【綜述】譯者：@Isidorus4
有些時候，我們對事物有著清晰的見解，也知道自己想要什麼。而這周就不屬於這樣的時候。與之相反，我們將面臨困惑。我們也許會猶豫不決、拿不定主意。別擔心。如果你不確定該做什麼，就什麼也別做。守牢你的陣地。但是，烏雲後面總有彩虹。不是嗎？生活就是這樣的。無論怎樣，5月5號星期五的月食，對很多人而言都意味著大起大落。避開難搞的人。避開潛在的衝突或危險的環境。就算慶祝節日，也要謹小慎微。保持耐心、保持愛心、保持善心。善用你的常識。請記住：網絡比傳統通訊方式更危險。
【白羊座】譯者：@橘色的羊羊公主
這周處理事物的關鍵，未經觀察不要貿然行動。你是一個行動迅速、衝動的人，這需要有一點自律。與日常接觸者--兄弟姐妹、親戚和鄰居--的關係可能會令你困惑。不要假設。與此同時，家庭事務和家庭對話可能會變得激烈。最重要的是，財務狀況充滿了驚喜（這包括你的收入、稅收、債務和共有財產）。幸運的之星木星在白羊座！不要為小事擔心。你自有庇護。
【金牛座】譯者：彤影
你必須小心行事，因為在本周的某個時候，月亮會落在你星座的對宮，尤其是，它會與在金牛座的天王星對沖，這可能會誘發一些使你驚訝的意外之事。同時，須仔細檢查財務問題，你可能會遇到與金錢或與所擁有之物相關的困擾。尤其是在處理個人資產時要非常清醒。重要的是，你的車。次要的是——你送去乾洗的衣服。可能會有騙局。（呀！！）日常交流中也可能出現爭吵。記住，耐心是憤怒的解藥。保持放鬆。你便是扳不倒的。
【雙子座】譯者：@阿龜_G
在很多方面，這周你可能會相對順利地度過，因為三顆位於雙子座的行星都著實「隱藏」在你的星盤中，這意味著你樂於保持低調，待在幕後。這可能是一個明智的決定。當情況變得困難時，堅強的人會和零食一起待在家裡。由於金星位於雙子座中，你的隨性會變得迷人和圓滑。然而，與他人的關係，特別是與權威人士的關係，可能會讓你感到困惑。你可能會誤讀信號。別人可能會犯錯，甚至因為某些事情指責你。關於金錢或財產的爭議也可能會出現（越來越好了，不是嗎？）。但這些都是你可以處理的小事。關鍵是保持冷靜。不要讓問題惡化。
【巨蟹座】譯者：@大祭司Vio
你是個敏感的星座。你的感情很容易受到傷害。本周，你可能會覺得自己陷入了朋友、團體、孩子、戀人、家庭成員之間的交火中。要知道，熾熱的火星落在你的星座，這意味著你不會溫柔地進入美好的夜晚。這就是你要問自己的問題，如果用這種被壓抑的攻擊性能量來保護自己或攻擊別人——這會讓事情更好嗎？也許，對你來說，讓事情變得更好的最好方法就是完全避開任何骯髒的事情。買一個冰淇淋蛋筒吧，這是讓你的思維和表達集中起來至少11分鐘的好方法。
【獅子座】譯者：@一瓶醬醬耶
本周運勢有起有伏，大貓依然被太陽關愛著，因為它在你的星盤頂部，即使你沒有做任何特別的事情，這也讓你在別人眼中看起來很棒。你的的確確有這樣的優勢，並非吹捧。與此同時，您可能會發現自己與父母或家庭成員有些矛盾。本周，「隱藏的敵人」或幕後的人可能不會把你的最大利益放在心上。朋友或小組成員可能會讓您感到困惑，以至於您不知道他們到底想做什麼，甚至懷疑他們是否仍然是您的朋友？好在出行的機會就在眼前。無論如何--你知道如何裝扮。美美上路！
【處女座】譯者：@夕夜君S
本周，要面對現實，只有茶包才需要被放在熱水中。因此，要聰明一點，遠離爭議性話題，這才能讓本周遠離紛爭。不要中了別人的計。你並不是非得要贏，也不是非要別人同意你的看法。同時，要小心那些花言巧語的上司（或者權威人士） ，他們會迷惑甚至欺愚弄。愚弄？那是什麼意思？通常來說，這意味著欺騙。與朋友或者團隊的事務可能會有些冒險。有一件事是確定的，如果你能夠去旅行，或者暫時躲開，你會的，因為你想要換個風景。就某方面而言，你熱衷於學些新東西。
