蘭州晨報·文娛周刊·星空下
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
網絡電影實現首個「線上五一檔」
新《倩女幽魂》播放量破億
卻被指翻拍「翻車」
當諸多院線電影被按下暫停鍵、無奈等著電影院的重啟時，網絡電影卻因「宅家模式」而受益。「五一」期間院線依然關閉，但是「線上五一檔」卻在網絡上實現了。
33年後由1987版《倩女幽魂》授權並由原編劇阮繼志親自操刀的新版《倩女幽魂：人間情》在5月1日上線騰訊視頻，首日點擊量就突破了2000萬次，56小時後播放量就破億。不過，在豆瓣平台，這部新片的評分卻並未「及格」，僅為5.0分，遠低於1987版（張國榮和王祖賢主演）的8.7分，甚至也低於2011版（劉亦菲和余少群主演）的5.3分。
新版口碑較為兩極，除了有人肯定影片的特效水準和配角演技外，聲討最多的是文戲被大幅壓縮，塞進六場打戲，劇情硬傷明顯，多次露大腿和幾場洗澡戲也備受質疑，有網友稱：「簡直東施效顰。」
其實，在「五一檔」上線的玄幻類題材的網絡電影有好幾部，為何《倩女幽魂：人間情》最受關注，很大程度上是因為該IP盡人皆知，但對該片的評價也源自人們對兩片的比較：若論場面宏大和製作精細，誕生於33年前的老版不可與新版同日而語；但若論講故事的方法，新版並沒有比老版表現得更高明。
說到底，人們給低分的原因或許更多是因為失望和困惑：既然無法超越原版，為何還要翻拍？
特效精美
「氪金」升級的製作在網絡電影中實屬上乘
從製作的質量和特效水準來看，《倩女幽魂：人間情》雖為網絡電影，卻不輸給同題材院線片。重金打磨特效，也成了如今網大擺脫「粗製濫造」標籤的一條捷徑。據悉，該片前後耗時3年，投資4000萬元，全片有1423個特效鏡頭，在製作上對標院線片，號稱要用視效打造一個東方奇幻世界——僅憑這三個數據，便已足夠吊打某些粗製濫造的院線片。
這些錢也確實花到位了。影片剛開始的「試看5分鐘」便展現了一場令人眼花繚亂的人妖鬥法，而這場戲最終的結局竟是反派獲勝——正邪力量的懸殊構成足夠懸念，恰是網絡電影最常用的「開場即高潮」手法。如果此刻非VIP觀眾願意為該片花錢，那接下來他們還會看到更多精彩的打鬥場景。
除了「妖怪」們的扮相似因借鑑了西方魔幻大片的特效化妝技術而更具視覺衝擊力之外，蘭若寺和黑山界兩大原版經典場景也被打造得比33年前「棚制感」的原版更有質感。從審美到技術，在同類網絡電影中令人眼前一亮。其中，「萬箭齊發」「人妖對決」「鏖戰黑山」等幾場打鬥戲特效吃重，相當過癮。片方曾聲稱作品召集了「院線級專業電影團隊」，經過370天後期製作完成。
1400多個特效鏡頭，從如今的成片效果看，此言應該非虛。只是，雖然製作精細，但動作戲和各場景的境界和創意卻仍然沒有超越原版。總體而言，新版更像是原版的「氪金」升級。
配角給力
老牌港星配角陣容堪稱豪華
很多打一星兩星的網友表示，這是給幾位老牌港星配角們的。確實，新版的配角堪稱豪華，都是老牌港片武打演員，比如「包租公」元華，他飾演捉妖的燕赤霞，俠肝義膽中透著一點可愛，和午馬版燕赤霞相比並不遜色，放大了角色亦莊亦諧的氣質，舉手投足間為電影注入了原汁原味的港式幽默味道。元華今年68歲，片中的身手依然矯健，他的打戲多，如此賣力的演出也成了新版中最為出彩的角色。
元華飾演的燕赤霞
另外，片中樹妖姥姥和黑山老妖兩個經典反派卻是全片的最大亮點。
黑山老妖純為CG特效製作，而姥姥由70歲的戲骨演員、反派專業戶徐少強飾演，比起1987年劉兆銘的版本加了不少戲，繼承原版陰陽同體的怪異設定，聲線在男、女聲間不停轉換，喜劇和驚悚效果都十分到位。
徐少強飾演的姥姥
徐少強也是武打戲出身，曾在1992年參演《武狀元蘇乞兒》扮演趙無極。其他還有兩位老戲骨客串，一是香港影星駱達華，他飾演開場捉妖師南宮無極，在影片開始沒多久就慘死於姥姥之手，成功為電影的玄幻氣氛帶了一波節奏；另一位則是著名動作演員張春仲，他在片中飾演了一出場領了便當的龍套角色夏侯。
劇情硬傷
重特效輕劇情，主角只會東施效顰
與之前翻拍作品不同，這次《倩女幽魂：人間情》得到1987年版《倩女幽魂》授權改編。新版的劇情走向與原版相同，但新版中，文戲被無限壓縮，時長几乎都給了打戲，粗略數下來，片中密集安排了大小共6場打戲，這也直接帶來劇情硬傷。
而「重特效」也往往伴隨著「輕劇情」，新版《倩女幽魂》的人物塑造和矛盾衝突大多浮於表面。刻意放大了插科打諢的喜劇效果，卻削弱了原版人鬼絕戀的悽美悱惻。很多網友表示，《倩女幽魂》的看點自然是走心的「人鬼情未了」虐戀，並不想從頭打到尾地被視覺刺激，現在這樣，看得人腦殼疼。
片中聶小倩與寧采臣的感情戲支離破碎，情感缺乏意境，關係進展缺乏邏輯,更不用提原版中對 「比鬼怪更可怕的是人心」這一主題的深刻思辨，在新版中完全不見了蹤影。
很多網友看完新版後，默默地翻出1987版複習。彼時張國榮31歲，飾演風度翩翩又有些書卷氣的寧采臣可謂出神入化，而當時王祖賢剛滿19歲，將聶小倩這個角色詮釋得很到位，清純又嫵媚，「人鬼情未了」的虐戀讓人淚目。
新舊版聶小倩對比圖
新舊版寧采臣對比圖
寧采臣與聶小倩從陌生到相愛；燕赤霞對寧采臣從疏遠到接納；燕赤霞從黑白分明到願意解救聶小倩，這三個節點是1987版《倩女幽魂》中著重表現人物弧光的關鍵點，然而在新版中，這些幾乎是一筆帶過，如果沒有看過1987版就看新版，會覺得寧采臣與聶小倩之間的愛情來得太突然，仿佛寧采臣是個外貌協會的俗男子。
另外，新版男女主角的演技也欠火候，陳星旭（1996年出生，出演過《東宮》《射鵰英雄傳》等劇）版寧采臣從長相看就已缺乏「書生氣」，還有一種刻意裝傻裝憨的觀感，而李凱馨（1999年的小姑娘，出演過《海上牧雲記》《我的波塞冬》等劇）版聶小倩則完全表現不出角色應有的層次感和滄桑感，也並不具備王祖賢那雙「會說話的眼睛」，更談不上嬌艷和嫵媚。
有網友說，新版中聶小倩等女演員多次露大腿，洗澡戲也很多，露骨到似乎只為博眼球，女主角的表演就只會搔首弄姿，「前人的精髓一點也沒有模仿到，倒成了東施效顰」。
★新聞連結★
多個版本，1987版最經典
《倩女幽魂》的故事原本僅是蒲松齡志怪小說《聊齋志異》中的一節，原文不過三千餘字，卻由此衍生出了20多部影視劇。
其中，徐克監製、程小東導演的《倩女幽魂》三部曲是公認的經典，將幽怨悽美的人鬼絕戀與當時華語電影最先進的特技相結合，在內容和形式上雙雙達到了巔峰。
尤其是以張國榮、王祖賢主演的1987版最經典。30多年來，從未被超越。
★觀眾評價★
反方
夏影娛說：張國榮和王祖賢的演繹既沒有男主欲拒還迎的偽善感，也沒有女主赤裸色誘的低俗感，觀眾看到的是一對為情所困的痴男怨女，除了極致的美感和哀婉的嘆息，再無他想。
傑瑞的胸肌：別說王祖賢那版了，劉亦菲那版都可以吊打這部！
黃美佑：如果能拍出新意也算一種突破。結果看完後只能給三星，兩星給老演員元華和徐少強，一星給倩女幽魂IP。
crazy77貓：普普通通平平無奇，甚至覺得男女主在演兩個傻子，翻拍毀經典。
坊間文娛第一線:如果1987版《倩女幽魂》是歷久彌香的一壺佳釀，那麼新版僅算得上照貓畫虎的一道快餐。重金堆砌的視覺盛宴固然過癮，但畫骨難畫魂，新版僅學到皮毛。
正方
荊言： 陳星旭和李凱馨均是95後演員，從長相到氣質雖無法與張國榮、王祖賢媲美，對人物的塑造也浮於表面，但主打清純可愛風的「最青春倩女CP」，也算演出了自己的特點。
美麗的小希：新版被詬病得最多的是男女主角的演技，但參照的標準是張國榮和王祖賢，標準太高了。作為一部網絡大電影，能用到這樣的男女主算是極限，要是換成主流演員，可能一個人的片酬就超過了整部電影的製作費用。其次個人認為這部電影總體來說處理得算中規中矩。
貞貞：坦率地說作為一部網絡大電影來說，新版配得上「精緻」二字，已非常接近院線大片的品質，甚至好於很多的院線電影。
文丨儉兮