外國相聲演員大山,和他「不紅了」的真相,如今過得怎樣了?

無影剪哥 發佈 2022-07-07T05:37:56.512175+00:00

2008年,女子歌唱組合S.H.E在央視春晚演唱的歌曲《中國話》爆火,那句「多少年我們苦練英文發音和文法,這幾年換他們卷著舌頭學平上去入的變化」成為年度流行歌詞,講述了外國人學習中國化的文化現象。事實上,早在1984年就有外國人開始學中國語言了,這個人就是大山。

2008年,女子歌唱組合S.H.E在央視春晚演唱的歌曲《中國話》爆火,

那句「多少年我們苦練英文發音和文法,這幾年換他們卷著舌頭學平上去入的變化」成為年度流行歌詞,講述了外國人學習中國化的文化現象。

事實上,早在1984年就有外國人開始學中國語言了,這個人就是大山。

在中國紮根多年大山娶了中國媳婦找了中國工作,調侃自己是「外國硬體,中國軟體」,憑著一股對中文的熱愛大山還成為了一名相聲演員,巔峰時期名氣不輸郭德綱,在喜劇行業名氣頗大。而如今曾紅透半邊天的大山卻逐漸銷聲匿跡了,各大喜劇節目裡都找不到他的蹤影,大山做了什麼讓自己的名氣一落千丈呢?他和中國又有著怎樣的緣分?

1965年5月23日,加拿大的羅斯維爾先生家裡添了一個兒子,家人為這個孩子取名為「馬克·亨利」,馬克·亨利小時候最喜歡的事情就是聽爺爺奶奶講故事,爺爺奶奶總是告訴他:「現在你只有一個姑姑,但其實你應該還有兩個伯父,如果不是可惡的戰爭,我的兩個兒子應該會活到現在吧……

每當提及這兩個孩子,馬克·亨利的爺爺奶奶就會回憶起那一段在中國的故事:在上個世紀,為了救助被戰爭和疾病摧殘的中國人民,很多有人道主義的醫生都紛紛施以援手,來到中國救助災民。他們夫婦倆也不例外,他們在一家叫聖保羅的醫院做醫生,雖然和當地人民語言不通,但共同向善的心是相通的,因為醫術高超醫德佳,他們被當地人親切的稱為「繞大夫」。

在中國行醫多年,他們十分同情這些病人,發誓要好好醫治每一位傷員。但最終因為局勢不佳被迫回到加拿大,當時正趕上瘟疫肆虐,羅斯威爾夫婦的兩個兒子不幸患上肺癆早夭,沒能回到加拿大。聽完爺爺奶奶的講述,馬克·亨利忍不住好奇:中國是一個怎樣的地方呢?

如今他們早已遠離戰爭,可還有人曾記得來過這裡的爺爺奶奶嗎?

馬克·亨利對這個神秘的東方國度充滿了幻想,而且對中文有了極大的興趣,考上多倫多大學後他選修了一門講述中國語言與文化的課程,中文老師根據他英文名字的發音給他取了一個頗有東方色彩的中國名字:路世偉。

得到這個名字後馬克·亨利十分激動,逢人便介紹自己:「我叫路世偉」,對中文的興趣越來越大。

到大二時,他乾脆把中文由選修課變成了主修課,並且以優異的成績獲得了全額獎學金。之後他不滿足只在課本上了解中國,尋找能去中國實地拜訪的機會。畢業便參加了中國與加拿大的交換生項目,來到北京大學深造。

有了語言環境後他的中文長進了不少,甚至都能上電視表演節目了。

1989年他帶著小品《夜歸》參加元旦晚會,因一句:「開門啊我是大山」被觀眾熟知,

觀眾乾脆稱呼這個外國小伙「大山」,他那個路世偉的中文名字從此擱置,

觀眾對這個金髮碧眼卻說著一口流利中文的小伙兒非常感興趣,

在那個人人都在瘋狂學外語的時代,這個來自異國學中文的男孩引起了不少人的關注,

姜昆就是其中一位。

姜昆作為主流喜劇代表人物一直在為喜劇界招攬人才,看到大山表演的小品後十分滿意,

提出收他為徒,大山覺得學相聲能更好地了解中國文化還能學到中國曲藝,於是便答應了姜昆的邀請,成為他的徒弟。

之後大山便得到了姜昆的力捧,在98年和99年的央視春晚中帶著喜劇作品亮相,以「外國籍相聲演員」的人設得到了關注,觀眾還沒見過外國人說相聲,大山的出現讓觀眾覺得好奇,那郭德綱還未帶領德雲社占據相聲半邊天下,大山成為紅極一時的相聲演員,頻頻出現在觀眾視野里。

雖然是外國人,但因為有著對中華文化多年的研究大山的相聲十分專業,調侃中文發音、調侃各地方言,兩種不同文化之間產生的碰撞往往會產生喜劇效果,這些都成了大山的素材,當他站在相聲舞台上把這些講出來的時候,大山收穫了最想要的笑聲,可以說那兩年大山是「頂流」喜劇演員。

紅了之後各式各樣的採訪隨之而來,在一次採訪中大山談到和中國的淵源,講述了自己爺爺奶奶在中國的故事,同時也表達了自己想去他們曾經工作的地方看看的想法,但因為年代久遠當年的很多建築物都已不復從前,他也不知道爺爺奶奶當時到底是在哪裡從醫,這句話被一位女記者聽到,她邀請大山開啟「尋根之旅」,帶著他走訪爺爺奶奶當時走過的地方。

大山聽到這個建議自然是欣然同意,經過多方努力大山最終找到了爺爺奶奶當時行醫的地方:河南省商丘市,當年的聖保羅醫院如今已變成商丘市人民醫院,大山曾以為經歷了戰爭和年代的變遷後爺爺奶奶已被遺忘,但在當地的博物館裡找到了爺爺當年的照片,看著爺爺被收錄到後來的《歷代名醫》裡,大山忍不住熱淚盈眶……

這段尋根之旅被報導後引發各方關注,大山與中國的感情讓人感動,爺爺奶奶當時的付出也令人動容,為了感謝大山的爺爺奶奶為當地人民做出的貢獻,商丘市聘請大山成為當地的形象大使,大山嘗到了文化交流的甜蜜,此後一直在為兩國的文化交流做貢獻。

從北京大學畢業後,大山入職加拿大駐華大使館,成為駐華公共事務管理大使,這激勵著大山更加努力地進行文化交流,為了表揚大山為中國和加拿大的友好交流出貢獻,加拿大渥太華市長給他頒發了市里最高規格的「城市鑰匙」,第二年又頒給了大山終身成就獎,大山也被評為「北京十大傑出青年」,得到了中國的嘉獎。

在奧運會期間,大山就是不遺餘力地藉此機會宣傳中國文化,被加拿大奧委會聘為中國文化顧問。在中國尋到根的大山生活了多年後決定在中國紮根,娶的老婆甘霖也是中國人。

大山與甘霖是在一場演出中相識,當時甘霖因為工作問題讓兩個同事產生了矛盾,大山看到後主動幫她解圍,這個英雄救美的舉動贏得了甘霖的芳心。

相戀一段時間後大山與甘霖走進了婚姻的殿堂,此後大山便徹底把家安在了中國。

在喜劇方面他推出了《大山侃大山》專場,把國外的脫口秀與中國傳統相聲結合起來加入到自己的演出里,獲得了不錯的反響。在文化交流方面大山也依然在做著文化使者,一開始大山還平衡得很好,只是有了家庭和孩子後他越來越感到力不從心。

因為兩個孩子是混血兒,看起來會與普通的中國孩子不同,為了不讓孩子受到不好的影響大山把孩子送回了加拿大讀書,這意味著他想要看孩子就要中國加拿大兩頭跑,長此以往,大山的身體有些吃不消,這時馮鞏的一句話又提醒了他:「人不能魚和熊掌兼得,你要走出自己的舒適圈呀。

大山思來想去,覺得自己還是應該不忘初心,把更多的精力放在對中國文化的研究和兩國的文化交流上,暫時放慢了在喜劇上的腳步。大山在中國生活了多年,如今除了外形像外國人口音生活習慣等基本和中國人無差別,他調侃自己是「外國人的硬體,中國人的軟體」,人民日報評價他「是外國人,但不是外人」,可見大山在文化交流方面做出的貢獻得到了認可。

如今大山把大部分的時間分給了家人和文化交流的工作,較少活躍在喜劇舞台上,有人誤解他是「不紅了,過氣了」,其實走紅從來都不是大山的目的,他從大一時想要的就是研究博大精深的中華文化,如今他已實現了夢想,大山在今天也許不是最出名的相聲演員,但一定是最受認可的文化使者。

關鍵字: