好萊塢影片髒話發展史,「教父」還因此打破一項紀錄

淘漉音樂 發佈 2020-05-24T18:27:49+00:00

近日,有媒體公布了最新的好萊塢粗口排行榜,之前呼聲頗高的神盾局局長塞繆爾·傑克遜竟然只屈居第三。1929年,首次使用damn,1930影片中首次出現了son of a bitch;

近日,有媒體公布了最新的好萊塢髒話排行榜,之前呼聲頗高的神盾局局長塞繆爾·傑克遜竟然只屈居第三。

很多人沒看出來,《低俗小說》中的煞星也是由他出演。

排名第二的是實力影帝萊昂納多,而冠軍出乎大家意料之外,竟然是《華爾街之狼》中小李子的合伙人喬納希爾。

此前他還曾出演過《被解救的姜戈》和《點球成金》等經典影片。據說在奪得髒話榜冠軍後,他還特意在網上@塞繆爾·傑克遜,表示自己要謙遜一些。

其實在這項榜單之前,好萊塢最知名的髒話王是飾演「教父」的阿爾帕西諾,他還打破了一項記錄,那就是說「fuck」最多的影星,沒錯還是影帝。

很多人對阿爾帕西諾的印象都停留在電影《教父》中的精彩表現,其實他出演的黑幫影片可不止這一部,比如《疤面煞星》和今年奧斯卡遺珠《愛爾蘭人》,髒話場面自然是必不可少,甚至堪稱影片的調味劑。

其實好萊塢電影粗口史也算跌宕起伏,最早竟然可追溯到1927年;1927年有聲電影問世,聲音開始成為影片中的重要部分;1929年,首次使用damn,1930影片中首次出現了son of a bitch;

1933年,最常見的粗口fuck開始登陸熒幕,美國電影協會對此深惡痛絕,於是在1934年決定禁止電影中出現髒話。

禁令頒布之後,好萊塢電影在對粗口的使用上尤為小心,但仍有一些導演認為粗口在電影中起到表達情緒的重要作用,甚至甘願為此支付巨額罰款。

其中最為知名的便是斬獲十項奧斯卡大獎的《亂世佳人》,1937年《亂世佳人》因在片中高調使用了damn一詞,被罰款85000美元,這在當時那個年代不是一個小數目,但製片人和導演都覺得,這錢花的值,便欣然接受了。

從那之後,電影只能在引用原文名著時使用髒話,1968年,美國電影協會更換主席,新任主席做出了一項重要決定,取消對電影中髒話的禁令,這才造成了今天「口吐芬芳」的電影市場。

值得一提的是,1970年的《陸軍野戰醫院》成為第一部使用fuck的好萊塢電影,1971年,傑克·尼克爾森成為第一位在鏡頭前說髒話的一線影星。

《兩桿大煙槍》中「Fuck」這一詞彙出現了125次,鬼才導演昆汀的影片中這樣的詞彙更是數不勝數,在《落水狗》中,這一詞彙就運用了252次。

其實很多電影為了避免成為R級已經大大減少了髒話的使用,只有一些導演還堅持保留原汁原味的畫面和對話,哈哈也許就像《亂世佳人》製片人預想的那樣,髒話在影片中真的能起到「錦上添花」的作用,大家覺得呢?

關鍵字: