上圖是本月初在倫敦舉行的Fujifilm X100V的發布會上，富士膠片光學設備和電子成像產品部高級經理Shinichiro Udono和富士膠片設計中心的設計經理Maszumi Imai的照片。
本月初，DPReview參加了在倫敦舉行的Fujifilm X100V的發布會，與富士膠片的兩名高級人士坐下來：首席設計師Maszumi Imai和高級經理Shinichiro Udono。
在主要針對X100系列的對話中，我們討論了X100系列的演進。注意！本次採訪大致分為兩個部分：第一部分是與Udono先生就X100V的持續發展策略的談話，側重於X100V的發展戰略。第二部分是與Imai先生討論X100V和產品線中以前的型號的設計過程，以及他個人的背景和作為設計師對產品的影響。
為了使內容更清晰，篇幅更短，內容有編輯。
X100系列對Fujifilm有多重要？
（S.U.）那是富士開始的地方，X100是我們的第一台高端相機。在2010年-2011年左右，我們的主要相機業務為小型傳感器一體機。X100建立了撥盤操作調整參數的概念，這個概念現已在X系列中廣泛使用。在X-T1，X-Pro 1等上，應用了相同的概念。
因此，可以說X100確立了Fujifilm的拍攝風格，然後我們將他的概念擴展到整個X系列。
因此，由於X100系列是如此重要，富士是否會更謹慎地改變它？
（S.U.）我們始終小心謹慎地維護相機的概念、外形和尺寸。但是我們也確實想為我們的客戶提供最新技術。更快的自動對焦，更好的解析度，更好的畫質和色彩還原等等，那很重要。因此，雖然我們不想改變相機的外形外觀，但必須考慮到如何為客戶提供最佳性能和最佳功能。（所以改變是無可避免的，「維持」和「改變」二者必須同時進行。）
X100V毫無疑問屬於X100系列，但它的機身設計和人體工程學方面，有好幾處已經悄悄地被改變了。
與過去幾年相比，不同X100型號的銷售情況如何？
（S.U.）每一代的銷量都相當相似，但是最新型號X100F最成功。考慮到這一點和新增加的功能，希望X100V的銷售量會比以前的四款機型多。
在計劃X100V的開發時，最大的優先事項是什麼？
（S.U.）第一個也是最重要的一點是混合取景器。接下來，定焦鏡頭。我們知道我們必須保留這個特色。然後，要考慮應該在相機內部放置什麼傳感器和處理器。因此，可以說我們從概念和基本形狀因素入手，然後考慮其中的內容。
X100F客戶提出的第一要求是什麼？
（S.U.）耐候性、以及圖片畫質穩定。在推出X-T3之後，許多客戶也表示需要最新的傳感器和處理器。
X100V不提供防抖功能，為什麼？
（S.U.）簡單來說，和機身大小有關。我們可以通過兩種方式增加穩定度，一種是鏡頭防抖，另一種是機身內部防抖。我們對這兩種可能性進行了一些粗略的研究，但在兩種情況下，相機都會變得更大。我們認為這會破壞X100V的基本概念。因此，沒有為X100V增加防抖功能。
開發新的X100V用了多長時間？
（S.U.）我們為X100V重新設計了鏡頭，大約用了兩年時間，比正常時間長一點。如果我們僅對機身進行更改，那就是一個較短的時間過程。
X100V的23mm F2鏡頭與X100系列以前的型號使用的鏡頭具有相同的規格和尺寸，但是它使用了一個額外的非球面鏡，可以在近攝時提高邊角清晰程度。
在全球哪裡X100系列的銷量最大？
（S.U.）日本是第一代最大的市場。後來，美國成為最大的國家市場。由於它不是可換鏡頭相機，因此可以覆蓋攝影愛好者這個的廣闊市場。在美國，攝影愛好者很多，市場很大，尤其是那些了解膠片相機歷史的人，真的很喜歡X100系列。
X100系列將來會如何發展？
（S.U.）就技術而言，如果可以開發的話，也許我們可以添加防抖功能。但是從長遠來看，我認為富士不會改變風格，可能還會保留這種風格和設計大概十年。但是可能會使用與現在完全不同的技術，目前我們還不能確定，不同風格的傳感器或Ai技術…… 這些在未來都是有可能的。可以確定的是，富士將在X100系列中持續添加新技術，但會保留其基本設計概念。
如果富士真的在X100中加入IBIS，是否必須重新設計？
（S.U.）可能是的，必須從頭開始開發它。而且必須使用很小的IBIS單元。
哪個年齡段的人最喜歡X100？
（S.U.）最大的客戶群體是年齡稍大的人，因為他們記得膠捲相機。但是我們也看到很多年輕人，特別是在日本，會購買X100機型。因為它也是一款外型很時尚的相機，年輕人當然會拍照，也喜歡好看的設計。
電影時代的Fujifilm Klasse被認為是X100系列的設計靈感之一。（Credict： David Narbecki）
X100的最初設計想法是什麼？
（M.I.）2009年，富士開始考慮：如何製作下一款高端數位相機。而那時富士只製造了FinePix小傳感器一體機。其他公司都有他們自己的可換鏡頭相機，但富士沒有。因此，那個時候，富士在這個領域是一個挑戰者——我們可以做任何事情。富士想做的是創建自己的品牌。
我們在設計的時候有許多概念，很多概念與原始X100的形狀都完全不同。例如，有一個正方形的概念，一個垂直拍攝樣式，一個專為完美握持而設計的東西……諸如此類。 後來，我們受到經典相機的啟發，認為更經典的設計非常適合我們的品牌。因此，我開始圍繞「Purity」這個概念，試圖完成一種經典的相機設計。
（S.U.）富士追求經典風格的設計的背後有一些故事，當富士還在製作膠捲相機時，那時候的相機就具有與X100相似的拍攝風格了，如TX系列、Klasse等。在我們的數位相機部門，有幾個來自膠片相機部門的成員，問自己「那一台相機最能體現富士品牌？」 當時有許多其他品牌的優秀相機，但我們想帶來一台能夠展示Fujfilm的相機。
（M.I.）第一代X100是根據這樣的原則創造的：質量好、用戶體驗好和風格化的外觀，能夠讓專業的攝影師一看就知道它是台「真正的」相機。 這就是我們選擇經典風格的主要原因。
第一台的設計過程大概為2年，始於2009，2011年完成。
最初X100中引入的創新型「混合」取景器是在相機本身開發過程的大約一半時才有的，原始設想X100光學取景器其實很簡單。
是否有使您特別受啟發的相機型號或特定風格的相機？
（M.I.）在設計過程中，大約在項目進行到一半時，我們的工程團隊發明了混合取景器。 因此，我們決定使用旁軸式相機作為參考外形，而不是DSLR式相機。 其實，X100最初只是打算配備標準的光學取景器。
我們查閱了大多數具有傳奇色彩的電影時代相機的靈感，比如徠卡M3，當然還有其他，包括富士自己的產品設計。 可以說X100是對傳統膠捲相機的致敬。
加入Fujifilm之前，您的設計背景是什麼？
（M.I.）我在大阪的美能達工作，當時公司的主要市場是膠片相機。 當我還是學生時，我的教授告訴我，相機設計是工業設計中最困難的分支之一。 因此，他說，如果我加入相機公司，將獲得最有用的技能，所以我當時決定去美能達。
攝影以外，帶給你最大影響力的設計是什麼？
（M.I.）車輛，還有飛機。我小時候，超級跑車在日本很受歡迎。蘭博基尼，法拉利，那是我們夢寐以求的汽車。 F4幻影，F15和F14等飛機也是如此，都是非常流行和時尚的。
我五歲那年，我父親第一次帶我去電影院看《星球大戰》。因此，汽車，飛機和科幻小說對我產生了巨大影響。
工程、技術等因素，會如何限制您作為設計師的視野？
（M.I.）首先，在設計X100時，我一開始會掌握它的基本尺寸和基本細節、結構等信息。首先，我們會製作一個實際大小的圖像模型。有些時候，這樣的模型能夠起到很大的幫助作用。比方說如果我故意將一款機身改薄，大家也許會很喜歡，然後我們就會意識到未來應該針對這種造型去做設計。製作產品時，靈感和第一印象非常重要。
在Fujifilm，我們採用兩種不同的設計方法。其一是只是知道：我們確定要製造新的X100，諸如此類的標準作業方法，在考慮到所有技術限制的同時，研發部門將根據鏡頭、電池、LCD進行一些粗略的設計，也決定了相機的最終尺寸。
這是標準方法。但是，我們每年也會進行一次研究，在不考慮當前技術限制的情況下思考未來，在這個過程中我們會設計更有遠見的造型。幾年後，這些設計元素可能最終會出現在某一款相機中。
Imai先生的團隊內部研究討論的以突出未來產品的可能方向的設計，有一台擬議的中畫幅旁軸相機，最終演變為GFX 50R，一台具有「隱藏式」後置LCD，最終應用於X-Pro 3。
您曾經是X100的首席設計師，之後又督導了X100 S、T和F的團隊，現在又是V的首席設計師。這是因為X100V對您，還是說對公司特別重要嗎？
（M.I.）實際上都是。 X100F享有很高的聲譽，因此很難想出我們能添加什麼功能來創造一個新的型號，這是一個很大的問題。有了這樣的「里程碑」式的型號，後者很難繼任，所以我被任命為下一代型號，也就是X100V的設計師。
這是第五代產品，正如我已經解釋過的，我們一直堅守有關X100系列的這些原則。九年過去了，世界已經改變，X100品牌在市場上已為人熟知，並且聲譽日益提高。因此，我們認為在概念和設計方面，第五代產品可以進行更多的改變。它仍然基於X100核心概念，但是這次有探索更多可能性的自由。
原始的X100具有簡單的雙撥盤和很少的外部控制項。 後續的X100系列相機雖然變得更加複雜，但功能卻更加強大。
如果沒有任何工程或技術上的限制，如果您可以做任何想做的設計，您會製造哪種相機？
（M.I.）現在，我想製作最簡單，最純正的相機。 簡單，風格鮮明。 結合極現代的風格，可以創造出一些新的東西。 總之就是簡單、清晰但堅固的設計。
未來的X100相機的操作會更簡單嗎？
（M.I.）也許。 但是，「簡單」並不一定意味著更少的撥盤或按鈕。
對於攝影師來說，直觀操作是最重要的。 智慧型手機沒有任何按鈕或轉盤，但不一定是拍攝最直觀的介面。 因此，我們需要保持平衡。
當最初設計X100時，智慧型手機攝影才剛剛起步。智慧型手機的發展以及隨之而來的客戶行為的變化如何影響相機的設計方式？
（M.I.）也許將來我們會發明大腦控制的相機！但是我不想要那樣。這樣的（指X100V）就是拍攝的最佳方法，可以通過攝影來表達創造力。這種相機與智慧型手機完全不同。就像是有時我也會彈奏某些樂器，而不是只用像Garage Band這樣的軟體。我喜歡Garage Band，但它與演奏樂器完全不同。用手玩東西既有趣又舒適，使用相機拍攝也是如此。
富士一直在關注像Ai這樣的新技術，而且將會謹慎地選擇最佳使用方法。我們可以為按鈕和轉盤以及類似的東西創建一個觸覺觸摸介面，但這不適用於X系列。這就是為什麼我們保留按鈕和轉盤以及經典風格的原因。
有什麼啟發您的設計師或藝術家嗎？
（M.I.）世界上有很多非常優秀的設計師，很多人啟發了我。每種行業都有其傑作，很難選擇一位，但我想選擇工業設計師和概念藝術家Syd Mead，他也是Blade Runner的設計師，最近剛剛去世。