板門店談判:美方一言不發乾坐132分鐘,30秒就結束一場會議

東南史官 發佈 2022-03-15T08:08:27+00:00

在談判開始前,李克農受中央之託,前往朝鮮主持談判工作,與他一同前往的,還有喬冠華。雙方各派聯絡官3人,翻譯2 人,於7月8日上午9時在開城舉行預備會議。

1951年6月,第五次戰役結束,聯合國軍被推回三八線。面對志願軍的攻勢,聯合國軍似乎只能挨打,只能被按在板門店談判。

在談判開始前,李克農受中央之託,前往朝鮮主持談判工作,與他一同前往的,還有喬冠華。

7月5日,李克農一行人抵達遼寧安東(丹東),從此地渡過鴨綠江,對面就是炮火連天的朝鮮了。

當天晚上,我駐朝大使館參贊柴軍武專程趕來迎接,吉普車經過一夜的顛簸,一行人於次日凌晨抵達金日成指揮部。

在這之前,中朝與美軍與韓國軍先後通電,就談判事項達成協議(部分):

談判地點必須設在三八線上的開城

談判日期為7月10到7月15日

雙方各派聯絡官3人,翻譯2 人,於7月8日上午9時在開城舉行預備會議。

以此協議為前提,雙方擬定了談判人員。

中朝方面:首席代表為朝鮮人民軍總參謀長南日大將,還有志願軍副司令員鄧華,志願軍參謀長解方,朝鮮人民軍司令部偵察局局長李相朝少將。

美韓方面:美國遠東海軍司令官特納•喬埃,美國遠東海軍副參謀長奧爾林•勃克,美國第八集團軍副參謀長亨利•霍治,美國遠東空軍副司令官勞倫斯•克雷奇,韓國第一軍軍團長白善燁。

在經過第一輪聯絡官談判後,雙方代表也正式坐了下來,開啟了長達兩年的談判時間。然而在這場談判中,美國人將撒潑耍賴表現得淋漓盡致。

洋相

1951年7月8日,美韓談判聯絡官一行五人從汶山里乘直升機飛過臨津江,降落在指定的著陸場。

隨著直升機的艙門緩緩打開,朝鮮三位軍官走了過去,雙方既沒有握手,也沒有敬禮,就像是高手過招,相互點到而止,這也預示著這場談判不會輕鬆。

美軍上校肯尼走到會場門口,往裡望了望,不待東道主引入,便對中朝聯絡官說「請坐」,很顯然美國人把他自己當成了這裡的主人。

擔任我方聯絡官的張春山先是一臉的驚訝,緊接著是氣憤。因為按照漢文化圈的習慣,面南者為勝者,面北者為敗者,即便我們對此並不介意,那也實屬不該。談判場地中朝雙方的主場,無論在哪個國家都應該是客隨主便,而不是如此傲慢無禮。

不過後來有消息證明,美方聯絡官之所以這樣做,是因為朝鮮代表白善燁的主意。

五次戰役後,我談判代表團是以勝利者的姿態加入談判的,這引起了白善燁的不滿。在白善燁看來,將談判場地設在開城就是一種失敗,在漢文化圈中,往往是勝者要求敗者來己方勢力範圍內談判,所以這場談判還沒開始就失敗了。

既然沒辦法在戰場上找回面子,那就在談判場上找回面子,白善燁開始給美國談判代表出主意,想要來一招反客為主。

停戰談判,自然是靠戰績和實力說話,中美雙方對此都瞭然於心,只有韓國人喜歡逞一逞口舌之快罷了。

最後雙方隔著一塊帶有綠色布條的桌子相向而坐。張春山讓服務員送來了茶水和糕點,這本是盡一盡地主之誼,然而在白善燁的建議下,卻被一拒了之。

韓國人似乎正在用自己的自卑,來影響美國人的判斷。不過這只是聯絡官之間的談判,並不能決定會議的走向,最終拍板的還是雙方談判代表團。

在雙方聯絡官的較量之中,這場長達兩年時間的談判,在針鋒相對中拉開了序幕。

靜坐

1951年7月11日,雙方談判代表團正式展開交鋒。一上來美遠東海軍司令官特納就高舉「新聞自由,報導對等」的大旗,要求允許記者進入開城,對談判進行實時報導。

緊接著就從公文包中拿出一封早已準備好的李奇微的信件,當著大家的面開始宣讀。之後又以十分強硬的口吻,要求國際紅十字會訪問戰俘營,進行人道主義救援。

特納此言一出,立即遭到了我方的尖銳反駁。因為在之前的聯絡官談判中,雙方確認且首肯此次談判只涉及軍事問題,而記者與紅十字會皆不屬於此問題,美方提出此觀點無疑是在打自己的臉。

