丨本文首發於皮皮電影
皮皮電影 / 每天一部精彩電影推薦
瓊瑤女郎出身的林青霞,在90年代一改往日鄰家女孩形象,換上一雙劍眉怒目,在武俠世界馳騁江湖。
這期間,她塑造了三個最為經典的武俠形象:
《笑傲江湖2:東方不敗》中的日月神教教主東方不敗;
《白髮魔女傳》中的玉羅剎練霓裳;
《東邪西毒》中的劍魔獨孤求敗。
在此後,她的其他武俠片中的人物的形象,多多少少都受到了這3部電影的影響。
今天皮哥就與大家說說這其中《白髮魔女傳》,及它拍攝背後的故事。
一、白髮魔女練霓裳
《白髮魔女傳》改編自梁羽生同名小說。
明朝末年,邊疆戰亂頻繁,吳三桂鎮守山海關,常與周邊部落發生流血衝突。
卓一航身為武當派首徒,深受掌門紫陽真人的看重,不僅將一身武學傾囊相授,還指定其為武當掌門繼承人。
但卓一航(張國榮)本性善良,只求在江湖中行俠仗義,不願介入武林爭鬥,面對武當掌門繼承人的壓力,苦於無法推託。
當卓一航遇到狼女玉羅剎時,被她身上的獨特魅力深深吸引。
因玉羅剎原是孤兒,有姓無名,卓一航便為她起名練霓裳(林青霞飾演),兩人山盟海誓,決意一起退隱江湖。
練霓裳是魔教「神宮教」教主姬無雙門下弟子。
為了擺脫魔教的掌控,練霓裳回神宮求姬無雙放她離開,在經歷種種磨難之後,帶著一身傷痕的練霓裳最終得以脫離魔教。
姬無雙雖放走練霓裳,卻心有不甘,他將練霓裳的背叛歸罪於卓一航的橫刀奪愛,因此將矛頭指向與他向有宿怨的武當派。
他乘武當白雲道人帶著門下弟子下山之機,潛入武當山,殺死了紫陽真人及留在山上的眾弟子,並嫁禍給練霓裳。
待到卓一航和白雲道人帶著門人趕到,只見山上屍橫遍野,紫陽真人身首異處。
卓一航悲痛欲絕,面對白雲道人和師姐何綠華的責怪,也是百口莫辯,心中難免對練霓裳產生懷疑。
離開魔教的練霓裳卻在這個時候趕到,剛好撞到槍口上。
卓一航質問她如何要殘忍殺害紫陽真人和武當門人,這令練霓裳十分傷心,認為卓一航始終不相信自己。
憤怒與失落的情緒交結作用之下,練霓裳突然魔性大發,原本滿頭黑絲也變成一頭銀髮。
她身上的小宇宙大爆發,將在場的武當門人除了卓一航之外其他人統統殺死。
鷸蚌相爭,漁翁得利。等到大殿中只剩下卓一航和練霓裳兩人,一直躲在暗處窺探的姬無雙才現身,要將兩人處理掉。
卓一航也直到此時,才知道原來是自己錯怪了練霓裳。
卓一航和練霓裳聯手對付姬無雙,雖然練霓裳打不過姬無雙,卓一航卻窺準時機以刁鑽的游龍斷月劍中最強的一式「一劍穿心」將姬無雙殺死。
電影的最後雖然卓一航和練霓裳兩人化解了誤會,練霓裳卻不願意原諒卓一航的不信任,帶著痛苦飄然而去。
此後江湖上多了一個名為白髮魔女的大魔頭,在續集《白髮魔女傳2》中成了大反派。
卓一航得知千雪峰上有優曇仙花,每20年(原小說中是60年)開花一次,得之能令白髮變黑,有返老還童之功效。便親往千雪峰守護仙花,要用它來化解練霓裳對他的怨恨。
在《白髮魔女傳2》的最後,卓一航終於得到了仙花,並帶著它去見練霓裳。
兩人在大火中相擁在一起,最後一同葬身火海,練霓裳直到臨死前的那一刻,滿頭的銀髮才恢復到了以前烏黑亮麗的模樣。
