來源：環球時報
阿聯《國民報》1月6日文章，原題：中國買家搶購美國緬因州捕撈的龍蝦 當低溫導致水面結冰時，捕捉龍蝦的緬因州漁民並沒被刺骨寒風嚇住。在濱海小城奧甘奎特，黎明剛過，他們就開始了又一天持續12小時的工作。龍蝦是緬因州的大生意，2020年幫該州淨賺4億美元。再算上加工、配送、銷售等周邊行業，龍蝦每年為緬因經濟貢獻約20億美元。但在美中貿易緊張期間，該州這個最大產業（支撐著3.5萬個崗位）被置於地緣政治聚光燈下。川普發動貿易戰導致北京對緬因龍蝦加征報復性關稅，2019年當地龍蝦銷售額暴跌40%。加拿大進口龍蝦卻未受到影響。
一輩子都在幹這行的里克·多利弗回憶說：「經銷商告訴漁民別再繼續捕撈了，因為他們不再購買我們的龍蝦。」有關衝擊波及當地經濟，「影響到龍蝦捕撈及周邊行業的每個人」。
但最近，來自中國的需求出現報復性反彈，增長近50%。激增的關鍵原因是2020年（美中）達成的一項協議，其中中國為緬因龍蝦提供為期1年的懲罰性關稅豁免，為價值3億美元的美國海鮮免除關稅。相關影響令人驚嘆。70歲的漁民蒂姆·托爾說，「中國人給出的價格越來越高。起價就很貴，每磅14美元（折合每公斤31美元）。然後漲到（每磅）15美元和16美元，後來躍升至（每磅）19美元。很快，就連找到龍蝦都成問題了，因為人人都想把它們賣給中國人」。
儘管發生貿易戰，但中國人對龍蝦的胃口似乎並沒減弱。疫情導致遊客遠離緬因州，令當地漁民失去一個重要收入來源——向乘船而來的遊客出售龍蝦。來自中國的激增需求令人欣喜地緩解了疫情帶來的不利影響。（作者大衛·米爾沃德，丁玎譯）