虹夕諾雅沖繩

Hoshinoya Okinawa

地點：沖繩，日本

酒店設計：東利惠

景觀設計：長谷川浩已

虹夕諾雅沖繩位於沖繩中部西海岸讀谷村（YOMITAN）的海岸邊。擁有眾多度假酒店的沖繩本島中部地區，常常給人一種華麗的印象，但讀谷村展現的景色與本島的華麗不同。離開貫穿西海岸的58號國道，進入通往村莊的小路，立刻能夠見到一個民宅和農田並存的嫻靜的空間。陽光下，大地鋪滿甘蔗田和電照菊田，正在務農的人們的身影時隱時現，這正是沖繩最原始的風景。

甘蔗在風中沙沙作響，空氣中充滿絲絲鹽味，一切似乎都在訴說著：大海就在附近。隨著吹來的海風、漸漸出現的大海呈現出與天空不同的藍色，緩緩延伸的海岸線則讓人可以眺望到很遠很遠的地方。

高聳城牆的另一面

向著大海前行，首先出現在面前的是一處沿著海岸線蜿蜒聳立的高牆。其外貌就如同琉球時代所建的城堡（Gusuku）城牆一般，讓人心生敬畏。穿過酒店大門，南國特有的農田、花草和果實便展現在眼前。農田之間，沖繩福木支撐起一片片遮擋陽光的樹蔭。海浪的聲音中混雜著人聲，在這片被城牆護衛著的群落中，時間都似乎放慢了腳步。

因為虹夕諾雅沖繩沿著海岸線占據了一片狹長的土地，建築師與景觀設計師便決定以「沿著海岸線上的城堡」這一想法建造酒店的整體結構。沿著海灘建造了客房棟，面向陸地的一側則建造了水泥高牆，呈現出如同城堡一般的安全感。好似城牆守護著城堡，讓城牆的內側成為了一個安全而舒適的空間。

城牆上打開的若干開口，就是城堡與外界相連的出入口，城堡的內側是一個遮風擋雨的悠然的環境。樹林和果園、還有農田和庭院各置其中，再加上四通八達相連的庭院小徑，讓人們能夠時刻漫步在一個舒適的環境裡。除了客房以外，游泳池等公眾區域也都面向大海。

連接大海與房間的風

虹夕諾雅沖繩的建築群沿著白色沙灘延綿的海岸線分布，建築外觀是能夠讓人聯想起沖繩沙灘般的質感，奶油色的牆壁和木製牆壁交替，營造出既現代又溫馨的氛圍。為了能夠隨時在近處眺望大海，每棟建築最高只有兩層。面前展現著大海，背後倚靠著農田，客房棟能夠讓微風隨時穿過。

這樣既不會因為建築物的存在而對海岸線的風景造成破壞，又能夠與已有的海岸線樹木相應，使建築物融入周圍的環境中。

穿過農田就是沿著海岸佇立的客房，客房的後面是一望無際的大海。在所有虹夕諾雅度假酒店中，沒有一個像虹夕諾雅沖繩這般靠近大海。

客房分為：Tida（海景別墅）、Fushi（海景豪華套房）、Haru（海景陽台套房）、Tin（海景標準套房）四種，適合不同的人數與度假形式。

從主入口進入後，迎接人們的是一張木製的大餐桌。這處由大餐桌組織起來的空間，被喚作「土間餐廳」，即以飲食作為家庭生活的中心組織起來的「廚房+餐廳」區域。用無垢木料製作的餐桌經過碳化後，那種帶著光澤的黑色在「土間餐廳」里格外具有存在感。在餐桌前喝一口買來的本地精釀啤酒，旅途的疲累瞬間得到緩解。如提前預訂好，那麼入住時可能晚餐已送至；當然，也可以根據自己的喜好用客房裡的烹飪設備另行加工食材。