特納被一下子噎住了,美方陷入一片寂靜的狀態。在沉默了片刻後,喬埃越想越氣,憤怒起身對我方重複了一句「在記者團能夠成行之前停止談判」,隨後起身離席,乘坐直升機呼嘯而去。

8月10日,雙方再次重啟談判,本以為這次美韓會帶著誠懇的態度前來談判,然而事實再次出乎意料。

特納見上次的「意見」並沒有起到效果,又心生一計,對我方提出的條件一筆帶過:「將三八線作為分界線的考慮和討論到此為止。」

這言論迅速引起了朝鮮南日將軍的不滿,他激烈反駁道:「這項討論還未開始,你們沒有理由拒絕以三八線作為軍事分界線的建議。」

面對南日將軍的反駁,特納對此是一言不發,會場再一次陷入沉默當中,只聽見雙方談判人員急促的呼吸聲。南日將軍死死盯著喬埃,嘴裡叼著的象牙菸嘴就像一門大炮似的朝向對方,似乎隨時炮彈就可以發射。喬埃不甘示弱,以同樣的姿態回應南日將軍。

雙方談判代表團就這樣僵持著,時間一分一秒地過去,誰都沒有想要先開口的跡象。坐在聯絡官席上的柴成文起身,走出了會場。

此時李克農和喬冠華坐鎮在一百米遠的一間民房裡,隨時準備處理談判事宜。柴成文走進房間,喊了一聲:「李隊長,喬埃裝死狗了……」

柴成文將事發經過複述一遍,李克農扶著額頭沉默了片刻,對柴成文說:「你們趕快回去,就這樣坐下去。」

柴成文立刻返回會場,寫了一張條子交給了解方,紙條上只寫著三個字:「坐下去。」

南日將軍心領神會地點了點頭,打算和喬埃一直耗下去。

這一幕就像是一出啞劇,雙方在沉默中一直盯著對方,中間或有響起打火機的聲音,要不就是筆在紙上划過的聲音,表面上風平浪靜,暗地裡已經風起雲湧。

最終在堅持了132分鐘之後,特納終於無法忍受,率先提出:「我建議休會,明天早上十點繼續。」

逃會

1952年,元旦鐘聲響起,時代再次往前跨越了一大步。然而在板門店的帳篷里,談判雙方還在繼續膠著。美國談判代表施展了百般技藝,我方仍然是怦然不動。美方見硬得不行,那就來軟的。

突然有一天,美方代表特納在會場上大談特談中美友誼,企圖以此舉來拉攏中美關係。只見特納拿出一份之前準備好的稿子,有模有樣地念了起來:

「聯合國軍從來沒有任何進攻中國的意圖。他們不會有這樣的意圖,因為聯合國軍的命令是限於在朝鮮作戰……我們美國人很佩服中國人民。我們 看到了中國人民與敵人作戰時英勇的表現,我們曾和他們並肩作戰。在反侵略的戰爭中曾和他們站在一邊……我們相信中國人民現在不會,也許永遠不會與我們為敵。我們因此有很大的希望,偉大而熱愛和平的中國人民不會突然就變了。」

美國人念得很美好,可解方的一席話卻讓這段詩歌般的語句變得一文不值。解方將軍冷冷地說道:「你跟我講中美友誼?你們霸占台灣,是對我們友好?你們要打過鴨綠江,轟炸掃射安東,是對我們友好?」

對解方將軍提出的這些質疑,納特的回覆只有一個:「沒有。」

中朝雙方代表對此哄堂大笑,幾乎沒有給特納留任何的情面。這讓特納有些惱羞成怒,嘀咕了一句:「有何可笑,譏笑真理罷了。」

這句話傳到我方人員的耳朵里,解方繼續說道:

「我們不會譏笑真理,而是譏笑你們說謊都不會臉紅。這幾個問題,都是你上司公開說過和做過的,你卻一點也不承認,你們轟炸安東,美國代表在聯合國大會上都承認了,你卻說沒有。」

特納聳了聳肩,啞口無言。

緊接著雙方進入正式談判,從小組會議到參謀會議,雙方各執己見,互不相讓,已經到了無話可說的地步。

在之後幾天的時間裡,會議時間變得越來越短,從十來分鐘就散會,逐漸演變為八分鐘、五分鐘、三分鐘。一直到4月10那天,板門店談判創造了一個新的紀錄。

雙方於11時坐下開始談判,對話的內容是:

「貴方有什麼想要說的嗎?」

「沒有!」

「由於貴方沒有意見,本代表提議在明天的規定時間以前休會。」

「好的!」

整個過程只有三十秒的時間,便各自離場。

然而值得一提的是,在美軍海軍中將喬埃執行了10個月的談判任務後,出現口乾舌燥,精疲力竭的現象,主動要求撤銷自己的首席談判代表的職務。最後由美國第八集團軍參謀長哈里遜接替特納,完成後面的談判任務。

三天之後,哈里遜帶著人重新回到談判桌上,他說話的邏輯與特納如出一轍,毫無禮貌,漫不經心,經常在我方發言時,他吹著口哨翹著二郎腿。

而這次發難的是朝鮮的南日將軍。南日質問他道:「你為什麼縱容部下戰俘營的俘虜,而你們卻連一次都交代不明白?」

此事直接插到了哈里遜的軟肋,他說道:「沒有的事情,那只不過是欺騙而已。」顯然哈里遜並沒有做好功課,隨口應付罷了。

1952年2月中旬到3月中旬的一個月里,哈里遜的部隊在巨濟島對俘虜有過屠戮行為,這一事件是聯合國軍司令部承認的,第八集團軍司令員范佛里特對此也是認可,而哈里遜否認此事也就是認為他的上司矇騙他。

當南日將軍將此事講明白,哈里遜被嚇得不輕,口哨不吹了,二郎腿不翹了,像是變成了一個乖乖仔。在之後的五分鐘裡,哈里遜啞口無言。

之後哈里遜再次拿出特納的拿手戲:「我建議休會。」說完便起身想走。

突然傳來一句話:「請注意一下禮貌,您的翻譯還在講話。」

似乎這句話震動到了哈里遜,只好不情願地再次坐在椅子上。

在中朝這裡沒有得到一點好處,還到處吃啞巴虧,以至於哈里遜後來連這點禮貌都不想保持了,每天開會就是拿著提前準備好的稿件,強調我方方案不可更改,然後便開始吹口哨,打哈欠,無精打采地看手錶。

等到這個流程全部走完,哈里遜便會建議休會。甚至還出現過哈里遜三次建議休會,並沒有得到我方認可直接退場的情況,美方的態度似乎越來越差。

句號

不過隨著艾聖豪威爾的上台,艾生豪威人認為韓戰是一場不可能打贏的戰爭,外加上美國的核心力量應該在西歐對抗蘇聯,而不是在朝鮮半島聞西伯利亞的空氣,於是韓戰還是走向停戰。

1953年4月,被美方單方面終止的停戰談判重啟,6月就戰俘問題達成一致,停戰協定也就板上釘釘。

1953年7月26日,迎來了朝鮮停戰協定簽字的第一天,中朝雙方都沉浸的喜慶的氛圍當中,連各國的記者都跑來討要一杯酒喝。

全世界矚目的7月27日,上午9時,板門店簽字大廳已經布置完成。按照事先的約定:

大廳東西兩側各擺放了一張長方形會議桌子,中間擺放著一張小方桌。西邊的桌子上插著中朝兩國的國旗,東邊插著聯合國旗。

當天上午9點30分,雙方代表人員入座。10點整,南日大將、哈里遜中將分別在停戰協定上簽字。然後又送到克拉克的帳篷里和金日成元帥的首相府簽字。

7月28日上午9時30分,彭德懷在停戰協定上簽了字。

至此,一場歷時兩年零十幾天的停戰談判畫上了一個圓滿的句號。

關鍵字: