日本作家感嘆《流浪地球》及《三體》故事充滿魅力,刮目相看

詩酒夜雜談 發佈 2023-01-30T09:53:52.673340+00:00

#娛評大賞#劉慈欣的科幻小說《三體》於2019年在日本翻譯成為暢銷書。電影《流浪地球》是劉慈欣的短篇小說原作的科幻大作,在中國等地上映後馬上就大受歡迎。近日,日本小說家、文筆家海貓澤梅龍講述了本作規模龐大的魅力。

劉慈欣的科幻小說《三體》於2019年在日本翻譯成為暢銷書。電影《流浪地球》是劉慈欣的短篇小說原作的科幻大作,在中國等地上映後馬上就大受歡迎。近日,日本小說家、文筆家海貓澤梅龍講述了本作規模龐大的魅力。


有生以來第一次從新幹線看到富士山的時候,從杯子裡出現了因表面張力而水淹沒的靜靜的心靈運動。雖然不至於感動,但是突然起雞皮疙瘩,像察覺一樣的感覺——那大概是放在想像中的相框裡的東西,沒有適應那裡,向現實方向出現了,接近敬畏的東西。

在「流浪地球」中,有著讓人久違地想起那種事情的規模大小。

為了避免滅亡,將整個地球移出太陽系。太壯觀的故事


300年後太陽發生異變,地球滅亡的世界。人類為了生存,正在推進某個計劃。流浪地球計劃」——那是將重元素核聚變驅動的1萬個巨大的「地球引擎」裝備在地球上,整個地球以2500年時間移動到距離4.3光年的半人馬座恆星的計劃。

故事從計劃開始後的世界開始。由於環境的急劇變化,人類分為生活在零下70度的嚴酷地面和生活在地下人工城市的人,但兩者都不能說舒適。

整備工少年劉琪有一天厭倦了地下生活,試圖用偽造的ID卡和初中生的嫂子韓鬥鬥斗一起逃到地上。


與此同時,在地球上導航的宇宙空間站察覺到異變。據說「地球引擎」中的一個故障,由於軌道錯位導致撞擊木星的危險性越來越大。剛好完成任務,時隔17年要回到地球的劉琪的父親劉佩奇,冒著生命危險想要啟動修正。為了保護家庭的羈絆和人類的命運,父子的使命開始了。

壓倒性的製作規模

迄今為止,在眾多的災難片中,世界在瀕臨滅亡的危機中多次被拯救,但本作品的規模不同。畢竟據說製作費是中國科幻電影有史以來最高的。與資金力成正比的壓倒性的視覺力量啊......。「雖說是「地球引擎」,但從那個沒有扭曲的命名來看,幾乎只能認為是搞笑,但是用視覺效果展示的話,就會說「哎呀!如果這個有1萬個的話,地球確實會移動......」被說服了。說實話,我在Netflix看了這個,覺得電影費(2000日元左右)很划算......


本作中經常出現的單詞是「羅什極限」。羅什極限是指「行星和衛星不被破壞,接近主星的極限距離」。《在《流浪地球》中,地球受到木星的潮汐力強烈影響等緊張的場景中出現。記住吧。看完後在日常生活中也隨意使用吧。「靠近公司的話,身體好像要超過羅什的極限了,所以辭職吧!」等等,用途是無限的。

電影版是「流浪地球計劃」整體的短暫時間的情節,但原作也沒有那麼長。正好在這期間,我讀了翻譯版出來的原作《流浪地球》(著・劉慈欣/譯・大森望、古市雅子/KADOKAWA),在中篇長度的小說中,一個男人被「流轉地球計劃」搞瘋了。

刮目相看中國SF吧

但是說到本作的原作者劉慈欣,在日本也是超熱門的科幻小說《三體》的作者。《《三體》是我人生中讀過的小說中,確實是進入前5名的有趣的書。那個規模遠遠超過《流浪地球》。如此壯觀,從未讀過。平時習慣了虛構的話,雖然不會稍微驚訝,但沒想到會超出預想。據說那個《三體》的Netflix版決定從2023年開始上線。《看了《流浪地球》後說:「這個規模能影像化嗎!厲害啊!」作為被感動的身體,雖然相當期待,但也很期待公開。一定會有超出想像出來的東西。

關鍵字: