前言——譯者：Pa 當我說本周的星星們都很有聖誕感，我的意思是它們看起來很有魔力但其實很危險，尤其如果你開始擺弄自己並不了解的按鈕和開關的話。嘶嘶嘶，嘣，叭，噼里啪啦。如果這些聽起來像是海王星和天王星的混合聲響，那你就猜對了。
水星和海王星成90度，所以我們都要小心處理各種信息。誤解和混亂在海王星的環境下肆意滋生。我們有時候真的會迷失方向。
而且還有天王星。金星會在周五來到水瓶座與天王星形成90度角，而且周六天蠍座里的月亮也加入了進來，形成了T三角。事情在這樣的星象下突然發生，所以雖然出乎意料的浪漫告白可能很美好，但如果因為誤解而對一段關係說再見就沒那麼美好了。
我會努力找時間安排一下聖誕節菜單，是的，我意識到已經很晚了，而且這是第一次我沒有做火雞! 我在跟隨天王星的腳步，放棄傳統。
多樣性萬歲!
白羊座——譯者: Pa
合理利用時間。
你的事業和生活方向宮裡聚集滿了星星，所以雖然這是火雞和彩帶的季節，專業性的會面和事宜仍然會是你聖誕節前夕的首要安排。不論邀約自己到來還是你有項目想要開啟，不要等到節假日之後再邁出第一步。你唯一的阻礙是海王星，它是清晰交流的障礙，所以要確保你的信息達到它們的目的地並且傳達了確鑿的意思，反之亦然。
金牛座
希望你會很高興，天王星這個不可預測的行星有一個美妙的驚喜給你。在周末天王星和金星相遇。對一些金牛座的人來說，這是一場扣人心弦的偶遇，對另一些金牛座的人來說，這是一場突如其來的求婚。總的來說，在這一周的後半段，這是一種不尋常的、非常規的色彩。不利的一面是，本來就緊張的工作或戀愛關係可能最終破裂。讓它去吧，是時候了。
不可預測。
雙子座 譯者：Arrow
霧蒙蒙。
每當水星與海王星相連時，就會出現謎團。一些東西消失了，信息丟失了，你的大腦不再像以前那樣鋒利了。但事先警告是要提前……當然,這是沉溺於海王星逃避現實的時候，只要這種沉醉不會干擾生活的其他部分，但你仍然需要盯著你的財務狀況，和需要監督的事情，確保他們不崩潰或引起不必要的麻煩。你可以選擇是否在這個時候表白，但我不能保證你會得到你想要的回應。
巨蟹座
在有利的木星和日食合相之前的幾天，有些人是慌慌張張，有些人則是顛簸著落。在這樣的環境下，你沒有太多的事情可以做，但是如果一個好的機會出現了，或者有人給了你一個你很難拒絕的提議，那就接受它，因為它改變了你的生活。同樣地，如果某件事或某人違背了承諾或某件事不能按計劃進行，優雅地接受現狀，這是命中注定的。
誰會想到呢。
獅子座——譯者：Cora
與預料不同
在這頁星空帷幕之下的生活是很難無趣的。可能它會容易點，可能它會順利點，但是無趣是不可能無趣的。海王星和天王星同場司儀，所以神秘，幻想以及消失的一幕幕都可能是故事的一部分。而且伴隨著金星即將進入感情區域的為期一個月的到訪，有些獅子座也迎來了本年度最具浪漫色彩的一段時期。此刻對於訂婚或者結婚堪稱完美，遇見潛在伴侶也是極好的時刻。再次提示，本周的星圖可能會觸發意料之外的分歧以及令人驚愕的聲明。
處女座
在你工作的這一周保持對現實的警覺是必要的。信息可能很難獲得，人們也很難離開他們的辦公桌，但是在你出發去度假之前，盡你最大的努力去獲得確認和承諾。目前尚未確定的因素可能會在明年1月引發各種各樣的問題。
腳踏實地，仰望星空。
天秤座——譯者：阿佛洛狄忒
再醞釀一下。
最後一刻的決定往往都是有風險的。也許會帶來巨大成效，也可能因為遺漏了重要細節而使生活變得著實艱難。所以，無論你是否準備進行最後時刻的聖誕採購，感受節日的歡樂氣氛，在你把想法付諸行動之前，再多花一點時間好好想想。天王星和海王星在同一宮位，雖然這兩顆行星可以在經驗方面給到你幫助，也可以突然撤回對你的支持。這一次，天秤的優柔寡斷會成為你最好的朋友。
天蠍座 -- 譯者：多多愛美麗 校對：夜雨成秋
慢下來。
是誰邀請天王星來參加聚會的？是聖誕節，再說沒有一些令人意外的禮物又談何過節。然而，並不能保證這顆古怪的行星所帶來的禮物會被喜愛和欣賞。事實上，你也不應過分陶醉在事情的進展和樂趣中，以至於忘記了規章制度的存在是有意義的。當下，情感很容易被突然喚起，雖然跟著感覺走會帶來愉快的體驗，但也會讓你陷入困境。憤怒時說的話或草率行事會造成不可挽回的損害。你沒辦法把放出來的精靈再放回瓶子裡。
射手座——譯者：扭森森
信任存在於知識而不是機率里。
當你在晴朗星空下自在馳騁，忽然遇到一股迷霧，這會是一種令人擔憂的經歷，你的直覺一腳猛踩了急剎車。此時千萬不要全速前進，期待迷霧會突然散去。當然，這是對未來一周的隱喻。你會發現信息缺失或不詳細，雖然不是完全錯誤，所以如果你不知道該怎麼辦，待在原地。有人會傳遞混亂的信息——或者你打算遠觀鷸蚌相爭，坐收漁翁之利——但不論如何，你必須知道什麼是正確的。你必須在虛幻中辨別事實。
摩羯座——譯者：腳步
沒人回家？
如果你近期似乎是在來迴繞圈子的話，周日太陽對你星宮的造訪應該不久就會令你回歸正確的方向。然而，還是得要意識到這依然是忙碌的一周，你也許會依照了錯誤的信息行事，或是因為某個你需要聽取意見的人擅離職守了而導致你原地不動。這同時也並不是可以嘗試去發送一份有時效性的包裹或信息並希望它會在25日之前被接收到的一周。聖誕節之前的的幾天會是因工作相關的問題而難以應付的一段日子，並且如果你無法讓某件事一錘定音的話，那麼最起碼要確保你有著堅實的證據可以顯示出你曾多麼努力嘗試過。
水瓶座
金星，在接下來的四個星期里，這顆美麗的行星將掌管你們的事務，尤其是那些心靈的事務。你可能還會受到鼓舞，想要增加預算，稍微放縱一下自己，這樣的行為總是能振奮精神，讓世界看起來更美好。金星和天王星的聯繫將會給快樂帶來多大的影響，這意味著一些人會意外地產生新的愛情，而另一些人已經處於崩潰的關係可能會破裂。
愛的感覺。
雙魚座——譯者：即興幻想
別掉鏈子。
快樂多方位多層次而來。你即將接收到關於愛和希望的消息，而你自己則有動力去做一些可以成就某人的事情。即便一如每年此，你享受著熟悉的節日快樂，但是更有重要意義的卻是每年此時的精神意義。務實方面講，金錢和物質方面的每一個細節都要格外留心，因為交流溝通和旅行事宜最後時刻突然橫生枝節，這會打擾到所有人在這個節日時段享受歡樂和友好。