國際奧委會將皮埃爾·德·顧拜旦獎章授予為奧林匹克運動做出傑出貢獻的傑出人士

廈門奧林匹克博物館 發佈 2023-12-03T11:28:21.730218+00:00

在2023年奧林匹克日之際,在奧林匹克大廈舉辦的儀式上,顧拜旦《Autographe》的作者讓·杜里和記者胡勒被授予皮埃爾·德·顧拜旦獎章。

在2023年奧林匹克日之際,在奧林匹克大廈舉辦的儀式上,顧拜旦《Autographe》的作者讓·杜里和記者胡勒被授予皮埃爾·德·顧拜旦獎章。

法國歷史學家讓·杜里是法國國家體育博物館的創始人和名譽館長。他是研究皮埃爾·德·顧拜旦的專家,著有顧拜旦的親筆簽名《Tome I》(1889-1915),是對皮埃爾·德·顧拜旦的文本和著作的評論。大約20年後的今天,他創作了《Tome II》(1915-1937)。這本最新的皮埃爾·德·顧拜旦的信件和手稿合集揭示了他生命中最後二十年的新信息,揭示了他生命中的最後二十年:國際奧委會於1915年4月10日遷往洛桑,第一次世界大戰,他與奧林匹克運動的告別,以及他直到1937年9月2日去世的最後幾年。這個新的版本,有一個詳細的索引,已經作為一個數字出版物,允許當今的學者瀏覽不同的章節非常容易。

國際奧委會主席托馬斯·巴赫對顧拜旦的熱愛和嚴謹的研究表示祝賀,他說:「在他呼籲復興奧運會近130年後,皮埃爾·德·顧拜旦將很高興地知道,他的工作仍在繼續,他的作品仍是靈感的源泉。」

國際奧委會主席托馬斯·巴赫授予他皮埃爾·德·顧拜旦獎章,他說:「你(與顧拜旦)對體育和文化有著共同的熱情……你通過大量出版的作品分享並傳播了這種對體育、奧林匹克主義和顧拜旦價值觀的熱情。」除了簡單地複製信件和文字,你們還深入研究了這位國際奧委會和現代奧林匹克主義創始人背後的人物。你已經破譯了這個有遠見的人的靈魂,他的工作和行動還有待後人去發現。」

杜里曾在2003年因顧拜旦的親筆簽名——Tome I(1889-1915)而獲得奧林匹克勳章。

紐約人胡勒是《五環》雜誌的編輯和創始人,該雜誌多年來一直是關注奧運會新聞的主要出版物。呼啦舞在20世紀80年代末開始報導奧運會。他報導了1992年巴塞隆納以來的每一版,以及奧運會體育錦標賽、國際奧委會會議和其他與體育商業相關的重要事件。

國際奧委會主席托馬斯·巴赫在為他頒獎時說:「在過去的40年裡,你通過廣播、電視、印刷品和網絡出版物報導了奧運會。這使您成為極少數(如果不是唯一的話)真正的多媒體奧運會記者之一。在此期間,新聞界和奧林匹克運動經歷了巨大的變化。你們總是站在報導這些事態發展的最前線,並使用當時的主流媒體進行報導。你的使命是向越來越多的觀眾解釋這一切,而不僅僅是戒指。有時候真的需要努力去理解這一切。通過這樣做,您確立了自己作為最重要的奧林匹克專家之一的地位。你對奧運新聞的畢生奉獻為你贏得了許多新聞獎項,更重要的是,這為你贏得了同行的尊重,甚至是你所報導的那些人的尊重。」

巴赫主席繼續說道:「對於一個早期仍然通過傳真分發的新聞機構來說,《五環》已經走過了漫長的道路。在過去的幾十年裡,你們創造了奧林匹克和媒體的歷史,特別是在1998年,《五環》成為第一個獲得奧運會認證的數字出版物。在過去的40年裡,你一直是新聞和體育交叉領域的先驅。」巴赫總統接著把皮埃爾·德·顧拜旦與他相提並論,顧拜旦也是一名有成就的記者,為各種期刊和出版物撰寫文章。

顧拜旦勳章是為教育界代表設立的勳章。這枚獎牌創建於1997年,是對從事教學和教育工作的個人和機構的致敬,他們本著顧拜旦的精神,通過教學、研究和學術著作的寫作,幫助促進奧林匹克主義。

(文章轉自網絡)

關鍵字: