有個喜歡鑽牛角尖的粉絲曾經問過我一個很好玩的問題：紅碧璽、紅尖晶、紅色石榴石，為什麼只有紅色的剛玉才能稱為紅寶石呢？
雖然我起初有些錯愕，但是仔細一想，這的確也是我以前不曾思考過的問題。
那麼，為什麼只有紅色的剛玉寶石才能叫紅寶石呢？帶著這個問題，給大家梳理一下。
其實，起初由於科技的發展和人類認識水平的局限性，在珠寶界還真的是把紅色的晶體寶石都叫作「紅寶石」的，只是後來地質學、物理光學、結晶學等自然科學的發展，人類逐漸對礦物有了更多的了解，開始對寶石按礦物成份、晶體結構、物理特徵和化學性質進行了區別，這樣各個寶石品種才逐漸明晰起來。
紅寶石，在英語當中被稱為「Ruby」,翻譯成中文名詞是：「紅寶石」，如果是形容詞意思就是：「紅寶石色的」，但我後來捫心自問，如果按中國人的思維習慣，紅色在英語中是「Red」,寶石是「Gem」,紅寶石理應叫做「Red Gemstone」，而不是「Ruby」才對呀，為什麼單單叫做「Ruby」？
「Ruby」這個詞，據考證最早發現於中世紀的拉丁語當中的「Rubinuslapis」這個詞彙，12世紀簡化為「Rubi」，再經過了約二百年左右，演變成今天的「Ruby」而進入英語當中，咱們中國人音譯為「露比」，因此，我大膽猜測，其實紅寶石只是中國式音譯的稱謂，特指紅色的剛玉而已，這樣便於流通與傳播並與其它紅色寶石進行區別，與西方文化中的「Red Gemstone」和「Ruby」一樣便於區別，而做的改變，久而久之形成約定俗成的專業稱謂吧！？
不過，好在現在世界上很多珠寶界人士也發起了給寶石命名的熱潮，每個寶石品種都有了自己專有的名字，例如紅色石榴石叫做「Yakut」（牙烏，紫紅色石榴石的特有叫法）、紅碧璽叫做「Rubellite」（盧比萊，粉紅到紅色碧璽，略帶些微的紫色調的碧璽）、紅色尖晶石叫做「Jedi」(絕地武士，熱粉色，具有鮮艷明亮霓虹感、電光感的粉調紅色，顏色純淨，沒有一點的暗色域的紅色尖晶石品種)、紅色鋯石叫做「hyacinthus」（風信子，一種棕紅色或橘紅色的紅色鋯石品種）等等。
這樣來看，紅色剛玉寶石獨霸「紅寶石」這個稱謂夠不夠資格呢？
接下來，我們就來看看，做為紅色系寶石的天花板，可以在三千佳麗中有獨領風騷的硬實力？
首先，紅寶石「摩氏硬度」為9，僅次於摩氏硬度為10的鑽石；而在維氏壓入硬度方面也達到了2100(鑽石最高為10000)；在羅氏相對研磨硬度方面也不遑多讓達到了833（石英質約為100，鑽石為117000），可能大家不是專業人士不知道我舉的數據什麼意思，你只需知道反正就是有絕對有碾壓其它絕大多數寶石的實力就行了，總之言之就是有「一石之下、萬石之上」的超級硬度方面的實力！
其實，紅寶石當中的紅，以鴿血紅為紅色的天花板，如同「燃燒的火」和「流行的血」，深得所有喜愛紅色系寶石的擁躉的喜愛，都有獲得「鴿血紅」的紅寶石為榮耀。紅寶石中的「鴿血紅寶石」，其色調的飽和度達到85至95左右，血色紅艷、純正、鮮亮，在國際標準描述中稱為「Vivid red」或「Pigeon`s blood」，如果你沒有概念就看看下圖，加深一下印度哈。
其三，按「物以稀為貴」的金科玉律，紅寶石產地雖然眾多，但其實產量也是極為有限的，與其它品種諸如水晶、托帕石、橄欖石、石榴石、碧璽相比還是相對較少，所以，因為稀缺也就有了「獨享」的充分理由了！
每天進步一點點珠寶知識，歡迎喜歡珠寶的朋友關注、交流！