俱樂部，酒吧，飯店，游泳池，遊戲廳，體育館，展覽和劇院等等，由於冠狀病毒，關閉了除了基本服務不必要的商店和休閒場所。這樣做是為了遏制病毒的傳播，但是在這些場所有非常多的學生從事臨時或兼職工作，而這些學生現在必須呆在家裡，不能賺錢，甚至不能負擔學業。
在德國的中國留學生和沒有長期工作合同的華人，平時的兼職主要為餐館服務生、展會翻譯、HIWI、公司辦公室兼職等。受疫情影響，大量留德中國學生和華人也失去了兼職工作機會。部分經濟條件不太好的同胞，生活費已經成問題，急需工作機會。
不單華人如此，德國民眾也遭遇了同樣的情況，尤其是德國大學生。
根據媒體報導，在德國，約有三分之二的學生除了學習外，還從事兼職工作。那些沒有或很少得到父母的經濟支持，並且沒有學生貸款的人通常依賴於兼職工作獲取生活來源。
學生們應該如何應對兼職工作的喪失和自己的財政危機？
以下三個受影響的德國學生講述了他們的故事：
來自不萊梅的30歲的安·卡特琳（Ann-Kathrin）除了學習法律外，還擔任過禮儀小姐兼職。
「我在交易會和活動行業的所有兼職工作因為疫情的原因都很快的消失了，加起來總共有6個兼職。例如，作為招待員，我經常站在不萊梅體育館內。近年來，我通過幾個臨時工作賺取了穩定的收入。但現在所有工作都消失了，這給我造成了巨大的經濟困難，被取消的活動讓我無法繼續生活。
我正在認真考慮我是否可以繼續負擔得起我的學業。一位教授曾經對我說過，學習法律通常與實際工作不相容。不歡迎像我這樣的非全日制長期學生。但是我別無選擇，我會花比標準學習時間更長的時間，因為我必須要通過工作才能負擔得起學習的費用。在家裡，沒有人可以支持我，我也沒有獲得學生貸款。學法學的費用很高，例如，我每月必須參加近150歐元的考試課程，否則我將在未來失去很多工作機會。
我剛剛做了一個艱難的決定，申請了休假學期，這樣我就能夠為自己節省500歐的學費。儘管如此，我仍要支付房租，維持生計並準備參加州考試。我甚至去我所在的地區的各個超市尋求工作，但目前申請人數很多，不需要工作人員。我現在沒有多少積蓄，我感到非常孤單，並且處境艱難。
對我而言，工作還意味著培養社交聯繫和友誼。我在貿易展覽會上遇見了我最好的朋友，而現在一切都消失了。」
來自科布倫茨的27歲的盧茨（Lutz） 從事生物地理科學研究，在攀岩館兼職工作。
「我在攀岩館工作了半年，接管了那裡的櫃檯服務，每月收入450歐元。我需要協助客人支付入場費，並且要出售飲料，咖啡和小吃。在夏季，我還在外面茂密的森林裡工作。目前攀岩館已經關閉直到另行通知才能再開放。
在過去的兩個星期中，我們的老闆給了我們一些假，不管我們是否想去上班。由於我得了輕度感冒，所以我待在家裡。實際上在一個月前就可以預見，我們的攀岩館一定會關閉。因為攀岩者用手和腳觸摸把手，如果某人被感染並且只是一次不洗手，則病毒將無處不在。
幸運的是，接下來的幾個月我仍然有足夠的儲備。我夏天的計劃肯定會改變，一方面是因為病毒，另一方面是因為我的可用資金減少了。
我目前正在寫我的碩士學位論文，但是我還不能註冊，因為我的大學已經有一個已確診的感染者，因此目前沒有人在學校。但是，學校之後應該會以線上的方式繼續。」
來自漢堡的24歲的瓦倫蒂娜（Valentina）學習服裝設計，並擔任Elbphilharmonie的臨時助理
「我最喜歡的事情是站在酒吧後面。在那裡與客人的接觸很多，而且不會很快就感到無聊。而有時我必須站在入口處並為訪客分配座位。
我最近在James Blunt音樂會上工作, 這是Elbphilharmonie中的最後一場音樂會。當所有音樂會將在4月底前取消的電子郵件發出時，我只能接受。但我們確信，我們不會辭去臨時工的工作。一些小型的工作仍在進行中，例如從冰箱中清除飲料或在Elbphilharmonie門前告訴遊客該行業暫時處於停滯狀態。
幾周內將沒有任何變化，這讓我有些害怕。特別是在學期開始時，我會花更多的錢支付我的時裝學習材料。從財務角度來看，最好先暫停學期，因為這意味著可以省去很多費用。
除了學習外，我還得考慮如何為自己的生活提供資金。幸運的是，我還沒有預訂旅遊或其他主要的費用。我知道我賺的錢很少，所以我不得不減少購物。
我原計劃明年去國外交換一學期。但由於現在沒有人可以離開，因此之後會有非常多的學生申請，我想國外交換一學期可能不再適合我。從長遠來看，冠狀病毒的影響遠超出了你的想像。」
連本國學生都如此艱難，那麼對於我們外國留學生來說就更是難上加難。
在病毒危機時期該如何繼續學業？資助金(Bafög)怎麼運作？失去了兼職的年輕人該怎麼辦？...我們收集了一些答案。
我還能找到兼職嗎？
超市目前還在尋找臨時工，因為要保證貨架不會空著。除了超市以外，飲料，食品和包裹的送貨司機、以及蔬菜收割（挖筍等）成為最為搶手的工作。需求與去年相比，甚至增長了76％。
不過從事兼職工作的任何人仍應以自己的健康作為首要考量。
我可以申請失業救濟金嗎？
聯邦就業局應便當要求說，住在父母家庭之外的學生無權領取失業救濟金II（Hartz IV）。如果學生失去了一份兼職工作，因此不再有足夠的錢維持生計，應聯繫其Bafög辦公室，要求重新計算或初次申請Bafög。
已經完成學業但尚未工作的人可以申請失業救濟金II。想要在夏天開始學習並且已經獨自生活的高中畢業生可能有資格獲得Schüler-Bafög資助。
暫時需要一筆學生貸款嗎？
如果您可以證明自己已被大學錄取，則可以申請教育或學生貸款。但是建議首先聯繫學生會的社會諮詢或學生資助諮詢中心，並檢查其他的資助選擇。
需要結合自身情況考慮學生貸款是否值得，還是例如申請Bafög，兼職工作，獎學金和社會福利更適合個人情況。
如果我申請休學一個學期，我可以節省學期費用嗎？
是的，但通常只是節省一部分。不同的大學有不同的規定。有時儘管是休學學期，但仍然需要繳納學生會，行政管理，ASTA甚至學期費的錢。根據大學的不同規定，是否可以在休學學期參加考試或參加個別課程也有所不同。無論如何，都應該事先了解自己大學確切的假期學期的規定。
非常重要的一點是：如果假期學期，則不會收到Bafög的資助。
學校關閉期間可以繼續獲得Bafög嗎？
可以。聯邦教育與研究部（BMBF）於3月13日在新聞稿中明確指出了這一點。即使由於Covid 19大流行而導致學校和大學關閉，接受Bafög資助的人仍將繼續獲得補助金。在大學提供在線課程後，學生必須參加才能滿足獲得補助金的要求。Bafög接受者還需要在時間壓力下學習：如果可能，他們必須在最長資助期內完成學習，否則他們將沒有經濟支持。
對於外國留學生來說，一般無法申請Bafög助學金。但是還是有非常多勤工儉學的同學，疫情期間生活也受到了很大影響。
不過不論如何，身體健康永遠是第一位的，經濟上的困難也只是暫時的，春天來了，一切都會好起來。