諫山創:我知道巨人結局頗具爭議,也願意接受意見,但請友好一些

鼠繪漫畫網 發佈 2022-11-13T14:48:19.032539+00:00

關於這部作品的討論到達了一個臨界點,爆發了巨大的爭議。關於漫畫結局的爭議性,無論是作者諫山創本人,還是其責編都曾無數次表達過自己的看法,也曾試圖向粉絲解釋,但是其效果卻都不太理想。

2009年,一部名為《巨人》的漫畫開啟連載。2013年,該作品同名動畫正式開播。其酣暢淋漓的打鬥場景、錯綜複雜的世界構建以及殘酷絕望的政治陰謀瞬間引爆了粉絲們的熱情。一度讓這部漫畫摘得了講談社漫畫獎、手塚治虫文化獎和哈維獎。

直到2021年4月9日,《巨人》漫畫正式完結。關於這部作品的討論到達了一個臨界點,爆發了巨大的爭議。

雖然距離漫畫完結已過去了一年半的時間,但是每每提到最終話(也就是結局),除了少量粉絲表示「結局雖然殘酷但是卻壯烈,值得稱讚」之外;更多的粉絲則表示「完全不能接受」。

關於漫畫結局的爭議性,無論是作者諫山創本人,還是其責編都曾無數次表達過自己的看法,也曾試圖向粉絲解釋,但是其效果卻都不太理想。

今年的紐約漫展ANIME NYC,諫山創老師也受邀將出席活動與粉絲和媒體見面。在給ANIME NYC的寄語中,老師再次提到他注意到了《巨人》結局引起的討論——

我知道漫畫的結局頗具爭議。我願意接受人們的誠實意見。但是,如果您能對我友好一點,我將不勝感激。

致《巨人》漫畫和動漫粉絲:

《巨人》深受好萊塢電影、電視節目和美國文化的影響,所以我很高興能見到來自我一直夢想去的地方的粉絲。

我知道漫畫的結局頗具爭議。我願意接受人們的誠實意見。但是,如果您能對我友好一點,我將不勝感激。

我對來到這裡既充滿希望又焦慮,動漫紐約,我十分期待。

PS:以上英文寄語的翻譯來自鼠繪君的外援橙子姐~

諫山創老師為紐約漫展繪製的插圖——

今年7月,《巨人》責編川窪慎太郎在接受某雜誌的採訪時就曾提到過——諫山創老師對於最終話受到抨擊這件事表示十分沮喪。



在2021年4月《巨人》最終話與大家見面的時候,責編川窪慎太郎(以下簡稱我)告訴諫山創老師:我覺得這是個沒人會抱怨的最終篇章。

我知道這評價有一個大前提,那就是「我認為它有趣,但並不代表所有人都會覺得它有趣」。他之所以開始漫畫家之路,是因為他要畫出他想畫的內容,我覺得沒有人有資格批評他這一點,所以我才會這樣說。

但是當最終話發表時,批判席捲而來,看到這些抨擊諫山創老師十分沮喪。所以後來我又告訴他「你能夠用你想要的方式畫出你想畫的內容,這本身就很厲害。如果你因此感到後悔的話,沮喪的人反而應該是我。這個故事是以你想要的方式結束的,所以一切都會沒事的」

時隔4個月,漫畫完結後1年半,諫山創老師在粉絲寄語中再次提到了《巨人》漫畫結局的爭議性,足見他本人也是十分在意這件事的。

只是既然在意,又為何要安排這樣的結局呢?這大概就是一位漫畫家對自己作品的執著吧。

關鍵字: