世界盃小組賽末輪，日本贏球才能保證出線，西班牙可以輸球，但一定不能大比分，最關鍵的是，還得看德國那一場淨勝球情況。總之，一系列演算，存在N種小組排名劇本。
而回到實際比賽，下半場70分鐘，從德國丟掉第2球開始，死亡之組竟然出現了3分鐘的「逆天劇本」：日本和哥斯大黎加排名前二。
最終這粒進球算到了德國名將諾伊爾的烏龍名下，哥斯大黎加0-1到2-1實現比分反超，彼時的日本隊依然2-1領先西班牙，這樣一來，日本6分排名第一，哥斯大黎加6分（淨勝球劣勢）排名第二，而西班牙和德國分列三四位，雙雙出局！
可惜，這樣的劇本沒能維持太久，第73分鐘，德國進球扳平比分，此時哥斯大黎加又掉入了淘汰區，德國還是墊底，垂死掙扎，最終的結局已經塵埃落定，德國雖然4-2贏了，西班牙也1-2輸了，但德國人沒能邁過淨勝球這道門檻，回過頭來，「鬥牛士軍團」7-0大勝哥斯大黎加這一仗，實在太重要了，沒有這7個淨勝球的底氣，西班牙最後時刻真的可能會崩潰。
當然，德國的出局還有日本那裡爭議進球的緣故，雖然官方已經裁定，皮球與底線有1.88毫米重合，科技的力量讓日本進球「合法」，但大部分德國球迷還是不太接受。
一時間，在德國國內的社交平台上，瘋狂出現各個角度拍攝日本傳球瞬間的截圖，確實從很多角度來看，皮球像是除了底線，但科技很難說謊，根據球體正上方的垂直投影，才是最標準的答案，德國足球這次只能「認命」了！
最終德國隊近兩屆世界盃全部無緣淘汰賽，上一回小組第四，這一回小組第三，霍夫曼在接受採訪時透露：賽後更衣室一片寂靜，一個字都沒有說！