*本文有恐怖遊戲截圖，怕鬼的朋友請謹慎閱讀
前兩天，群友分享了一條Gamera新發行的中文化遊戲：《文字化化》。
Gamera的口味一向獨特，我立刻打開Steam頁面看了一眼。製作人「八名木」一看而知是位獨立開發者，簡介則是這樣的：
「這是一款融合語言解讀 、恐怖、逃脫等要素的女性向戀愛解謎遊戲。玩家將在詭異的空間遭遇各色各樣神秘的男子，異樣的情愫在悄然萌發……」
哦，恐怖+戀愛+語言解謎？現在的女性向遊戲市場已經進入白熱化內卷時代，正是大廠瘋狂拼實力的時候，一個獨立開發者，憑什麼可以和其他大作一爭高低，就憑它的宣傳圖——
對不起，我收回上面的話。
Gamera果然對一些奇怪的東西來之不拒。
懷著不可名狀的心情我點擊了下載，打開遊戲的第一眼是這樣的：
暗紅的走廊，閃爍的燈光。氛圍還不錯嘛！
既然是文字戀愛遊戲，想必很快就會有身為女主的「我」出場，自我介紹、觀察環境、交代背景了吧？
正這樣想著，下一秒，注意，此刻距我打開遊戲還不到20秒鐘，畫面里突然——
（高能預警）
不是，這麼突然的嗎？我知道我點開遊戲想玩的就是這個，製作人仿佛也知道玩這款遊戲的玩家究竟期待的是什麼，於是乾脆省略了中間步驟，給大家來個一步到位。但是好歹來點兒鋪墊吧喂！
關鍵是，這就是我的攻略對象嗎？！
伴隨著尖叫，畫面一黑，我在另一個房間裡醒來，好在房間裡並不是只有一個人：
這個戴著兜帽的傢伙友好地過來對話，但用的是一種奇怪的語言。
遊戲裡設計了文字輸入框，我們可以把自己猜測的意思打出來，標記在奇怪語言的上方，完成一場陰譯漢。
然後根據你的理解標註，來推進後續的劇情，這也是所謂的「語言解讀」玩法吧。
由於標註十分自由，接下來的對話其實應該是「你好」「你是誰」的意思。但如果你走的是霸總戀愛風，也可以腦補成比如像散老師這樣：
懂？
一通雞同鴨講的對話後，對方似乎沒有敵意，也沒有下一步的動作，我離開房間來到走廊，敲開對面的門。
這次我有了心理準備，果然：
（高能預警）
但迴旋鏢來了，由於前面的標註，這位有點害羞的男子見面的第一句話看起來是：
再一番雞同鴨講後出現了兩個選項，雖然不知道發生了什麼，但伸手不打笑臉人「對他微笑」是沒有問題的吧。
如果你也這樣想的那麼就會紅光一現
是的，死掉了！在一款戀愛遊戲裡身為女主角的你被虐殺了！
所以......其實說話不合鬼的心意還會被他幹掉是嗎？
談得好是戀愛，談不好命喪黃泉？！！
再次讀檔，這次我選擇進入另一個房間，一轉頭看到我們的第三位老公出現了：
但經過之前的歷練這一幕已經無法令我動容，而且和前兩位對比之下，這位的微笑看起來竟然有點迷之可愛有木有？
一番探索後我發現房間裡有個地道，人頭先生盛情邀請我想要一起離開。
但一個正常的人怎麼可能會接受啊，於是我拒絕了他一個人沿著地道走到盡頭的房間。
緊接著第四位攻略對象也是讓諸多玩家在評論區尖叫戳中xp想要結婚的鬼怪男子出現了，根據他們的描述，這位鬼兼具白毛！敞懷！繃帶等要素，是十足十的一位美人，他長這樣：
評論區發癲現場：
行吧，有對比就有高低。
看起來是蠻清冷美人掛的，但問題是，他開口的第一句也顯示成了：
啊，在此提醒大家：遇到不懂的外語真的不要不懂裝懂啊。
清冷美人看起來很有交流的欲望，但瑪卡巴卡了沒兩句又被他幹掉了，我很快明白過來，去把人頭先生抱了過來，這次他露出了滿意的微笑。
接下來兩個人進行了一番漫長的對話，由於生僻詞彙太多我完全是亂標一氣，對方似乎也看出了我的窘境，於是很善解人意地拿過來一堆硬幣，開始了基本文字教學：
我很快標註了一大堆陰語，感覺這遊戲又變成了金山打字......
順利完成學習後，似乎還嫌不夠，清冷美人身邊沙發上的頭開始衝著我擠眉弄眼做怪表情，這是什麼新的刑罰嗎？......哦哦，原來是教我五官和喜怒哀樂的單詞啊！
我心裡升起一股暖流，看看，人家人還蠻好的嘞。
完成教學後一人一頭似乎失去了興趣，坐在那裡不再開口，於是我打開後面的門走了出去。
結果事實證明是我天真了，眼前出現的是這樣一個屠宰場（圖片已打碼），清冷美人擺出了自豪的姿態向我展示：
我：
連滾帶爬返回走廊，之前被木頭擋著的過道已經悄悄打開了，仿佛在誘使我過去。
看到那個小窗戶了嗎？路過時可以在窗戶縫裡看到這位老朋友：
反正這傢伙出不來，直接忽略掉往前。點擊地面上的不明液體，一陣陰森的聲音後，有什麼奇怪的東西在扭曲地爬行：
作為還沒有適應這裡環境的普通人類，我當然是再次連滾帶爬逃走，路上還順了一把鐵棍。此時陰影也跟了過來，一陣黑屏後......
沒錯，就是你想的那樣
正常人類的反應當然是一棍子敲過去，但我奇異地發現，挨了一棍之後，爬行男子不僅沒有反擊或生氣，反而：
看起來有點委屈地爬走了是怎麼回事啊？！
難道這名鬼其實是友好度max的那種？於是我嘗試著讀檔，這次我沒有選擇揮棍過去，而是開口試圖對話。
結果發現，根據我前幾位老公的教學，爬行男子雖然是第一次見面，但不僅能敏銳地關注我的情緒，感覺到我的恐懼和悲傷：
他甚至還會伸出手來，摸摸我的頭！
啊，多麼溫柔啊！
你看，這孩子他還在笑耶！
玩到這裡我感覺我已經有點像斯德哥爾摩，完全代入了要和鬼談戀愛的心理準備......評論區也從一開始的「害怕」「護體」變成了這樣的畫風：
甚至有人開始認真討論癖好：
並進化到了自我CPU的階段：
事實證明，外表不重要，只要靈魂到位就可以啊！
遊戲目前只有序章，流程到這裡就結束了。根據遊戲公告，今年下半年會有新的章節，到時候或許會有戀情方面更進一步的進展吧。
但可能由於這個設定加上後面氛圍轉折確實絲滑，不少玩家真的代入了進去，在製作人推特上放出的幼版人頭先生下，評論區反響熱烈。
而且已經有一堆國內玩家去日本製作人的推特下求出18+內容了，看樣子作者也被中國人的奇怪xp驚訝到了......
嗯.....希望國外製作人不要對我們的興趣有更進一步的奇怪誤解吧。
文/爆丸