古天樂版《神鵰俠侶》楊過抱李莫愁片段賞析 這些細節符合原著
古天樂版《神鵰俠侶》的知名度非常高,古天樂與李若彤兩位主演無比經典。不過在情節來說,這一版總體上對原著的改編是比較多的。最明顯的就是楊過出場時的年紀了,在金庸原著里楊過剛出來時才十幾歲,而不是古天樂這樣的成年人。相比之下,黃曉明版與劉德華版都是用小演員來演小楊過的。
儘管如此,古天樂版在某些片段的細節上還是符合原著的,比如說楊過抱李莫愁的片段拍得很不錯。先是楊過出現,拋開演員年紀不談,楊過的造型是符合原著的。
衣衫襤褸,左手提著一隻公雞,金庸在原著寫的和電視劇拍的一樣。
然後是楊過「調戲」李莫愁的片段,這個其實並不是編劇自己瞎想的,而是根據原著進行的合理改編。
在金庸的小說里,小楊過就是說話油腔滑調的樣子,也確實喊了她們大美人和小美人。
下面就是楊過抱李莫愁的鏡頭了,楊過做這種動作,李莫愁竟然放過他了。
注意李莫愁有個瞬間的表情,感覺和赤練仙子的名號不符合。其實這個表情是符合原著的,因為李莫愁畢竟是女人。
下面這一段金庸寫得很有意思,把李莫愁當時的心理活動寫得很細緻,被楊過抱住的時候竟然有些喜歡。而且這個片段再次證明了楊過出場時確實只是個十三四歲的少年
前面還有個很有趣的鏡頭,楊過說的話配合這動作,很幽默啊。
這一版《神鵰俠侶》雖然改編不少,但是有些細節也還是符合原著的,再加上古天樂與李若彤的精彩表演,整部劇是公認的佳作。