《海賊王》這漫畫題材選擇上就不太好，想想吧為啥咱國內電影院上映劇場版要翻譯做《航海王》，海軍翻譯成警察，海賊都翻譯成冒險家。不止是中國，在很多國家都不太認可把主角設定成海賊身份，卻天天拯救國家做好事。歐洲是近現代海賊發祥地，海賊方面的影視作品多了，他們描述的故事就比較直接，人家把搶落後文明直接描繪成探險尋寶，跟日本熱血漫完全不是一個路數。
所以《海賊王》在日本能火，漫畫書銷量大大的，而在歐美市場就相對慘澹。連載了二十多年，本土貢獻的總銷量4.6億冊，而海外市場總共9000萬冊，海外就是日本之外，包括咱中國在內的。不過《海賊王》憑藉故事催淚感人，蹭蹭劇情鋪墊做得好，再加上千奇百怪想像力的戰鬥，還是俘獲了非常多的國內的動漫粉絲，就是我們如今的海迷。可海迷們也不是對《海賊王》的劇情完全認可。
就海軍來說，初期誰也沒想到全世界的海軍都聽命於一個組織，就是世界政府，最初看的時候都以為各地方的海軍屬於該國家呢。尾田筆下世界政府的當權者都是又壞又蠢的天龍人，天龍人多可恨，快達到人神共憤的地步了。這樣很多海迷就覺得海軍挨揍都活該，誰讓你們給這些人賣命，卻不在自己國家保家衛國。可偏偏這樣的海軍里出現很多好人，斯摩格全身挑不出錯來，真要說就是後期劇情里他太弱了。藤虎這樣的大將在德島，前期不作為，路飛打敗明哥後，他又下跪道歉還刻意放走身為海賊的路飛。這作品很容易讓海迷分陣營去激烈討論，甚至對罵起來。尾田給營造的這種氛圍就好像誰都沒錯，都為了各自立場。
關於魚人族的事情，很多海迷的看法倒是一樣的，按甚平說法，過去人類一直都在獵殺魚人族，所以魚人族對人類有恨意再正常不過了。讓我很費解的是，海洋為主島嶼四散分布，大陸就一塊，只居住天龍人的世界，為什麼能輪到人類去獵殺魚人？設定里魚人智商跟人類沒啥區別，腕力天生是人類十倍，在水中速度和力量還會提升數倍。按理說主動權完全在魚人手裡才對。
劇情里魚人族出個英雄人物泰格，他火燒盤古城解救了所有奴隸，不管人類還是魚人。他這已經算高風亮節到極致了，可他心裡仍然憎恨不能原諒人類。乙姬王妃的行為就看不懂了，她沒被殘忍虐待過，可也聽過見過，獵殺魚人是從沒停止的。就要主張原諒人類和平共處。
再一個我感覺作者有意模糊概念，四海的大多數人類生存都困難本身也很弱小，是不可能傷害魚人的，真正獵殺魚人的八成是偉大航路上有權利有實力的組織，最直接的就是世界政府。可乙姬王妃偏偏想要去那和談。沒被侵略過不要妄談原諒，這就是個漫畫劇情完全沒根據的臆想，現實是不可能的，最難以淡化的就是國讎家恨。
文：龍騎士謝魯