広瀬すず（２４）と櫻井翔（４０）のダブル主演映畫「映畫ネメシス 黃金螺旋の謎」（來年３月３１日公開）に対して、製作に攜わる日本テレビ內から後ろ向きな聲が上がっている。
對於廣瀨鈴(24歲)和櫻井翔(40歲)共同主演的電影《電影涅墨西斯黃金螺旋之謎》(明年3月31日上映)，參與製作的日本電視台內部傳出了反對的聲音。
同作は、昨年４月期に日本テレビ系で放送されたドラマ「ネメシス」の劇場版。
該作品是去年4月在日本電視台播出的電視劇《nemesis》的劇場版。
「ネメシス探偵事務所」を舞台に、ポンコツ探偵の櫻井と、天才すぎる助手・広瀬が事件を解決していくというものだ。
該劇以「涅墨西斯偵探事務所」為舞台，講述了龐克偵探櫻井和天才助手廣瀨解決案件的故事。
今回の映畫はドラマの最終話から２年後の世界を描く。
此次的電影描寫的是從電視劇最終話開始2年後的世界。
そのため莫大な製作費が投じられ、豪華キャストも用意された。
為此投入了龐大的製作費，也準備了豪華的卡司。
ところが、ドラマの評判は「中身が薄い」「謎解きが陳腐」と厳しく、全１０話の世帯平均視聴率も８・６％と〝爆死〟した。
然而，電視劇的評價卻是「內容單薄」「解謎迂腐」，全10集的家庭平均收視率也僅為8.6%，慘遭「爆死」。
「ドラマと並行して映畫部分も撮影し、今年の春にも追加で撮影しましたが、物語の大筋は変わらない。できればやりたくないというのが局側の本音です」。このままいけばドラマの視聴率の低迷を映畫が引き継ぐ可能性が高い。
「在拍攝電視劇的同時，也拍攝了電影部分，今年春天也追加拍攝了電影部分，但故事的大綱不會改變。如果可能的話不想做是電視台的真心話」。如果繼續這樣下去，電影很有可能會繼承電視劇收視率的低迷。