看美劇,學好雅思口語

雅思中國 發佈 2020-03-06T12:52:55+00:00

,抱著詞典從A 背到 Z。那你又是否知道除了I am fine, 還有not much, not bad, Keen, 等一些列的地道口語回答。

還記得那個小妹妹傻嫩地瞪著眼,對這個人就是第一次來UCLA讀書,我們是同是杭州人,所以之前就認識,她來了之後就搬來跟我一起住了,我想著能一起負擔房租也不錯,但是我們畢竟年紀相差很大,哈哈哈這小妹妹可是可愛了,曾經還問我,「萱姐,你說我長得漂亮嗎?」,我想這姑娘,哈哈哈,葫蘆里賣的是什麼藥,不過我今天想跟大家分享的,是她問的另外一個問題,這個萌噠噠的姑娘對我說,「為啥我雅思幾乎都滿分了,到了美國咋還是不會聽英文呢,最可悲的是感覺自己不會說啊,聽那些美國人聊天,我感覺我學的可能是假英語。」哈哈哈我相信很多看這篇文章的寶寶們,都是還沒到國外的,所以你還沒遇到這個問題,但是我想事先跟你說說,然後你該怎麼去提高自己的口語,這覺得就是對你雅思口語有幫助,因為多年前的我,就是憑著自己的口語硬是跟雅思口語考官談笑風生呀。


這是為什麼呀?

其實沒錯,這小妹妹的問題,你一定會有所感悟的待你來到國外,因為我們國家的小孩子,我不知道你們大家的地方是怎麼樣的,我大概從幼兒園就開始接觸英語了,而且那個時候也為了要去私立名牌小學,很早就開始沒日沒夜地苦讀,從早到晚的「Hi,my name is 阿軒。Hi,my name is 阿文。」,抱著詞典從 A 背到 Z。這樣學習最後的結果是什麼呢?是當被問到「How are you?」我們卻只能回答「I』m fine,Thank you and you?」。那你又是否知道除了I am fine, 還有not much, not bad, Keen, 等一些列的地道口語回答。我們先來分析一下為什麼我們的教育會導致我們這樣的英語困局。

1. 我們所學習的英語不是生活英語,不是興趣英語,而是應試英語。

你可以自己先試著想想,你以前第一次接觸英語,是否很是喜歡,但是到了後面就漸漸不喜歡英語了,因為我總是考不出很高的英語分數,抑或是覺得為了考高分,學習英語變得枯燥乏味了。說句實話,我們都是為了高考機械化的學習英語,學習的知識僅僅停留在表面,並沒有被我們實際的運用。有些同學學習到怎樣的程度呢?當被問到一個單詞,他們可以把這個單詞的所有意思,名詞用法、動詞用法一字不漏的從詞典上背下來,但是到實際運用的時候,他們卻慌了神。因為沒人教他要怎麼用,除了fine,不知道在不同語境中,更是應該用不同的詞彙來表達意思,比如我們中文中的,「馬馬虎虎吧,還行吧,還好,不怎麼樣,過得很棒,有點無聊」,你看咱們也是又這麼多表達,人家英語難道就一個fine這麼高效地表達所有意思了???

2. 我英語的輸入不夠卻急於輸出。

我說的輸入,其實並不在於詞彙我們記住了多少,其實「記住」一個單詞,很多人可能還是誤會了,記住一個單詞,並不在於你記住了這個意思,記住了很多的意思,這遠遠不夠的,因為這只能方便你做閱讀啊,哪還有聽說寫呢,你得先擺正這個觀念,記住一個單詞,在於你對這個單詞敏感,聽到這個單詞,跟聽到yes 和no 一樣的熟悉和快,在準備用這個單詞的時候,你要用I 這種單詞這麼順手,所以你再檢測一下,你到底記住了多少詞彙。詞彙是很重要的,而這裡的輸入,其實不單單在於詞彙,而是句子和段落,詞彙只有用在句子中才有作用,句子只有用在段落中才會有用。大多數同學在開始學習英語的時候都抱著我想練口語,我想和外國人交流的目標來學習,並且急於想要達到這個目標。但是同學們呀,我們在一個母語為中文的國家出生,從小學到大學,甚至研究生博士生,我們都在學習語文的道路上奮發向前從未停止過,又怎麼能在學習英語這場持久戰上急於求成呢?我們需要做的就是不斷地累積,不斷地輸入以更好的輸出。

怎麼辦啊?

好了,說完了小妹妹提出問題的原因,自然咱們要來說說要怎麼解決了。其實還是有個辦法的,就是通過看美劇來學習英語。我相信很多在讀的人都看過很多人說,對哎呀,看美劇呀,一定是最好地學習口語最好的辦法。這話是沒錯,但是錯在要到底怎麼看美劇,這才是你重點,不是你為了娛樂就能看得好的,「看」這個字,我覺得用得太輕了,得用「研究,吃透」這樣的詞彙才能表達我的意思。聽我一一回答小妹妹的話題。


1. 基礎確實是詞彙,那麼你的詞彙量就要夠呀

看美劇學習英語的方法雖然是個有趣且有效的辦法,但它不是對每一個人都有效果。據研究,看劇學習法的基本門檻是你的詞彙量要達到 2700 個單詞以上,這樣你才能夠看懂美劇並且從中能有所收穫。哈哈哈是不是很少啊,但是你要知道你是真正「記住」這2700單詞嗎?哈哈哈其實也不用著急,我相信你也是有的。

2700 的詞彙量大概是什麼水平呢,這麼說,我們高考英語需要的詞彙量在 3500,所以通過高考的同學都能很好的運用這個看劇學習法。如果沒有達到 2700 以上的詞彙量的話,那麼看美劇反倒是你學習英語道路上的障礙。

2. 如何看劇三遍論

說了,不是享受性質的「看」美劇了,就是研究呀,吃透呀,所以這肯定得三遍以上啊,所以說這不是在跟你說你娛樂的同時可以好好享受的,而是吃苦的同時還要耐得住寂寞,哈哈哈千萬別望而卻步啊,你說人懶能學到什麼呀,什麼都不能啊,所以你說你還要繼續看下去嗎?趕緊的,怕的就別往下看啦。

1) 第一遍你要幹什麼

第一遍,先把劇情看懂。在第一遍的時候,我們結合著字幕,對比中英文,現在自己有不懂的單詞的地方有最初的印象,但不用專注於生詞,這樣可以增添自己學習的趣味性。我們都知道背單詞最好的方法是圖文結合,當我們把劇情看懂,理解透之後,這樣我們在之後回想單詞的時候,腦海中就會有一個場景浮現,我們就更容易記住這個單詞,並且讓這個單詞更生動的存儲在我們的大腦中。而不會僅僅查出單詞,被意思所扭轉,單詞的意思一定要在句子中,被你猜出來的,一定讓你印象深刻,對吧,而且不會被詞典的意思誤導。

2) 第二遍你又幹什麼呢

第二遍,用筆用心記錄。在看第二遍的時候,這個時候我們就需要將重心轉移到我們的生詞和陌生的英語句子用法之類的。因為在第一遍的時候,我們已經對劇情畫面和自己需要跟進學習的地方有了基本的概念,那麼這個時候我們就需要著重深入,整體的再看一遍,看一句如果有不懂的地方就暫停記錄筆記。有同學會問啦,記錄要記錄什麼呢?我們需要記錄的是生詞、地道表達方式、俚語等一切對於你來說陌生不熟悉需要學習的知識點。

3) 第三遍你要守好關呀

第三遍,不看字幕,重心轉移到聽說能力的培養上啦。那麼如何在提高聽得同時提高說的能力呢?在這裡,老師推薦大家一個非常有效率的辦法——shadow reading。什麼是 shadow reading 呢?

所謂的 shadow reading 就是做劇中人物聲音的影子,讓他的聲音大過你的聲音,然後多次模仿直至你的感覺很接近他的。而這種方法也是所有人類學習語言的最基本的方法,其實在學習母語的過程中我們是無意識就完成它。

為什麼我們要進行 shadow reading 呢?因為我們記憶的有效性,在我們不熟悉原句的情況下,等人物說完一句話中之後再進行這句話的重複屬於我們利用短時記憶進行學習,短時記憶的容量一般在 1±7 個組塊,保留的時間一般在幾十秒,我們這樣進行複述的話,對原句的記憶程度便會下降到 30%,記憶點一般在 a、the 這樣的基本詞彙上。但是如果在人物說話的同時跟隨著讀的話,就不會出現卡殼、忘詞的情況啦。

最後切記,在進行 shadow reading 的同時,我們也要注意一定要模仿劇中人物的語音語調,這樣下來,我們就能學習到更生動和更地道的口語啦。


3. 你要是第四遍, 那就最好了,這就是記憶了。

鞏固練習。在看完美劇之後,我們的學習並沒有到此為止,還需要我們反覆的溫習鞏固。為了延長這些知識停留在我們大腦中的時間直到它們永久成為我們所屬,我們要做的是將眼嘴手耳結合起來最大化的使用起來。用眼睛再一遍又一遍的看劇,用耳朵盲聽,用嘴巴跟讀模仿,用手在盲聽的時候聽寫下來,這樣的時間每天至少一個小時。



如何選擇美劇啊?

再咱們就要來說說你該看什麼電影啊,也不是你什麼電影都適合你來看美劇進行學習的,對吧,你說呢。其實選擇合適我們自己學習的美劇是看劇學習法最重要也最關鍵的一步,大多同學都覺得只要我看美劇就可以學習英語,錯,大錯特錯。美劇中有很多都是不適合學習只適合拿來消遣娛樂的,那麼我們該怎麼選擇合適自己學習的美劇呢?

1. 詞彙範圍要適合的

要選擇詞彙量適合學習的劇情,比如很多專業術語的就不要選擇,偏向生活化口語的,像什麼生活劇啊,校園劇什麼的,都非常適合你,我個人是比較喜歡看校園劇,因為咱們以後就是要到校園裡面去呀,哦不對,是你們哈,我已經來了校園了,就等你們了。所以你們看看下面的:

1) 《高校天后》

2) 《賤女孩》

3) 《喬治亞法則》

4) 《辣媽辣妹》

5) 《瘋狂金龜車》

6) 《產前陣痛》

7) 《倒霉愛情》

8) 《平民天后》

9) 《灰姑娘的玻璃手機》

10) 《物質女孩》

11) 《水瓶座女孩》

12) 《搖滾夏令營》

13) 《公主保護計劃》

14) 《真愛之吻》

都是很典型的歐美校園愛情喜劇片,大部分都能反應歐美學生的大學生生涯,所以很值得一看。其實我就是比較推薦大家去選擇校園劇,這對你以後的校園生活也會有所熟悉,再者最重要的是校園的學生口語是你最應該要學習的,這是你以後最先會碰到的場景英語。而且還有一點,我們既不能選擇單詞密度過高的劇,這樣我們聽起來會非常有困難,起不到學習的作用。其次,我們也不能選擇單詞密度過低的劇,這樣學習起來沒有挑戰性,導致學習興趣低下。


2. 不要選擇偏劇情的

不要選擇偏向劇情類的劇。如果劇情過於緊張、刺激、勁爆,類似於《越獄》這樣的劇,看得我們熱血沸騰,不停的被劇情走向而驚到,導致我們的注意力完完全全的偏離學習,讓我們沉迷於劇情,最後變成一個遠離學習、熬夜看劇的夜貓子。

3. 選擇內容偏生活化的

選擇內容和用語偏向生活化的劇。因為我們選擇看美劇來學習英語最大的目的就是能夠學習更多的當地用語、生活用語,然後能夠幫助我們更好的和外國人輕鬆交流。所以,像是《破產姐妹》這樣台詞有很多的比較低級趣味的內涵段子這樣的劇就非常不適合我們用來學習。所以我還是再提一下,建議大家選擇校園劇哈。

關鍵字: