巴黎邦瀚斯
Cornette de Saint Cyr
中國藝術品
巴黎邦瀚斯 Cornette de Saint Cyr 將於2023年6月13日（星期二）隆重推出首場中國藝術品拍賣。此場拍賣匯聚百餘件歐洲私人珍藏以饗各位藏家，藝術品類包括高古佛教造像、官窯御器、玉器和歐洲私人珍藏鼻煙壺等，其中多件重器秘藏幾十載後再現拍場，堪稱收藏界盛事！
本場拍賣的金代木雕水月觀音菩薩坐像體量碩大、雕工深邃、衣飾華貴，是本專場的重中之重。該造像氣勢恢弘，姿態栩然，仿若正在凝神沉思。
Lot 54
金 木雕水月觀音坐像
高111厘米
估價：800,000 – 1,200,000 歐元
來源 ：
1. 霍明志（約1880–1949），達古齋，北京，1930年以前入藏
2. 巴黎德魯奧拍賣會，1932年2月15–17日，霍明志藏品專場，編號63
3. 現任藏家祖父於1935年前於巴黎獲得，並由後人保存至今
出版：
1. 霍明志，《達古齋古證錄》，北京， 1930年， 頁297
2. 巴黎德魯奧，《霍明志藏品專場圖錄》，編號63
3. 《巴黎德魯奧公報》封面，第19期，1932年2月16日
4. Cabinet Portier，《百年鑑藏1909–2009》，巴黎，2010年，圖100
其垂目端坐，寶相莊嚴，如在悲憫眾生，但雕工所現的種種寫實細節又讓其觀之可親。
此觀音像以男性形象示人，薄紗與瓔珞覆蓋之下仍可見其挺拔健碩的軀幹。衣褶流暢而富韻味，胸前垂精緻璬珞，雙耳或曾佩環璫。該造像束髮高髻，髮髻前方的凹陷處原應為一小型佛龕，置有阿彌陀佛像。阿彌陀佛同樣亦為慈悲化身，傳說觀音形象即為阿彌陀佛一束佛光所化。
此像原為民國古董巨擘達古齋主人霍明志（約1889–1949）舊藏，曾著錄於霍氏《達古齋古證錄》（1930年），1932年2月15至17日，巴黎德魯奧拍賣會以「北京霍明志之珍藏：遠古至18世紀的中國藝術品」為題，舉行了為期三天的拍賣，本件木雕水月觀音菩薩坐像也列在其中，作為第63號拍品出現，是四座「如意坐」菩薩坐像之一，也是其中體量最大的一座。
德魯奧拍賣行的拍後評論也明確地提到了63號拍品，並說其在造像品類中拍得了最高價，但拍後其去向卻鮮為人知。歲月流轉，在消失公眾視野近百年後，如今這尊精美的水月觀音如今重新回到世人視線，實乃收藏界一大盛事。能將此美妙身影在近一個世紀後重新呈獻於公眾面前，是巴黎邦瀚斯的莫大榮幸。
本場拍賣47號拍品商晚期/西周早期「亞丑父辛」簋同樣身世不凡，該簋器銘「亞丑父辛」，來源顯赫，流傳有序，為黃濬、馮洛侯等吉金收藏名家舊藏，秘藏六十餘載後，如今重現拍場。
Lot 47
商晚期/西周早期 約公元前十一世紀
亞丑父辛簋
30厘米寬，15.8厘米高
估價：60,000 – 80,000 歐元
來源 ：
1. 黃濬 （1880–1951）舊藏，尊古齋，北京，1936年入藏
2. 馮洛侯（1902–1989）舊藏，鐃齋，北京，1943年入藏
3. Dr. Ernst Hauswedell & Co.，漢堡，1958年5月5日，編號3
4. 德國私人收藏，1958年入藏，並由後人保存迄今
此簋1936年時已由民國傳奇古董商黃濬著錄於《尊古齋所見吉金圖卷》，後由當時旅居北京的德國收藏家馮洛侯（Sammlung Hans Jürgon von Lochow，1902–1989）收藏，出版於《鐃齋吉金錄》（1943年）。「亞丑父辛」 簋器身厚重，器型標準，深腹侈口，圈足外撇，環狀雙耳作獸首形並附珥，為典型商末周初之設計。器身以獸面紋及對稱夔紋為飾，無地紋，紋輪廓之柔和大氣頗為罕見。
此簋其銘亞丑父辛鑄於器內底，顯見器主「父辛」應為商代「亞丑」族人。近期有研究指出，該墓葬群之規模、形制及出土青銅器之風格均表明其墓主相當熟悉殷都的喪葬制度，或為與商王室關係密切之人。目前帶「亞丑」銘文的青銅器約有一百餘件，多為傳世品，「亞丑」鑄器目前主要收藏在兩岸故宮博物院中，在西方博物館館藏中罕見。
「亞丑父辛」簋，其銘文自1936年首次發表以來即一直為學者關注，並被再三收入數種重要金文著錄中。自現身於1943年的《鐃齋吉金錄》後，該件「亞丑父辛」簋似乎自此消聲匿跡，直至1958年再短暫出現在德國漢堡Hauswedell拍場上。秘藏六十餘載後，此簋再次現身，令各位藏家有機會一睹商晚期/西周早期的吉金耀采。