下榻期間，「土間餐廳」將成為共同生活的中心，大家圍繞大餐桌品嘗美酒、享用美食，或暢談、或工作學習。

穿過「土間餐廳」，打開另一扇落地窗就能到達客房的露台。海風帶著潮濕的香氣穿過客房，背後是搖曳的樹木，一切都讓人感受到與大海緊緊相連。

臥室的一整面牆上，裝飾了琉球紅型印染花紋的壁紙，壁紙上描繪有沖繩的動植物和人們的生活場景。

夜幕漸漸降臨，藍色的琉球紅印染花紋變換著顏色，在晚霞映照之下披上了橙色的紗衣。手握酒杯，坐在露台的沙發上，欣賞這宣告一日即將結束的夕陽。天空與海洋逐漸染上金黃色的光輝，太陽最終帶著瞬間釋放出的光輝消失在地平線，預示著黑夜的到來。

七色日暮

下榻與逗留一直是虹夕諾雅的主題。為了讓人能夠在長時間地停留在同一個環境中而不會感到疲倦，設計師始終都在力求實現一種安心且平靜的燈光照明。

酒店所在的讀谷村地區是一個能夠體驗純粹沖繩島風格的地方，無論是面前寬闊的大海，還是穿過湛藍的天空、一邊變幻著色彩一邊沉入海底的夕陽，都在訴說著這片島嶼的浪漫之美。因此虹夕諾雅的照明設計目標是：能夠為這些自然光線增添魅力。

比如，當放射著鮮紅而溫暖光線的夕陽沉入大海時，客房中充滿了柔和的光照，從而令賓客能夠體味暗夜帶來的餘韻。當夜幕降臨時，月光灑在酒店內的樹木和農田之上，而這時的人行道則由從燈柱透出的光線點亮，燈柱使用了描繪著沖繩傳統的花織紋樣的照明。這樣不刻意的照明，讓自然的光線和人工的光照完美融合。這裡的星空也十分的美麗，因此儘可能地不使光線向上，令賓客可以充分欣賞星光璀璨的夜空。

照明設計中也運用了各種從自然得到的靈感。沖繩給人的感覺雖然是開放和明亮的，但在如御岳（UTAKI）那樣用於祭祀的岩石壁龕處，也能夠看到透過岩石縫隙滲入的自然光線，令人印象深刻。設計師把這種透過岩石縫隙的光亮運用在樓道等照明中，在照明框架上貼上明暗不同的裝飾布，力求營造出沖繩獨特的氛圍。

自然的島嶼

虹夕諾雅沖繩的面前是一片被珊瑚礁圍繞的靜謐海岸，海岸孕育著各種魚類、海藻和貝類，自古以來讀谷村的人們都把這一帶稱為「海上的農場」，代代守護。

在擁有著豐饒物產的大海旁，賓客能夠在虹夕諾雅沖繩享受到以本地食材打底的西西里料理。西西里島位於義大利南部，與沖繩的地理位置相似，因此兩個地方的菜餚中有許多共同的成分。例如，沖繩自古有著食用金槍魚的習慣，西西里島也有使用金槍魚烹製的特色料理；西西里島盛產檸檬，檸檬在西西里島的菜餚中經常被用作最後的加工步驟，虹夕諾雅沖繩的餐廳也會將沖繩的扁實檸檬擠在菜餚里，使菜餚散發出清爽的酸甜風味。虹夕諾雅沖繩採用了西西里料理的烹飪方法，為島嶼上的傳統食材注入了全新的口味。

海浪帶有節奏的撞擊聲，如同安眠曲一般在夜晚哄人入睡，在早晨又輕柔地喊人醒來。如在晨光的引導下外出散步，能聽見人們在道場前鍛鍊時發出的吆喝聲和木製地板的響聲。沿著海岸線伸展的酒店庭院在每個區域中都會有各種農田：西印度櫻桃、棕櫚樹、九重葛、木瓜， 一路前行，一路觀賞不同的景色。當游泳池出現在面前時，也許又會因為炎熱而想要一躍而入。就這樣取決於自己的心情，開始悠閒的一日吧。