最新要點：
l 詹森的內閣官員集體辭職，向他施壓下台
l 詹森旨在留任直到繼任者被任命，政府內許多人都希望他下台
l 好鬥、混亂的治理方式令許多人失望
l 政績太差，英國經濟因生活成本危機而下滑
醜聞纏身的英國首相鮑里斯·詹森（Boris Johnson）周四宣布，在失去大部分內閣官員和大多數保守黨議員的支持後，他將辭去英國首相一職，但表示他將繼續留任，直到選出繼任者的選定。
隨著昨天50多名大臣和內閣官員集體辭職和立法委員表示首相必須下台後，孤立無權的詹森向不可避免的情況低頭，他表示很明顯他的政黨想要另選他人代替他的首相位置，但他的被迫離職是「不可思議的」。
詹森在唐寧街首相府辦公室外發表言論說：「今天，我已經任命了一個內閣，按照我的意願任職，直到新領導人就位。我知道會有很多人鬆了一口氣，也許還有不少人會感到失望。我想讓大家知道，放棄世界上最好的工作的我是多麼難過。但這也許是我休息的時候到了，」他補充說，並沒有為迫使他宣布的事件道歉。
當他開始演講時，有歡呼聲和掌聲，而唐寧街大門外的一些人則響起噓聲。
經過幾天的工作爭奪戰，因為最近發生的一系列醜聞削弱了支持的意願，詹森被除少數最親密的盟友之外的所有議員和政府內閣官員拋棄。「這是一次簡短而奇怪的辭職演講，從頭到尾都沒有提到辭職這個詞。沒有道歉，沒有悔恨，」保守黨議員安德魯布里根說。「對於他的行為讓我們的政府、我們的民主制度度過難關的危機，沒有道歉。」
保守黨現在必須選出一位新領導人，這個過程可能需要數周或數月的時間，具體細節將於下周公布。YouGov 的一項快速民意調查發現，保守黨成員最喜歡接替詹森的是國防部長本·華萊士（Ben Wallace），其次是貿易部長彭妮·莫道特（Penny Mordaunt）和已經辭職的財政部長里希·蘇納克（Rishi Sunak）。
雖然詹森說他會留守職位直到繼任者上位，但反對者和他自己黨內的反對派表示他應該立即下台並把權利下交給他的副手多米尼克·拉布。前保守黨首相約翰·梅傑表示，在他仍然可以行使權力的情況下繼續留任是「不明智的，也許是不可持續的，為了國家的整體福祉，詹森不應該留守職務——當他無法獲得下議院的信任時——超過實現政府平穩過渡所必需的時間。」主要反對黨工黨領袖基爾·斯塔默（Keir Starmer）表示，如果保守黨不立即罷免詹森，他將召開議會信任投票。
罷免的導火索：
危機發生之際，疫情爆發之後，英國民眾正面臨數十年來最嚴重的財政緊縮，通貨膨脹飆升，預計 2023 年的經濟將成為除俄羅斯以外主要國家中最疲軟的國家。
此外，由於 2016 年以微弱的優勢脫離歐盟，引發了多年的內部分裂，並威脅到英國本身的構成，要求再次舉行蘇格蘭獨立公投，這是十年來的第二次。在最近英國政治史上最動盪的 24 小時之一中，對詹森的支持幾乎完全消失，財政部長納迪姆·扎哈維 (Nadhim Zahawi) 就是一個縮影，他在這周二才走馬上任。
最初，詹森拒絕辭去首相一職，頂住內閣壓力，從而解僱了他的最高部長團隊的成員麥可戈夫，以重申他的權威。但到了周四早上，隨著大量辭職的湧入——包括他在周二晚上才任命教育部長的米歇爾·多內蘭。很明顯，他的立場站不住腳。
一旦明確他要下台，詹森就開始任命內閣官員來填補政府職位的空缺。
已經辭職或解僱的內閣成員和議員：
內閣成員：
財政大臣里希·蘇納克
衛生秘書長薩吉德·賈維德
威爾斯國務卿 西蒙·哈特
部長:
威爾昆斯，教育部長
亞歷克斯·查克，總檢察長
羅賓沃克，教育部長
約翰·格倫，財政部長
維多利亞·阿特金斯，司法部長
環境部長喬·邱吉爾
斯圖爾特安德魯，住房部長
凱米·巴德諾奇，升級部長
尼爾奧布萊恩，升級部長
亞歷克斯·伯格哈特，教育部長
李·羅利，商務部長
朱莉婭洛佩茲，文化部長
米姆斯 戴維斯，工作和養老金部長
內政部部長雷切爾麥克萊恩
邁克弗里爾，平等部長
愛德華·阿爾加，衛生部長
議會私人秘書長：
喬納森·古利斯，北愛爾蘭辦事處
薩奇布·巴蒂，衛生和社會保健部
尼古拉·理查茲，交通部
維吉尼亞克羅斯比，威爾斯辦事處
蘿拉·特洛特，交通部
費麗西蒂·巴肯，商業、能源和工業戰略系
塞萊恩·薩克斯比，財政部
克萊爾·庫蒂尼奧，財政部
大衛·約翰斯頓，教育部
鄧肯·貝克，升級部
克雷格·威廉士，財政部
馬克·洛根，北愛爾蘭辦事處
薩拉·布里特克利夫，教育部
露絲·愛德華茲，蘇格蘭辦事處
彼得·吉布森，國際貿易部
詹姆斯·桑德蘭，環境、食品和農村事務部
雅各布·楊，升級部
馬克·弗萊徹，商業、能源和工業戰略部
詹姆斯·戴利，工作和養老金部
丹尼·克魯格，升級部
加雷斯·戴維斯，衛生和社會保健部
被解僱:
升級秘書麥可戈夫