另有一尊道教仙人像在拍場上極為罕見，現任藏家20世紀50年代獲得，最近的碳-14測年結果斷代為11世紀或12世紀初。
Lot 74
宋 木雕彩繪道教神仙坐像
高118厘米
估價：90,000 – 120,000 歐元
來源：
德國私人收藏，1950年代於柏林獲得，並由後人保存迄今
註：法國Ciram實驗室碳-14結果，測試編號0423-OA-416R（樣本P1和P2，2023年5月4日）顯示本拍品年份斷代相符
該尊雕像身著流行於遼宋年間的貴族女性服飾，氣派奢華。其闊袖衫裙色彩鮮明，肩、臂、腿處衣褶層次繁複，然起伏垂墜自然，貼合人體造型。外裙上尚可見彩繪折枝花紋，襦衣及領鮮紅可辨，下擺處則透出柔和綠色。此類衣著優雅奢華之女性形象，不乏見於五代（907–960）、遼（907–1125）及宋（960–1125）時期之重要墓葬及寺廟中。
與其他宋遼墓葬壁畫中的女性形象不同的是，該尊坐像之首飾尤為華麗。其中包括帶圓形珠飾墜的項圈及現已佚失的耳璫。其冠飾高聳繁複，金彩歷歷，花瓣形冠座上所嵌圓花飾和束袖處的裝飾遙相呼應。正是這種獨特的首飾造型讓我們確信這是一尊北宋造像。十分類似的銀制花飾亦可見於浙江永嘉宋代銀器窖藏中，見揚之水，《奢華之色：宋元明金銀器研究·宋元金銀首飾》，北京，2011年，頁39-40，圖1-10。同一窖藏中所出的銀花鈿式簪，其上亦有相似花飾，見《奢》書頁51，圖1-15：1及2。無獨有偶，該像所佩雲肩也與江西銀器窖藏中所發現的銀牡丹鸞鳳紋項牌十分相似，同見《奢》書，頁180-183，圖1-55：1。
更多精彩拍品
Lot 46
十九世紀 白玉刻阿拉伯文雕饕餮紋
象耳活環獅紐蓋瓶
高12.5厘米
估價：25,000 – 35,000 歐元
來源：
現任藏家父母獲得，並由後人保存迄今
此玉瓶由整塊上好白玉琢制，玉質潔白細膩，瑩潤光澤，溫潤細膩，色澤統一。直頸、器腹前後表面各雕一組饕餮紋，眉鼻連為一體，雙目炯炯有神，具有威嚴神秘之感。頸部刻，意「為和平」。仿青銅古風神韻，此玉瓶規整氣派，造型又兼具清宮風尚，當屬清宮造辦處玉作仿古器物中的上乘之作。
Lot 35
卡薩馬拉 十三/十四世紀
銅鎏金釋迦牟尼佛坐像
高32.3厘米
估價：80,000 – 120,000 歐元
來源：
1. 巴黎藝廊，Compagnie et des Indes, Paris
2. 義大利私人收藏，2001年2月2日購自上者
此坐像莊嚴寧靜，造型碩大，髮髻為高螺發，寬額頭低髮際，寬肩後堂，姿態自然，屬於典型的古典紐瓦爾風格，為卡薩馬拉王朝時期佛造像的佼佼者。
Lot 36
十五世紀 銅鎏金綠度母像
高40厘米
估價：60,000 – 80,000 歐元
來源：
歐洲私人收藏，現任藏家父母獲得，並由後人保存迄今
此像頭戴花蔓冠，髮髻高聳，雙耳墜，項戴精美華麗纓絡項鍊，單腿趺坐於仰覆蓮束腰蓮座，蓮瓣細長秀美，右腿下垂於蓮花上，姿態輕鬆自如，極具美感。此像從體量、造型比例、裝飾、蓮座等都與永宣宮廷造像有相似韻味，顯示出超高的藝術水平。
Lot 37
清康熙 銅鎏金菩薩坐像
高23.5厘米
估價：50,000 – 80,000 歐元
來源：
歐洲顯赫家族藏品，現任藏家父母獲得，並由後人保存至今
此尊造像面型端莊穩重，裝飾華麗，鎏金悅目，胎體厚重，做工考究，蓮座工整大氣，都具有典型的康熙佛造像的特點。
Lot 65
清乾隆 仿汝釉太極八卦紋抱月瓶
青花「大清乾隆年制」篆書款
高51.5厘米
估價：200,000 – 300,000 歐元
來源：
1. 倫敦古董商 Alfred Speelman
2. 英國重要私人收藏，於1970年10月5日購自上者，並由後人保存迄今
Lot 82
清 嘉慶/道光 粉彩郭子儀拜壽瓷板
82 × 46.8厘米
估價：15,000 – 25,000 歐元
來源：
葡萄牙顯赫家族收藏，現任藏家祖父於1960年代末於香港獲得，並由後人保存迄今
滑動查看更多拍品圖片
Lot 15
1770–1850
蘇作瑪瑙巧雕「馬上封侯」大鼻煙壺
高8.5厘米
估價：5,000 – 8,000 歐元
來源：
歐洲私人收藏
此場拍賣還呈獻來自兩個歐洲私人收藏的鼻煙壺精品，Smit 私人收藏亦在其中。
Smit家族藏鼻煙壺精品
拍品102–135號