二、電影對原著小說進行了「魔改」
電影安排的這個結局悽美而動人,也是兩人最好的結局。
其實在原著小說中,卓一航和練霓裳的故事一直延續到了《七劍下天山》,結局也完全不一樣。
卓一航在駱駝峰上守護優曇仙花長達60年之久,最終卻未能親手將花送到練霓裳的手上便仙逝了。
卓一航臨死前將一個錦匣交給晦明禪師,並囑咐若有人取得駱駝峰上的優曇仙花,便將錦匣交他並託付他拿去見白髮魔女。
後來武當派門徒張華昭偶得仙花並遵照卓一航的遺命將其送給練霓裳,因此得到錦匣,做了卓一航的隔世弟子,並成為天山七劍之一。
雖然練霓裳最後原諒了卓一航,但兩人已經陰陽相隔,在生不能相守到老,也只能求死後葬在一處。
與小說的悲劇結局相比,于仁泰改編的電影結局要完美得多。
小說中的練霓裳也不是所謂魔教妖女,而是江西芙蓉山女寨主凌雲鳳門下弟子,她因為脾氣蠻橫、喜怒無常,才被冠以「玉羅剎」和「白髮魔女」的外號。
電影創造了姬無雙這個連體妖人,一邊是吳鎮宇飾演的男子形態;另一邊是呂少玲飾演的女子形態,配以和田惠美設計的藏族風格服飾,顯得極為誇張詭異。
這種具象化反派人物的出現,令原著中武林門派之爭和國家民族矛盾轉化成了具體化的正派與魔教的爭鬥,便故事的展開和情節的推進變得簡單明朗。
而這些「魔改」的情節其實都得到了原著作者梁羽生的同意和授權。
三、林青霞不是女主第一人選
其實因為演了東方不敗而大紅大紫的林青霞在1993年忙到不可開交,檔期早已經排滿。
製片人黃百鳴和導演于仁泰都沒有把握能夠邀請到她的加盟,因此做了兩手準備。
練霓裳的人選除了林青霞,還有動作影星楊紫瓊,原劇本中也為她設計了大量的動作戲。
但林青霞在得知張國榮將會出演卓一航一角時,竟然毫不猶豫便答應了下來。
於是于仁泰集結胡大為、鄧碧燕和林紀陶臨時修改了劇本,增加了大量林青霞和張國榮的對手戲,減少了動作戲。
在拍攝過程中,也用抽楨的手法將影像模糊化處理,以求最大程度上掩蓋張國榮、林青霞、吳鎮宇等人都不是動作明星的短板。
且為了表現人物的兇殘,特地加重了血腥暴力的呈現,「身首異處」和「大卸八塊」這種騷操作隨處可見。
而這種大膽的操作,也讓電影上映時,技驚四座,但也把一些觀眾嚇得不輕,成了觀影時的一塊陰影。
(皮哥小時候看也是被嚇得不輕)
不過一部低成本武俠電影竟然能夠玩得如此Cult,可見當年的香港電影如何桀驁不馴,這得益當年寬鬆的市場環境。
我們常說經典不可複製,這樣的作品放到現在,就算能夠將那些重口鏡頭都改掉,又從哪裡找到像張國榮和林青霞這樣的好演員呢?
《白髮魔女傳》與1993年在香港上映,而此時的香港電影市場正被徐克和李連杰統領。
當年香港共推出33部武俠電影,其中僅13部票房收入達到1000萬港元以上,徐克和李連杰兩人共有8部電影票房達到千萬之數,占去一半以上。
在兩人的合力「圍剿」下,東方電影出品的《白髮魔女傳》,依然能夠拿到1987萬港元票房,位列全年票房榜第16位。
也足見當時市場其實對這種武俠創新的認可。
文/皮皮電影編輯部:熱血丹心
©原創丨文章著作權:皮皮電影(ppdianying)
未經授權請勿進行任何形式的轉載