曉英
黛芙拉·墨菲，那個騎自行車穿越歐亞的愛爾蘭女人於上月去世，終年90歲。愛爾蘭總統麥可·希金斯曾讚譽她「對於人類共有經驗和價值做出了獨特貢獻」。她一生寫了26本旅行書，記錄了自己在30多個國家旅行的故事。其中一本《那裡的印度河正年輕》曾在2016年由人民文學出版社出版，講述了她在1974年寒冬帶著自己六歲的女兒深入印度河發源地巴爾蒂斯坦，途中只有一匹老馬哈蘭相伴的故事。
黛芙拉·墨菲
2016年人民文學出版社出版的《那裡的印度河正年輕》黛芙拉·墨菲 著
很多人可能覺得旅行30多個國家怎麼了，疫情前普普通通一個旅行博主給自己的標籤都是行走40國。但墨菲的特別之處有三點。
第一是她的家境並不好。她在愛爾蘭沃特福德郡的利斯莫爾出生並長大，一歲的時候，她的母親患上了類風濕關節炎，墨菲14歲因為家庭原因輟學，一直照顧生病的母親，母親去世時，她已過30，這時才開始進行旅行的長期計劃。在此之前，她渴望出國旅行，「就像彈性被拉伸到了極限」。
在她所成長的年代和那個鎮子，一些孩子上學都是光腳，餓肚子也是經常有的事，家族裡時不時有個感染結核病死掉的親戚。她說起自己，「年輕時的艱辛和貧窮是這種旅行方式的最佳訓練。我從小就明白，物質財富和身體舒適永遠不應該與成功、成就和安全混為一談。」「在我十歲生日的時候，我的父母給了我一輛二手自行車，祖父給我寄來了一本二手地圖集。雖然我以前從未擁有過自行車，但我已經是一個熱心的自行車愛好者了，在我生日後不久，我決心有一天騎車去印度。我從未忘記做出這一決定的確切地點，在利斯莫爾附近的一座陡峭的山上。在半山腰上，我頗為自豪地看著自己的雙腿，慢慢地推動著踏板，心裡想：「如果我這樣做的時間足夠長，我就可以去印度了。」
她對於行走的熱愛是天生的，不是出於追求享受，也並非由於和同儕比較或是滿足虛榮。這種衝動因為貧窮和家境受到壓抑，一旦有機會就噴涌而出，無視其他困難，並且綿延一生。
黛芙拉·墨菲，1965年在印度。
第二她是真正在踐行極簡旅行，不住奢侈酒店甚至不住酒店，她偏好的行走方式在很多人看來比較費解：步行、騎騾子、騎自行車。她另外兩本比較有名的作品分別為《單騎伴我走天涯》和《騎騾游衣索比亞》。她一直堅信，如果要寫好自己所觀察的對象，「就要睡在他們家的地板上。」她認為自己幼年在愛爾蘭鄉村的艱苦生活經歷，為她能適應旅途中的種種不便做準備，她曾經在印度旅行6個月只花費大約64英鎊(折合人民幣約520元)，簡直讓人難以置信。她曾經在書中這樣評價一個旅途中遇到的25歲美國男遊客,「對他們來說，旅行更多的是『離開』而不是『走向』，他們看起來空虛、不快樂、困惑，可憐地渴望陪伴，卻又不敢把自己交付給任何理想或事業或其他個人。」這話雖有點刻薄，卻又正中現代人精神的痛點。
第三就是她帶著自己女兒旅行。這聽起來也沒有什麼特別，尤其是疫情前遊學這種新興中產追捧的教育方式一度水漲船高。墨菲一直是單親媽媽，雖然女兒瑞秋的父親並沒有隱身，但兩人並未結婚，也一直由墨菲來撫養女兒。女兒五歲前，她行走的腳步中斷過5年，期間做其它工作積累財力，為下一步旅行做準備，女兒六歲了，她開始帶著女兒上路，第一次就是條件異常艱苦的巴基斯坦。其間經歷被寫入《那裡的印度河正年輕》這本書。
在這本書中，她列出了自己外出四個月的裝備清單，其中給6歲女兒帶的不過是「一件鋪棉雪衣，兩件毛衣，一條便褲，兩件毛背心，一雙襪子，一雙滾毛邊的靴子，一件法蘭絨襯衫，一條毛料緊身褲，一副毛料帶帽厚大衣，一頂有帶的硬式騎馬帽，一具鴨絨睡袋，一隻可充氣墊子，以及一隻玩具松鼠」。
書中墨菲自己也總結出帶娃旅行的心得,「我個人認為，小孩五到七歲這個階段比較能夠適應艱苦的旅行，因為五歲以下的孩子生理還不夠成熟，難以應付健康上的危險；而七歲以上的孩子，又比較不能夠以達觀的態度適應生活中的不便，以及各種奇風異俗；孩童八歲左右，就已經建立起自己對人生的看法(而且通常是強烈的)，並不太樂意遵從父母的領導」。這是非常個人視角的觀察，不知道廣大帶娃父母讀畢是何感想。她似乎對於在旅途中「教育」孩子並無多大關注，這一點與大部分父母不太一樣。不過旅途本身就是一種教育，書中的瑞秋非常早慧。
墨菲還有一個特別之處在於，因為農村長大，受到的教育有限，雖然依靠自己讀了很多書，但與「上流寫作」仍然格格不入。她不像一些旅行作家有個當地的介紹人(local fixer)搞定一切，墨菲常常只身前往一個地方。她是個害羞的人，旅途中卻可以和任何人聊天，這可能是一種天賦，也可能是後天養成的習慣，但無疑有助於她融入任何一種艱苦的環境，同時獲得陌生人的善意。
晚年的黛芙拉·墨菲
不過墨菲不是腦子一熱就上路的人，她雖然能吃苦，但每次行前總是做好充分的準備。她還在沃特福德郡的山丘上練習發射自動手槍，在後來的徒步和行走中，正是這把手槍幫助她逼退狼群和小偷。在她旅行和寫作的後期，她越來越關心政治題材。她坐灰狗巴士穿越美國，經過三哩島，1979年美國最嚴重的核電事故發生地，寫下了《核賭注，爭分奪秒》一書（Nuclear Stakes, Race to the Finish）（1982年）。她隨後還前往愛滋病流行期間的肯亞和辛巴威，革命後的羅馬尼亞，種族屠殺後的盧安達，以及戰爭後的巴爾幹。
一次在耶路撒冷摔倒後，近80歲的墨菲做了髖關節置換手術，再加上關節炎和肺氣腫，最終將一生步履不停的墨菲限制在她位於利斯莫爾的簡樸宅居——一棟17世紀的建築，即便如此，她每天還保持著在河中游泳的習慣，墨菲活到90歲，可以說是將個人熱望實現到極致的一手人生了。
責任編輯：徐穎
校對：張亮亮