【澳洲網編譯報導】澳洲的生活成本正在不斷上升，石油、汽油、日用品、機票價格不斷上漲——這些對澳洲人錢包造成了重大「傷害「。
為何所有東西都如此昂貴？
SBS 21日報導，隨著澳洲終於開始從一系列危機中恢復過來——山火、新冠肺炎疫情、乾旱和洪水——人們開始對生活質量提出尖銳的問題。人們腦海中最想提問的便是：為何所有東西都變得如此昂貴？答案是通貨膨脹，但也沒有那麼簡單。根據消費物價指數（Consumer Price Index），澳洲的通貨膨脹率在截至去年12月的12個月內上升了3.5%。格拉坦研究所（Grattan Institute）經濟政策項目的高級研究員亞巴蘭坦（Alex Ballantyne）說，外部因素的同時發生對經濟的影響導致了不可避免的價格上漲，他說：「對俄羅斯實施制裁意味著石油供應現在低於需求，而需求正在再次回升。」
莫里森（Scott Morrison）此前也表示，他「非常清楚」澳人面臨的日常生活開支增加的壓力，財政部長弗萊登伯格（Josh Frydenberg）在澳洲商會上表示29日的預算中將會有一些措施來幫助澳人減輕負擔。
紅肉價格繼續走高 蔬菜價格上漲75%
澳廣網報導，俄烏衝突及洪水繼續給供應商帶來壓力，很多家庭可能會在未來幾周為食品支付更多費用。Ritchies IGA的執行長哈里森（Fred Harrison）表示，每公斤新鮮西蘭花的價格已躍升至7澳元，加工商正在「努力」讓冷凍蔬菜進入超市。他說：「由於洪水，目前蔬菜非常稀缺。因此，我們看到，與幾周前相比，捲心菜、土豆和西蘭花的價格上漲了75%。水果和蔬菜的價格將至少在六個月內保持高位，冷凍蔬菜的價格也將上漲，因為冷凍蔬菜還沒有從疫情下恢復過來。未來幾個月，冷凍食品也將出現短缺，但仍將比購買新鮮農產品便宜。」
荷蘭合作銀行（Rabobank）預計，由於超市無法用便宜蔬菜的成本抵消牛羊肉成本的上漲，因此紅肉價格面臨上漲。動物蛋白分析師吉得利貝爾德（Angus Gidley-Baird）表示：「過去幾年，我們看到牛肉價格大幅上漲。在一定程度上，零售商和消費者已經能夠適應這些上漲的價格，但當我們看到所有其它食品類別價格開始上漲時，他們可能不願意在其他類別上花那麼多錢。」
方便麵或將成下個身價暴漲產品
澳新網報導，俄烏衝突影響下，深受留學生喜愛的方便麵可能是下一個迎來價格飛漲的產品。全球約1/3的小麥供應來自俄羅斯和烏克蘭。全球大部分方便麵都是在印度尼西亞生產的，而這些麵條所需的大部分小麥來自澳洲和烏克蘭。印度尼西亞貿易部研究部負責人穆赫里（Kasan Muhri）表示，印度尼西亞有足夠的小麥維持未來兩個月的正常生產，但是除此之外，價格的變化將取決於俄烏衝突的持續時間。在此之前，方便麵已經因為疫情而經歷了價格上漲。印尼Bakmi Mewah方便麵的澳洲發言人奧威楊（Anthonius Auwyang）表示，疫情下方便麵的價格提高了15%至20%。據2020年世界方便麵協會（World Instant Noodle Association）數據顯示，澳洲每年會吃掉4.4億包方便麵，使澳洲成為方便麵消費量第19高的國家。（王羽卿編譯）