【天秤座】譯者：@粉色電飯煲
謹慎對待金融協議和銀行事務，可能會出現意外和糾紛。因此，保持對事情進展的關注度。做好準備工作。清楚正在發生什麼--如果打瞌睡，你就輸了。與此同時，你可能會發現自己受到來自父母或堅持己見的老闆的壓力。(也許，你才是那個固執不聽勸的人？)不管怎樣，注意周二和周三，月亮位於天秤座，這意味著你很可能會隨心所欲；比起其他星座，你這方面的稍具優勢。然而，在那些日子裡，你也很可能有點情緒化。未雨綢繆。
【天蠍座】譯者：@AppleTTT
本周的挑戰來自與伴侶、配偶和親密的朋友保持甜蜜且合理的關係。尤其在周四和周五。下雨時，我們用雨傘。天冷的時候，我們有冬衣。我們總能找到應對挑戰的方法；你是一個意志堅強、自律的星座，幾乎可以應對任何挑戰——你自己是知道這一點的。金融交易時反覆檢查，特別是與共有財產、銀行、保險相關的事宜。如果你覺得有什麼可疑的事情發生了，那就是發生了。避開有爭議的話題，尤其是政治和宗教。用你現有的東西工作，但不要過橋抽板。保持冷靜，現實一點。你可以的。
【射手座】譯者：@美狸狸的好姐姐
延遲、錯誤和一些意外可能會影響你的工作、任務，甚至健康。順帶一提，那些養寵物的人，本周應該格外警惕，尤其是周四和周五，要小心避免發生寵物意外。共同財產和繼承權的爭吵可能會短暫地浮出水面。不管這是什麼--你都能處理好。你可能會發現與一個親密的朋友或配偶的關係有點模糊，特別是如果有人不承認某些事情。好吧，我們都有過這樣的經歷。重要的是，要知道，如果你想用蠟筆在牆上畫畫--就在沙發後面畫。
【魔羯座】譯者：@阿荷的機器貓
要小心體育運動傷害事故，在本周發生的機率有點大哦。本周，處理跟孩子相關的事物極具挑戰性；同樣，愛情之路也是崎嶇不平。當涉及到你的孩子時，請保持警惕，清楚他們在哪兒，知道他們在做什麼，以防意外，或者任何可能導致遺憾的不幸事件的發生。機警且清醒。談及你的主要壓力時，你可能不得不對一些不認可的事情妥協。再說了，你也不一定是對的。別把身邊人當作理所當然，你永遠不知道他們會在你的生命中停留多久。想想看，你們再怎麼不同--只要遊戲結束，國王和小兵都會回到同樣的盒子裡。
【水瓶座】譯者：@瞎逛不wen藝
為了你自己和他人的內心平靜，本周要對家人和親人有耐心。本周可能會有誤解和爭吵，特別是與你有一段時間沒見的親戚或父母之間的誤解和爭吵，這可能會破壞你想要的家庭和諧。家庭和諧很重要，因為家裡的事情順利進行，會對你生活的其他方面有幫助。（反之亦然！）愛情可能會令人失望，有人說謊。不要把孩子逼到牆角，這樣唯一的出路就是撒謊。對同事要有耐心，下周你還要和他們一起工作。這些都是你要考慮的問題，但是你也知道，你是未來主義者，領先當下50年。
【雙魚座】譯者：@AppleTTT
本周是容易發生事故的一周，所以要注意你所說的和所做的一切。千萬注意，注意，別著急。今天我讓我那雙可愛的新拖鞋退役了，它老是把我絆倒在地毯上。（啪的一聲摔倒了！）但我很不情願。我猶豫再三。不得不經歷兩次（是的，兩次）近乎抓狂的跌落，才承認自己的愚蠢和魯莽。我又穿上了我的舊拖鞋——但我不想再經歷一次可預見的事故。說話前先慢下來想一想。在家庭討論時要清晰，尤其是在事情令人困惑的時候。對孩子和戀人要有耐心。這樣的話，你會微笑著過完這一周。