晚郵報丨馬爾蒂尼想要更大的權力

米蘭圈 發佈 2022-06-20T10:41:57.753647+00:00

米蘭圈《晚郵報》米蘭記者Arianna Ravelli撰寫了一篇專欄文章,詳細講述了馬爾蒂尼與馬拉薩遲遲未能完成續約的原因。同時另一位記者Carlos Passerini也在文章中指出:在馬爾蒂尼的續約完成前,米蘭所有的轉會交易都會陷入停滯狀態。

米蘭圈

《晚郵報》米蘭記者Arianna Ravelli撰寫了一篇專欄文章,詳細講述了馬爾蒂尼與馬拉薩遲遲未能完成續約的原因。同時另一位記者Carlos Passerini也在文章中指出:在馬爾蒂尼的續約完成前,米蘭所有的轉會交易都會陷入停滯狀態。

為了更好地理解本篇文章的原意,以下為全文翻譯:

米蘭和馬爾蒂尼,為什麼續約簽字遲遲沒有到來?

技術總監馬爾蒂尼和他的副手馬薩拉幾乎肯定會與俱樂部續約,但談判卻尚未結束,卡迪納萊會賦予馬爾蒂尼更大的權力嗎?馬爾蒂尼能接受保持現狀嗎?

「保羅-馬爾蒂尼和弗雷德里克-馬薩拉一定會和米蘭續約」,就在馬爾蒂尼本人接受《米蘭體育報》採訪發表地震式言論後(「還沒有打電話給我們是一種不尊重的行為」),這句話曾不再被視為理所當然。目前這場風暴似乎已經過去了,馬爾蒂尼又回到了幾乎確定續約的狀態,但隨著時間的流逝,提出更多的疑問也是非常合理的。

那麼為何遲遲沒有簽下名字呢?人們在社交媒體、辦公室以及沙灘上發出了大量的疑問,很多米蘭球迷急切地希望得到確定性,並且希望看到已經運作了一段時間的轉會市場能取得進展(奧里吉下周加盟,雷納托-桑謝斯也快了,也許還有德凱特萊爾),特別是在看到國米高調的轉會計劃之後(盧卡庫和迪巴拉都已經被擺在了桌面上)。

米蘭新老闆傑里-卡迪納萊在官方宣布收購的前一天去了馬爾蒂尼的家中,埃利奧特集團經理、米蘭董事會成員弗爾拉尼也出席了會談,《金融時報》當時對這次會談給出了高度的評價:「一場精彩的三個半小時會談,與馬爾蒂尼繼續合作為這個重要的項目開了好頭」,一切似乎都預示著馬爾蒂尼仍然是米蘭未來計劃的中心人物。

然而有個問題是:馬爾蒂尼認為贏得意甲冠軍更多得益於自己的工作成果(在《米蘭體育報》的那篇採訪中,俱樂部的貢獻被認為僅僅是按時支付了工資),如果引用他身邊人士的話:馬爾蒂尼要求的是更多參與到俱樂部的所有決策之中,但這部分權力只能從加齊迪斯的身上爭取。

馬爾蒂尼頭腦中設想著一個與國米更相似的模式:他將扮演馬洛塔的角色,在體育競技層面擁有絕對的權力,而加齊迪斯則與安東內洛一樣,專注於俱樂部的帳目問題。然而AC米蘭現行的模式與馬爾蒂尼設想的完全不同,也許並不平衡,但幾乎是絕對不會改變的。

無論外界希望看到怎樣的結果,很明顯馬爾蒂尼與加齊迪斯之間的關係平衡對於米蘭的運作仍然是至關重要的(加齊迪斯得到了埃利奧特的全盤支持)。在剛剛結束的賽季中,米蘭已經適應了這種臨時模式,即使現在也仍然在沿用這個模式,至少在九月份結束前,或者更有可能是11月份合同到期之前,米蘭CEO仍然會是加齊迪斯。

當然,也是毫無疑問的,新老闆對於馬爾蒂尼以及其他所有管理人員都擁有著絕對的決策權(加齊迪斯正是卡迪納萊的翻譯),卡迪納萊會先從馬爾蒂尼開始談續約,現在還不確定他是否會為馬爾蒂尼提供一份與當前相同的職位,也不知道馬爾蒂尼這邊是否會願意接受,按照常理來說,馬爾蒂尼應該會接受的,但目前一切都尚未決定。

《晚郵報》的另一篇文章中也提到了米蘭的轉會問題:

米蘭所有權的更迭不會引發「革命」,以意甲第四的薪水總額拿到意甲冠軍更加證明了埃利奧特的可持續發展路線是可以取得成功的,所以紅鳥和卡迪納萊都被建議沿著當前的道路繼續前進。

但首先要解決馬爾蒂尼和馬薩拉的合同問題,這也是最根本性的問題,兩人的合同將在12天後到期,米蘭總部沒有人認為會存在波折,給人的感覺是雙方最終會完成續約。

但在正式簽名到來前,米蘭的每一筆轉會談判都將保持凍結狀態,哪怕是已經談妥的交易比如弗洛倫齊和梅西亞斯,所以轉會方面的更多情況要等下周才知道。

關鍵字: