《水滸傳》中的名號:「旱地忽律」對於朱貴究竟是煲是貶?

生猛歷史 發佈 2020-01-17T04:42:33+00:00

有的可以說明性格,像宋江綽號及時雨,一看便知其仗義疏財,吳用綽號智多星,一看便知其足智多謀;有的可以說明長相,比如林沖豹頭環眼,就叫豹子頭,朱仝赤面長須,就叫美髯公;有的可以說明兵器,比如雙槍將董平,金槍手徐寧;有的可以說明性格,比如霹靂火秦明,急先鋒索超。

文/十三喵

《水滸傳》是人們喜聞樂見的一部古典小說,自古以來在戲劇、評書、曲藝、影視劇等形式的傳播之下,更是無人不知無人不曉。豹子頭林沖,花和尚魯智深,行者武松,青面獸楊志,鼓上蚤時遷……這些都是人們耳熟能詳的名字。

01.《水滸傳》中的綽號

《水滸傳》能夠吸引人的眼球,綽號功不可沒。有的可以說明性格,像宋江綽號及時雨,一看便知其仗義疏財,吳用綽號智多星,一看便知其足智多謀;有的可以說明長相,比如林沖豹頭環眼,就叫豹子頭,朱仝赤面長須,就叫美髯公;有的可以說明兵器,比如雙槍將董平,金槍手徐寧;有的可以說明性格,比如霹靂火秦明,急先鋒索超。

在《水滸傳》的綽號中,頗有一些神來之筆。在《宋江三十六人贊》中,劉唐的綽號是「尺八腿」,一望即知劉唐的身高很矮。這樣一個形象與《水滸傳》中那條剽悍無匹的大漢是不相稱的。於是,取諧音將劉唐的綽號改成了「赤發鬼」,平添了幾分暴戾之氣,令劉唐這個形象增色不少。而腿短的形象很有可能是《水滸傳》中矮腳虎王英的來源。

02.難解的忽律

當然,《水滸傳》作為名著,爭議之處是少不了的,旱地忽律就是一處。

一般的解釋是忽律是鱷魚,語出清人程穆衡《水滸傳注略》,該書引《洽聞記》:「鱷魚一名忽雷,轉音為忽律……在水中其惡如是,今在旱地,其惡又當何如」,也就是說忽律是鱷魚,旱地忽律就是地上的鱷魚。

明人《駢雅》載:「忽雷,鱷也」,鄺露《赤雅》載:「忽雷,鱷魚也。居溪渚中,以尾鉤人而食之」,均明文指出了忽雷就是鱷魚。

不過這種鱷魚和我們平時說的鱷魚還有所區別,上文提到的《洽聞記》記載頗詳。簡言之,這種鱷魚能長到兩三丈那麼長,四條腿,就好像壁虎的放大版。經常吃人,不過也很有原則,只吃有罪的人,無罪的人聞聞就算了。這一點與獬豸很像。這種鱷魚到了秋天的時候還會變化為三爪的老虎。不過它也不是沒有天敵,熊就是它的天敵。熊能夠憑藉力量握住它的最,拖到岸上撕裂吃掉。

忽律和忽雷發音類似,所以忽律有可能是忽雷,這也是目前種種解釋中可能性最大的一種。可惜的是尚無明證。《水滸傳》中武松打虎後遇到當地獵虎,獵虎問道:「你那人吃了㺀律心、豹子肝、獅子腿,膽倒包著身軀,如何敢獨自一個,昏黑將夜,又沒器械,走過岡子來!不知你是人是鬼?」這裡的㺀律與忽律、忽雷是不是一種生物,就只能推測了。不過,㺀律是一種可與獅豹相媲美的猛獸是無疑的。

03.是褒是貶?

一般而言,人們對旱地忽律的解釋是忽律在水中尚且如此兇猛,更何況到了陸地?這個綽號凸顯的是朱貴的兇狠強悍,是一個綠林味道很濃的褒義綽號。可問題是忽律雖為兩棲,但在水中的威力顯然遠超陸上。之前引用的《洽聞記》也說了,熊得把忽律拖到岸上才能將其撕開吃掉。於是又有一種說法是忽律水中為王,上岸則威力大減,朱貴以旱地忽律為號,明褒暗貶,作者本意是說朱貴這人廢物一個。

當然,還有作者另闢蹊徑,說朱貴長得顴骨突出,形似鱷魚,人與忽律不同,常在陸地活動,所以長得像忽律的朱貴自然就是「旱地忽律」了。

總之,旱地忽律此號眾說紛紜,尚無一致的結論,但就筆者看來,作者對梁山眾人的讚美之情常見諸於筆端,是不會給梁山好漢起惡號的。朱貴在水泊梁山外圍開酒店,以為山寨耳目,身在酒店,心在水泊,旱地忽律此號,指的並非是剛從水中上岸的忽律,而是在岸上隨時準備入水的忽律,在岸上只是蟄伏而已。

參考文獻:

1.何心:《水滸研究》,上海:上海古籍出版社1985年。

2.李葆嘉:《鉤沉錄:語言符號的歷史追憶》,上海:上海古籍出版社2012年。

關鍵字: