2019年中國北京世界園藝博覽會的中國館榮獲2019-2020年度建築設計獎·公共建築一等獎。
-1-
項目概況
本項目是2019年中國北京世界園藝博覽會（最高級別園藝博覽會）的中國館，位於北京市延慶區西南部，2019年中國北京世界園藝博覽會園區（以下簡稱「園區」）的核心景觀區，是園區中最重要的建築場館。整個建築面積2.3萬平方米，設計簡潔大氣，巨型屋架從花木扶疏的梯田升騰而起，恢弘舒展。大氣磅礴的屋頂隱喻著中國傳統建築的印象。屋脊微微彎曲，形成舒展而優美的曲線，蜿蜒在延慶的大地上，用現代的手法表達出中國傳統哲學與園藝思想的精髓。
在中國館設計中主要實現了以下三個內容：一，建築景觀一體化；二，結構幕牆一體化；三，達到綠色建築三星級標準。
中國館結合了本土的園藝智慧，體現了悠久的中華農耕文明，講述了人與自然的美麗故事，採用符合本土理念的材料及適用技術，最終成為了一座有生命、會呼吸的綠色建築。
-2-
設計特點
中國館位於世園會核心景觀區山水園藝軸的終點，是世園會最重要的建築之一，仿佛一柄如意坐落在山水田園之中。它結合了本土的園藝智慧，體現了悠久的中華農耕文明，講述了人與自然的美麗故事，採用符合本土理念的材料及適用技術，最終成為一座有生命、會呼吸的綠色建築。
建築的場地關係不同於中國傳統建築的「背山面水」——遊客從南側進入場館，而北側是園區最大的水面媯汭湖，因此，如何處理這種矛盾的場地關係是建築師面對的第一個問題。設計考慮將建築的平面設計為半環，南側留出廣場，以包容的姿態迎接八方來客；為解決建築與水的關係，首層中部底層架空，形成南北貫通的通廊，人們可直接眺望媯汭湖，也可從樓梯下至湖邊，原本的「背水空間」與水建立了巧妙的聯繫。場地設計的另一個巧妙之處在於——利用南北高差，不同標高均可直通室外。紅線範圍內場地標高在484.80-483.80之間，地勢總體情況為南高北低。用地北側媯汭湖駁岸標高為478.00，與場地有約6米高差。根據展廳單一流線的設計，並結合地下室設置，減少挖方量的考慮，從紅線南側開始起坡至建築主入口逐漸抬高地面標高4米，一層主入口（±0.000）標高為488.30，地下一層北側臨湖出口標高為-6.000，絕對標高為482.30，從而實現了「不同標高南進北出」的場地設計策略。
會時，遊客經南側廣場進入中國館，因主入口標高（絕對標高為488.30）與南側道路標高（484.40）存在近4m高差，遊客需走一個近100m長的緩坡，緩坡坡度不到4%，滿足無障礙通行要求的同時也不會使遊客產生疲憊的感覺。經過緩坡，來到開敞的半圍合式前廣場，廣場周圍是長滿植被的層層梯田。廣場中心處是一個圓形水院，水槽中的水溢出後經瓦屋面下落至地下層，形成壯觀的水幕效果。進入建築，首先到達的是序廳，綠色的水刷石牆面，頂面帶有綠葉圖案的軟膜天花和深淺搭配的綠色格柵，仿佛置身於綠色森林。穿過序廳門洞，進入一層西側展廳，這是一個綠意盎然的世界，儘管被埋於土中，頂部採光洞口的設計可將二層的自然光引入其中。沿坡道緩緩上升，空間變得越來越明亮，由玻璃和ETFE膜作為頂面的二層展廳，給人豁然開朗的感覺，向東穿過展廳可到達中部觀景平台，這是整個建築最寬敞開闊的空間，在此向西北，可遠眺永寧閣、向東北，可看到媯汭劇場和國際館。從觀景平台進入東側展廳，其空間形式與西側展廳為鏡像關係，從一層東側展廳經扶梯可進入地下展廳。在下沉水院，看流水從瓦屋面跌落，好似中國民居中 「四水歸堂」的景致。參觀完畢從北側出口離開，遊客可便捷地到達媯汭湖邊。
根據延慶地區光照、降水、通風、溫度等氣候條件，設計選擇適宜的綠色技術：一是實用效果顯著，節約運營成本的技術，指覆土、地道風、強化室內自然通風等；二是兼具實用功能和高展示性的技術，指光伏系統、雨水利用等。延慶地區是北京市太陽能資源最豐富的地區。中國館除了滿足使用者對採光的基本要求，還需要考慮不同季節，室內植物種植對光的需求。展開的弧線形平面可提供充足的光照機會，南向屋面坡度較緩，更有利於接受光照。中國館採用雨水收集利用系統，坡屋面的設計有利於雨水沿屋面自然流下，雨水進入排水溝後，排入梯田，部分回收後用於梯田灌溉和水景用水。延慶的冬季較為寒冷，建築首層展廳埋入土中，可降低圍護結構的傳熱係數，做到被動式節能。地道風降(升)溫系統通過地道(或地下埋管)與土壤進行熱能交換，夏季土壤會吸收經過地道的室外空氣的熱量來對其冷卻降溫，冬季土壤對經過地道的室外空氣釋放熱量，來達到預熱的效果。設置地道風為使用頻率較高的展館提供新風，可有效降低建築的空調使用能耗。
-3-
項目圖紙
-4-
項目概況
設計單位 /
中國建築設計研究院有限公司
建築師 / 崔愷 景泉 黎靚
地點 / 北京延慶
設計 / 2016-2017年 / 竣工 / 2019年
業主 / 北京世界園藝博覽會事務協調局
設計團隊
李靜威、張翼南、鄭旭航、田聰、徐松月、李曉韻、及晨(方案主創)；史麗秀、劉環(首席景觀設計師)；鄭旭航、田聰、吳潔妮、吳南偉、吳錫嘉、邢睿、李秀萍、李靜威、單立欣(建築)；吳耀懿、王煒、路建旗、白紅衛、高治(總圖)；張淮湧、施泓、曹永超、李藝然、何相宇、朱炳寅(結構)；黎松、林建德、董新淼、楊東輝、郭汝艷、李萬華(給排水)；孫淑萍、劉燕軍、徐征、潘雲鋼(暖通)；王蘇陽、姜海鵬、沈晉、李劍峰、張青、李俊民(電氣)；劉煒、陳玲玲、許靜、李俊民、張月珍(智能化)；史麗秀、趙文斌、劉環、路璐、賈瀛、李暘、劉卓君、盛金龍、齊石茗月、王洪濤、王婷、馮凌志、劉丹寧、曹雷、魏華、劉子渝(景觀)；鄧雪映、李海波、焦亮、李倬、李鋼、林澤潭、裴健、陸麗如、董一童、劉濤、王凱平、周存蕙、田爽、徐昊明、王坤(室內)；王君為、陳啟明(聲學)；劉鵬、林波、王陳棟、王芳芳(綠建)；禚新倫、錢薇、丁雨、王雍雅、劉曉瑜(經濟)；黎靚、李海波、賈瀛、田聰、曹永超(駐場)
幕牆工程 / 深圳市大地幕牆科技有限公司、北京江河幕牆股份有限公司
泛光照明 / 北京寧之境照明設計有限責任公司
標識設計 / 北京視野文化有限公司
岩土工程 / 北京市勘察設計研究院有限公司
基地面積 / 4.8 hm²
建築面積 / 2.3萬m²
結構形式 / 鋼筋混凝土框架剪力牆結構，鋼結構
攝影 / 張廣源