很多人認為，古典詩詞已經離我們越來越遠了，都成了老古董了。但事實並非如此，詩詞正以另一種方式存在於我們身邊。很多網絡上流行的金句，其實都是從詩詞中演化出來的。
「林深時見鹿，海藍時見鯨，夢醒時你」，出自李白的《訪戴天山道士不遇》。網絡小說中很流行的「陌上花開」，其實出自五代吳越王寫給夫人的一首詩，全句為「陌上花開，可緩緩歸矣」。用來表白的金句「春風十里不如你」，出自杜牧的《贈別》，原句為「春風十里揚州路，卷上珠簾總不如」。
本期，小美再和大家說一句宋詞中衍化出來的網紅句子：「願你出走半生，歸來仍是少年」。這句很文藝的話，曾刷爆朋友圈，至今還是很多人的簽名。之所以它能這麼打動人，正是因為它體現的是一種堅毅的品質，守住初心，不忘來時路。
句子很美，但很多人不知道的是其實它是從大才子蘇軾的詞中衍化而來。蘇軾的原句和這12個字相比更高級，更有水平，所以大家別再痴迷這句話了，和小美一起來欣賞一下原作吧！
《定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘》
常羨人間琢玉郎，天應乞與點酥娘。盡道清歌傳皓齒，風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少，微笑，笑時猶帶嶺梅香。試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
這首詞是蘇軾在酒席上寫的即興作。蘇軾有個好友叫王鞏，曾因「烏台詩案」連累被貶，這次酒宴是蘇軾和王鞏都被貶多年後的再相逢。
宴席上，蘇軾遇見了詞題目中說的寓娘。這位寓娘是王鞏的愛人，她陪著王鞏被貶多年，吃盡了苦頭。此次，王鞏終於從嶺南回到京城，蘇軾不無心疼地表示：你們在嶺南時應該吃了很多苦。蘇軾本意是她心中肯定有萬千委屈，可對方卻回了一句「此心安處是吾鄉」。
寓娘這翻話讓蘇軾觸動很深。一個弱女子，內心卻如此堅毅。千百年來，多少讀書人被貶，每每都是哀哀怨怨。蘇軾自己是個很豁達的人，所以被貶黃州等地時，他懂得借美食、美景療傷，並寫下了諸多名篇。可是，他心中卻並不甘心，所以樂觀的他也曾在不少詩作中表達過內心的憤懣。但眼前這位姑娘，卻能將條件艱苦的嶺南，當成另一種故鄉，這是為什麼？
很顯然，答案就是「心安」二字。為什麼心安？因為愛情。愛人王鞏就在身邊，所以不管去到哪裡，她都是心安的。嶺南的氣候如何，是否吃得習慣對她來說也就都不重要了。這種人生境界，不是對環境的逃避，而一種接受。這樣的女子，蘇軾怎能不欣賞？這首《定風波》就是為她而寫。
「願你出走半生，歸來仍是少年」，雖然很文藝，但它的精神內核只是不忘初心。而蘇軾的「此心安處是吾鄉」，不只是不忘初心，更重要的是帶著這份初心，克服眼前的困難。所以兩相對比之下，蘇軾的原詞更高級也更有水平。
寓娘感動了蘇軾，蘇軾也用這樣一首詞感動了900多年後的我們。詩詞就是用這首方式，影響著今天的我們，它從來沒有離我們遠去。