第30章、海灘戰役
溫斯頓·斯潘塞·邱吉爾 [英國]
01.
加利波利半島伸入愛琴海52英里，其最寬處有12英里。 [ 原註：見原書第508頁後插頁，安扎克和蘇夫拉海灣圖，亦見原書第549頁土耳其戰場圖。 ] 但是它的腳踝，即與大陸相連的地峽，在布萊爾村附近只有3.5英里；位於西南端邁多斯對面的脖頸處，寬度也幾乎不足6英里。這個舉足輕重的地區山巒綿亘、崎嶇不平、溝壑縱橫。四個主要山丘聳立在平地之上；環繞蘇夫拉灣的半圓形山鏈有600或700英尺高；薩里拜爾山高度超過1000英尺；狹窄段對面的基利德巴赫爾高地的高度在600至700英尺之間；而離西南端6英里的阿齊巴巴峰有700英尺高。
海峽之外的登陸地點比較少。山崖陡峭地落入海面，偶爾看到狹窄的沖溝。覆蓋半島表面的大多為灌木叢，間或點綴著一塊塊的耕地。整個地區泉水、地下水儲量豐富，尤以蘇夫拉灣附近為甚。另一個有實際意義的地貌特點也值得注意。從阿齊巴巴到海勒斯角半島尖端的地貌是從海邊漸漸升起的斜坡，而實際上這個重要無比的尖端處呈湯匙形，因此它的邊沿可以在很大成度上抵擋海軍的直接炮轟。
現在即將開展的這場作戰行動，對作戰雙方提出戰爭中最難計算和最難肯定的問題。面對由勇猛軍隊和現代武器防守的早有仔細準備的防禦工事作大批陸軍登陸，這種嘗試從來沒有人敢於想像，很有可能證實是完全行不通的事情。另一方面，兩棲力量的神秘機動性同樣令防禦者感到危險和不安。我們已經清楚，利曼·馮·桑德斯將軍知道一支估計兵力在8萬到9萬的陸軍已集結在埃及的穆德羅斯或離其不遠處。他們會在何時、何地發起進攻呢？顯然選擇只有三個，而任何一個選擇都會帶來致命的後果——亞洲海岸、布萊爾地峽和半島的南端。其中亞洲海岸最有利於大部隊的登陸和運動。如果選擇布萊爾地峽，可以從海路和陸路切斷半島上所有部隊的交通聯繫，這樣用馮·桑德斯的話說，「提供戰略決策的良好前景」。第三個選擇，引用馮·桑德斯的話說，「加巴山每一側的海岸狹窄地帶作為登陸地點最合適速戰速決，因為寬闊窪地上只有一條平緩高地從那兒筆直指向邁多斯。」 [ 原註：利曼·馮·桑德斯，《在土耳其五年》，第80頁。 ] 還有在半島南端，海勒斯角附近的登陸地點可以通往阿齊巴巴峰，從那裡可以直接控制狹窄段的堡壘，在這幾個完全分離的潛在重要目標中哪一個將受到即將來臨的攻擊，敵人根本不知道。為應付這種不確定的、不知道也無法知道的、卻又至關重要的形勢，德國指揮官被迫將土耳其第5軍集團平均分為三支部隊，每支部隊有2萬名士兵和50門大炮。無論哪個部隊最先受到攻擊，都要在對方優勢兵力下堅守二或三天，直到增援到達。為了儘量縮短這一危險的間隔，這三處之間的交通條件，正如我們所看到的，有儘可能多的改善。道路修起來了，船隻被聚集到海峽上的合適地點。然而事實依然是，利曼·馮·桑德斯只能首先使用已經平分的三分之一的兵力來迎擊全部協約國軍；而且戰鬥打響之後必須要等待三天才能有大批土耳其增援部隊到達。
然而，事實上，可供英國司令官選擇的比利曼·馮·桑德斯必須考慮到的要少。伊恩·漢密爾頓爵士根據基奇納勳爵的命令，他的軍隊不能捲入在亞洲的大規模戰役，他既無兵力也無陸路交通工具來參與這樣的戰役。據判斷，海軍配備的小艦艇在此時不足以維持大批陸軍在離穆德羅斯基地六七十英里的埃諾斯登陸以襲擊布萊爾。這樣，實際上供協約國軍選擇的進攻地點只留下半島的南端。馮·桑德斯不可能知道到這一點，但他必須繼續對準備對付所有三處的緊急情況。因此，在戰鬥打響的前夕，問題歸根結底是可使用的英法聯軍的全部兵力(或兩國政府還願意提供的更多兵力)和占領著加利波利半島南端的、有50門炮裝備的、2萬名士兵的土耳其軍之間的三天戰鬥。伊恩·漢密爾頓爵士的任務是指揮陸軍登陸，然後打垮或制服這2萬兵力，奪取他們在狹窄段附近把守的重要陣地；他擁有6萬名士兵並得到艦隊的威力巨大的炮火援助來完成此任務。這是一場殘酷的拼耗實力的生死考驗。首先難以估算的危險是，冒著炮火登陸此舉可能會完全失敗。可以想像大批士兵上岸之前在船上就可能被擊中，這誰也不能預言。但是，如果登陸成功，下一個危險就落到了土耳其人的身上：面對敵人的優勢兵力，他們不得不盡力至少堅守三天。土耳其人誰也不知道對方的優勢到底有多大。這完全取決於基奇納勳爵將動用多少兵力。但是，如果英法的兵力太少，土耳其人的抵抗堅持三天，那末優勢的天平將對協約國軍不利。第三或第四天之後，攻擊者將耗盡突然襲擊有利條件。他們的選擇暴露無遺，而這種選擇是無法撤回的。土耳其人的大批增援部隊就會趕到，牢固的塹壕就會完成，進攻者最終將不得不對付從奧斯曼帝國各地調來抵抗他們的土耳其主力部隊，因此，任何正確計劃的成功關鍵在於開始時攻占的迅速和果斷。
02.
4月25日黎明，伊恩·漢密爾頓爵士開始了他對加利波利半島的突襲。海灘戰役的事跡曾是人們津津樂道的話題，以後仍將是人們津津樂道的話題。在大戰不絕的犧牲和普遍屠殺的陰暗背景的襯托下，這次戰役以生動的外形赫然聳立。作戰行動的獨特性質，不同尋常的兩棲戰鬥的壯觀，雙方軍隊同時受到的迅速致命的危險程度，處於危急關頭的最重要結局，士兵們——無論基督徒還是穆斯林——人人都了解其後果，下定勝利的決心，所有這一切構成了一段永垂史冊的歷史片段。在這裡不宜詳細敘述那一天各兵種的實況，要公正地介紹它們，需要寫整整一部書：每一場海灘戰鬥都值得寫一章，每一個營都足以寫一頁。這裡只能追述其主要特點及其後果。
伊恩·漢密爾頓爵士的計劃是兩路合擊半島南端。第一路由第29師在海勒斯角附近5處不同地點同時登陸，第二路由澳大利亞和紐西蘭軍團在邁多斯對面的加巴山附近登陸。這兩路中的任何一路若取得實質性的進展都會影響另一路的進攻，它們都利用半島此端只有兩個土耳其師的有利條件。此外，法軍將在亞洲海岸特洛伊遺址附近登陸，以便發揮暫時的牽製作用，皇家海軍師登上運輸船隊由戰艦護送，佯裝將在布萊爾登陸。
03.
利曼·馮·桑德斯描述那天早晨登陸消息來到時，加利波利城的土耳其司令部情緒激動的情況。
一大早前來報告消息的軍官面色蒼白，很顯然，雖然敵人的登陸已盡在預料之中，但一下子在多處進行登陸仍令他們大多數人大為吃驚，充滿恐慌。
「我的第一個感覺是，」他沾沾自喜地地補充道(因為哪一路是真攻，哪一路是佯攻，他完全被蒙蔽了。)，「我們無需改變我們的部署。敵人選定的登陸地點正是我們認為最有可能被他們選中故而加強了防守的那些地點。」他即刻向他認為最危險的地方進發。「我個人目前必須留在布策爾，因為此地時保持半島不被封鎖有極端重要性。」他還立即下令在加利波利城附近紮營的第7師前往布萊爾。儘管已傳來消息說半島的另一端正在進行著殊死搏鬥，他還是讓這個師和第5師一動不動地把守布萊爾戰線長達一整天。直到當天晚上他才確信集結在克塞羅斯灣的軍艦和運輸船隊只不過是作個假象，但即使此時他也只敢從這一重要地點通過水路派送5個營去增援在邁多斯那邊受強大壓力的部隊。直到26日的早晨，登陸開始24小時之後，他才下令第5師和第7師的剩餘部隊從布萊爾乘船開往邁多斯，而他們在27日以前是無法趕到那兒的。因此用他自己的話說，「克塞羅斯灣的北部幾乎已完全沒有了土耳其軍隊，」最後只剩下「一個兵站的輕工兵連和幾個勞工營」占據著沿山樑的空帳篷。「從克塞羅斯灣北部海岸撤走所有軍隊，」他寫到，「就我而言，在當時情況下這是一個認真負責的決定，考慮到半島南部敵人的巨大優勢，我不得不冒此風險。如果英國人注意到這一弱點，他們可能會大大加以利用的。」
誰也比不了這位有才幹的軍人，他在這個緊要關頭表現出來的對土耳其通過地峽交通線的擔憂，這最清楚地說明地峽的重要性。根據這一事實，基奇納勳爵的意見值得深思。「艦隊一旦通過海峽，加利波利半島上陣地的重要性也就結束了。」
（未完待續）