出自 洪邁 《夷堅志》
孫九鼎，原是北宋人，金國滅北宋以後，國土淪喪，朝廷南遷，他留在了北方金國境內，後來與弟弟孫九疇、孫九億參加金國的科舉考試，兄弟三人分別同時高中狀元、榜眼、探花，傳為一時佳話。
洪邁的父親洪皓曾出使金國，被扣留十五年，這期間孫九鼎多次幫助他。
孫九鼎，字國鎮，忻州人，宋徽宗政和三年（公元1113年）在太學（中國古代國立的最高學府）求學。
七夕這天，孫九鼎去竹柵巷拜訪同鄉段浚儀，正沿著汴河北岸行走，忽然聽到旁邊有人呼喊自己，轉頭一看，只見是一個穿著高官的服飾，騎著馬，帶著隨從的人。
那人匆忙下馬對他說：「國鎮（孫九鼎的字），好久未見，還好嗎？」。孫九鼎仔細一看，原來是他姐夫張兟。張兟指著街北一家酒館，對他說道：「你請我在這裡坐坐，休息一下。」孫九鼎苦笑著說：「姐夫，你是有錢人，怎麼讓我這個窮書生請客呀。」張兟說：「我的錢，在這裡是沒法用的。」於是兩人來到酒館中，叫了些東西吃喝聊天。
片刻後，孫九鼎才恍然回過神來，想起他姐夫早已去世了，急忙問道：「你不是早就死了嗎，怎麼會在這裡，今天我遇見你，不會有什麼壞事吧？」張兟說：「不會的，你的福運好著呢。」於是說起自己死時孫九鼎送葬的情景，一一都對得上。又說道：「去年中秋，我回家一趟，你姐姐他們只顧吃飯喝酒，看都沒看我，我一生氣，把酒壺打翻到女兒身上，然後就走了。」
孫九鼎問：「那你現在在哪裡呢。」「目前在城隍做判官，專門記錄陽間人的福運。」孫九鼎聽了很高興，便問自己的前程。姐夫回答說：「你的福運還沒到時候，這事每隔十年一次，目前還沒見你的名字，大概在三十歲以後，放心，你的官職不會低的。」
孫九鼎又奇怪地問道：「你生前又好酒、又貪色的，怎麼會有現在的地位呢？」「這是我的氣運了！」張兟回道：「凡事要看內心，如果內心不糊塗，就沒什麼不可以的。」話還沒說完，就有隨從進來，稟報導：「該交班了。」兩人於是起來跟著隨從回去，路上張兟指著一個行人，對他說道：「他也是我這樣的人，只是陽間的人不認識罷了。」
到了麗春門下，兩人告別，張兟對孫九鼎說：「你從此處回去，記得千萬不要回頭看，一回頭就會死掉的。今天你被陰氣侵襲，明天會有很嚴重的腹瀉，不需要吃其它的藥，服平胃散就可以治癒。」
和姐夫分開後，孫九鼎這才感覺到特別的害怕，到竹柵巷見到了同鄉段浚儀，同鄉看他臉色很差，非常詫異，給他灌了點酒，直到傍晚才回到太學。
第二天，果然拉肚子三十多次，吃了平胃散，身體才漸漸好了。
後來，孫九鼎很長一段時間經歷坎坷，沒有成就，在金國十餘年，終於狀元及第，做了秘書少監。
以前北宋時，他和洪皓同是準備參加科舉考試的士人，所以相識，後來洪皓去了南方，代表南宋出使金國期間，他們也經常見面，這件遇鬼的事，就是孫九鼎對洪皓說的，洪皓的兒子洪邁把這事記錄下來。