方尖碑是布宜諾斯艾利斯的地標建築，位於科連特斯大道與七九大道交匯處的共和國廣場，1936年5月23日為慶祝布宜諾斯艾利斯建城400周年而剪彩落成。布宜諾斯艾利斯方尖碑的建造僅用了31天，作為阿根廷的地標建築之一，方尖碑也曾備受爭議，在當時的阿根廷人中還引起了眾多批評和諷刺，甚至有人希望將它摧毀。
阿根廷華人在線5月23日訊 布宜諾斯艾利斯是阿根廷歷史的重要舞台。在過去幾十年裡，布宜諾斯艾利斯方尖碑這個標誌性建築不管是在人們最幸福的時刻還是在人們抗議不滿的時刻都發揮著不可替代的作用。毫不神秘，它的名字常掛在人們嘴邊呼之欲出，從直覺上來看，方尖碑要比它實際擁有的年齡古老一些。這就是那個飽受詬病的方尖碑，5月23日是方尖碑為自己慶祝86歲生日的日子。
1936年時期的那十年，阿根廷被稱為「臭名昭著的十年」，這一年布宜諾斯艾利斯議會通過法案來豎立一個紀念碑，用來慶祝布宜諾斯艾利斯建城400周年。時任阿根廷總統為阿古斯丁•佩德羅•胡斯托（Agustín P. Justo），布市市長為馬里亞諾•德•威迪雅•米特（Mariano de Vedia y Mitre）。一位來自圖庫曼省的建築師阿爾貝托•普雷維什被委派設計這一座城市的地標符號。選址地點就在七九大道和科連特斯街交匯處，並明確要求31天完工。負責建造的是德國西門子集團旗下的著名建築公司Siemens-Bau-Union，當時的工程共花費了20萬比索。
建造工程耗費人力150餘人，搬運來了近680平方米的混凝土以及1300米的科爾多瓦石灰石。因結構特殊，快節奏的建造進程導致一位施工人員傷亡:義大利工人侯賽•科森蒂諾（José Cosentino）不慎墜落到地基後死亡。此前，為了建造方尖碑，人們拆除了聖尼古拉德巴里教堂。
在建造方尖碑的時候，有人對它進行了構思，打算建造了四個面。這四個面上，每一面都記載著一個歷史事件。首先是為紀念佩德羅•門多薩（Pedro de Mendoza）於1536年進行了第一次城市建造；其次是由胡安•德•加雷（Juan de Garay）於1580年6月11日進行的第二城市建造，並且這次改造也最後決定下來城市的模型；之後是為了紀念1812年首次在布市懸掛國旗（位於聖尼古拉教堂，與方尖碑處於同一位置），最後是為紀念1880年將布宜諾斯艾利斯市設立為阿根廷首都。在方尖碑的頂端有一個9平方米（3米X3米）的小房間，還裝有四個窗戶。但是，想要上到那個房間可是非常不容易。必須要攀爬206級階梯，而且沒有鐵欄杆，只有7個支架。要爬上去的話需要15分鐘的時間。
在方尖碑剛建成的幾年，其67.5米中空的建築形式引發了大規模的爭議。它的位置，它的規模，它的理性主義美學引發了人們的抱怨和群嘲。當時的報紙更是直白的稱其為「荒謬的玩意兒」和「天翻地覆的景致」。普通民眾則戲稱它為「鋼鐵和水泥做的鎮紙」「改錐」或「木錐子」。而在國會中甚至有人提議拆除它。投票拆除方尖碑的事件發生在1939年，其中23票贊成，3票反對，但當時的市長阿圖羅•戈雅耐奇（Arturo Goyeneche）否決了這項法案，使方尖碑倖免於難。
方尖碑用了很多年的時間才讓布市人民接受它的存在，承認它是布市出類拔萃的地標建築。今天，方尖碑也謙虛的讓出了自己的崇高地位，開放其附近地盤給各種各樣的演奏會，允許人們在慶祝球隊獲得冠軍時在此聚集歡呼或進行各種神奇表演活動。
最近一次在方尖碑進行魔法表演的藝術家是萊安德羅•埃利希（Leandro Erlich）。2015年9月，萊安德羅•埃利希把方尖碑的尖端變沒了。共和國廣場上，缺少了頂端的方尖碑給布市人民和眾多遊客帶來了不小的震憾。為了取掉方尖碑的「尖頂」，藝術家萊安德羅•埃利希製作了一個模仿方尖碑的材質並且能夠罩住方尖碑頂端的蓋子，人們在觀看時方尖碑時會產生幻覺，誤以為方尖碑沒了「尖頂」。
完成這項工作需要一個很複雜的過程。整個製作工程用了一年的時間，一組由專業工程師，規劃師和藝術家組成的跨學科小組進行。此外，還用到了一台能夠撐起這個重達三噸的「蓋子」的起重機。但是，「沒了頭的方尖碑」只是一個幻覺而已，這塊巨大的混凝土仍然矗立在共和國廣場上，見證著布市86年的風雨歷史。
（編譯：時秒）