曾經鞏俐對張藝謀寫過這樣一段話："我想結婚，我希望能得到答覆，我期望上天賜給我幸福。"然而眾所周知鞏俐等來的不是婚姻，而是分手。鞏俐和張藝謀長達八年無果而終的愛情，從來都是以肖華的黯然離婚為背景的。不管他們最終有沒有走到一起，這段感情，受傷最大的是肖華。即使肖華無奈之下選擇了離婚，但她內心並不想離婚，她是愛張藝謀的。事隔多年，人們只看到張藝謀的成功，鞏俐的輝煌，誰又知肖華的孤寂？
1978年張藝謀北上求學之際，和曾在農村一起"插隊"的肖華結婚， 1983年，女兒張末出生。之後，張藝謀與鞏俐在拍攝《紅高粱》時相愛。 1988年，《紅高粱》在西柏林電影節上獲獎，據說回國後張藝謀便找肖華談判，之後兩人離婚。
張藝謀和肖華的婚姻，如今也只用幾十個字就寫完了全部，然而對於肖華來說，卻耗盡了青春，耗盡了愛情。
當她在給張藝謀洗衣服發現衣袋裡鞏俐寫給張藝謀的信時，她有一種被電擊了的感覺——血流瞬間加快，腦袋裡嗡的一聲，頓時有一種被全世界背叛的感覺，因為在肖華的世界是，張藝謀就是她的全部。
鞏俐在信中的第一句話如同一把尖刀扎在了她的心上："你走了，把我的心也帶走了。 "肖華沒有直接往下看，急忙看信的落款是誰，只見信的末尾赫然寫著兩個字——鞏俐。與此同時，她也看到了信中的另一句話："我想結婚，我希望能得到答覆，我期望上天賜給我幸福。 "
肖華從這封信中已經明顯地感覺到了她的婚姻已受到了來自於這個叫做鞏俐的女人強有力的衝擊，也同時，她感覺到了 前所未有的不安。
因為從信中鞏俐言辭來看，張藝謀和鞏俐在一起不是一天兩天了，而且鞏俐還在信中談及她的男朋友去學校打她的事，看來，這件事知道的人也不在少數，只是肖華一直被蒙在鼓裡而已。
肖華看完這封信感到無所適從，她不知道該怎麼辦，坐立不安，她試圖沒事找事的幹活，一會去廚房收拾，一會兒又拿起抹布擦早已擦乾淨的桌子…………肖華隱隱感覺到，她的婚姻怕是保不住了。
而張藝謀發現了他衣袋裡的信已不在時，他關心的不是肖華此時的感受，他急促的問肖華有沒有看到他的信，並想要回來，而肖華拒絕了他的要求，他急切的問肖華，是不是準備將信貼出去？得到肖華的否定時，張藝謀趕著拍戲，並未作太多解釋。
晚上回到家，張藝謀才向肖華解釋了他與鞏俐的經過，他們已經在一起不止一次了。後來因鞏俐又被男友到學校毆打，張藝謀居然質問肖華是不是她將信的事情告訴了鞏俐的男友，肖華感覺這個男人的心已經不在她身上了。
但肖華並不想離婚，因為當時他們的女兒張末只有7歲，而且最主要的是，肖華心裡依然愛著張藝謀。
張藝謀和肖華的女兒
然而張藝謀卻已拿定了主意。他對肖華攤牌說："我的感情已回不來了，我想和她在一起。別人愛說什麼讓他們說去，陳世美也罷，王八蛋也罷，我不是為別人活著。再說，別人說什麼都是扯淡，關鍵是你的態度。你要不同意，我就只好走最後一條路，背井離鄉，天涯。"
然而，儘管肖華有一萬個不願意，面對一個已打算不回家的男人，身心都已背離自己的男人，肖華最終還是同意離婚，而張藝謀面對這個曾經愛過的善良樸實的女人，內心是無比愧疚的，離婚之後的很多年，孩子的撫養費，包括肖華的生活費，都是由張藝謀負擔的。
肖華在回憶錄中說：我們的談話就這樣結束了，張藝謀在我腦海里的影子越來越遙遠。在我的心底里永遠有一塊聖潔的土地，雖然這塊聖土已被玷污，但我依然懷念著昔日的純真和誠實。是呀，這個從年少時就在艱苦環境中拼搏出來的人，竟也會那樣軟弱。他能克服許多常人無法克服的困難，但卻永遠不能戰勝自身的慾念。
而張藝謀和鞏俐這兩個曾經愛到天崩地裂、不顧一切要在一起的兩個人，卻在張藝謀離婚後並未走到一起，歷經8年的悲歡離合最終以分手告終。
因為愛上一個人往往只需要一秒鐘，而相守一個人，需要一輩子，所以，世間事總是相愛容易，相守太難，普通人如此，名人更如此，因為他們面臨的誘惑往往更多。
莫言曾評論過張鞏二人的感情：鞏俐和張藝謀的關係，恐怕不能簡單以緋聞總括……這兩個人，互相攙扶著走過了一段艱難的人生和藝術的探索道路，並且共同體驗了成功的歡樂和失敗的沮喪。
是的，如果沒有張藝謀，鞏俐不可能有現在的成就，但是同樣，當初如果沒有富有表演才藝的鞏俐，也不可能有張藝謀的後來在電影上的發展，可以說他倆互相成就了彼此。
這在後來二人事業發展中得到了印證，張藝謀離開鞏俐，或者鞏俐離開張藝謀均不及他們二人合作取得的成就高。
然而他們或許註定生命中也只有這8年的愛情。1995年，他們在拍完電影《搖啊搖，搖到外婆橋》最後一個鏡頭，感情也隨著電影的殺青，他們的愛情就此畫上了句號。鞏俐等不到張藝謀的一紙婚書，在拍這部電影時背著張藝謀跟一個叫黃和祥的香港富商走得很近，這段感也因張藝謀的不肯結婚和鞏俐的背離而告終。
張藝謀並不願意被婚姻再次捆綁，他想從思想上到形式上更自由，和肖華離婚已經讓他焦頭爛額了，彼時的張藝謀對於婚姻是有恐懼和厭倦心理的。而鞏俐在通過張藝謀得到名利，獲得成功後，他們的愛情也被歲月稀釋到無味，漸漸的感到了乏味，分手是必然的事情。
天下事，分久必合合久必分。張藝謀和鞏俐始終沒有走進婚姻里，而今，他們卻能放下恩怨，而且還能一直保持合作，這難道不也是百年修來的另一種緣分？
張藝謀對肖華的傷害已成為不可挽回的事實，他和肖華離婚的事，也傷害到了他們的女兒張末。張末在一次採訪中曾經說道：她童年所有的不幸福，都是鞏俐造成的。
2013年1月，張末與交往多年的瑞士籍男友孟丹青在北京盤古七星酒店四合院裡舉行婚禮。張末也女承父業，開始了她的導演之路，也許她現在已經放下了對鞏俐和張藝謀的怨恨，畢竟很多事情，是要閱盡滄桑後方能理解，方能放下的。
如今的肖華遠離關於張藝謀所帶來的光環和傷害靜默的生活著，她是一個善良的人，一個心地純潔的人，在任何地方都能得到幸福，因為她的幸福不需要藉助名利和慾望獲得。