根據東野圭吾的作品改編的懸疑舞台劇《虛像的道化師》昨晚登陸上海東方藝術中心歌劇廳，該劇由導演趙淼，高含量的肢體表演、中式的美學表達和多段戲中戲舞台呈現為滬上觀眾帶來了神秘和極致的懸疑體驗。
《虛像的道化師》是一部關於「劇團」的舞台劇，故事圍繞著青狐劇團排練一部新戲而展開，劇中人物排練與演出的時間推進，以及所排練劇目的主題表達，皆與三拓旗演員們演出《虛像的道化師》的時間、主題表達形成了某種互文。
「我們創作《虛像的道化師》也是一次偶然。因為當時排演完《迴廊亭殺人案件》之後，本沒有繼續排東野圭吾先生的作品的計劃，但是《虛像的道化師》是關於戲劇團體的懸疑故事，是個千載難逢的機會，正好可以通過這個故事來展現戲劇人的生活和精神。所以我們開啟了這次新一部劇的嘗試。」導演趙淼在採訪中提到原著小說中的主要人物和發生地點均是在劇團，這使他產生了極強的創作興趣。
由趙淼創立的三拓旗劇團是一個以形體戲劇為主要創作及研究方向的國際型劇團，追求「哀傷的幽默」和「精彩的想像」的演劇風格，探索著「詩意的身體」的表現智慧。這次他在《虛像的道化師》中依舊延續了「肢體表演「的獨特風格，肢體表演含量超過60%。舞台設計上雖然簡約，但演員們詩意的身體和角色的自由轉換，展現出了悉數登場的眾多人物，再加上戲中戲的舞台、化妝間中的鏡子、表現人物關係的大球等等這些各具隱喻性的道具，讓觀眾可以穿過具象，看到人物的內心世界。
在原著小說的強基礎上，趙淼在舞台化呈現中精準鎖定了「節奏」這個重點，使舞台充滿一種高度濃縮的時間感，演員一出場便為觀眾呈現出強節奏和高行動力的視聽衝擊，宛如一曲起起伏伏的交響篇章。「我們希望能吸引觀眾在每一個細節上都不眨眼。這部戲當中鋪設了很多潛藏的線和證據鏈。我們也希望時刻給觀眾帶來驚訝，讓他們在快節奏的轉場中捕捉到更多有趣的東西。」
《虛像的道化師》充滿著中式美學和東方文化質感的表達。借鑑戲曲一桌二椅的布景，導演塑造了該劇獨特的空間美學。以舞台中的大道具為支點，打造橋、桌子、長廊、實驗台多種布景的空間變化。通過假定性，將原著中寫實的部分打碎然後抽象化，改編成極致的寫意風格。
除此之外，該劇的音樂融入了戲曲中鑼鼓的元素，並將中國傳統音樂與古典西洋音樂、電子樂融合。對於演員台詞的東方表達，趙淼認為語言是人物內心的一種寫照，「言不在多，達意則靈」是東方人的智慧。劇中人物的含蓄、隱忍，甚至是憤怒時失控的狀態，萬般皆蘊含著若柔卻剛的東方文化質感。
今晚，《虛像的道化師》還將繼續上演。
作者：王筱麗
編輯：許暘