金爵30手記之二:山田洋次,我心目中的日本導演No.1

小洋樓杭州 發佈 2023-12-07T18:57:50.724786+00:00

這次來上海參加電影節,最大的驚喜是見到了山田洋次導演,最大的遺憾是兩次錯過他的電影《你好,媽媽》。本來是衝著看《你好,媽媽》去的上海,卻錯過了電影,而邂逅了導演,這真是生活的魔幻感。按照國際慣例,年齡是以生日來計算的,出生於1931年9月13日的山田洋次導演,馬上就要92歲了。

這次來上海參加電影節,最大的驚喜是見到了山田洋次導演,最大的遺憾是兩次錯過他的電影《你好,媽媽》。

本來是衝著看《你好,媽媽》去的上海,卻錯過了電影,而邂逅了導演,這真是生活的魔幻感。

按照國際慣例,年齡是以生日來計算的,出生於1931年9月13日的山田洋次導演,馬上就要92歲了。

這是他第八次出席上海國際電影節。1995年,受邀參加第二屆上海國際電影節;1999年,帶著在日本引起轟動的作品《新的旅程》參加上影節,榮獲金爵獎最佳導演獎,由謝晉導演給他頒獎;2005年,參加山田洋次作品回顧展;2007年,出席日本電影周;2016年,帶著《如果和母親一起生活》到上影節參加展映;2023年,帶著《你好,媽媽》參加主競賽單元……

6月16日下午,上海銀星皇冠假日酒店碧玉廳,山田洋次導演出席媒體見面會。這是我第一次看到老年時的山田洋次,老爺子顯得非常清瘦,表情嚴肅。

老年和中年時的樣貌總是有較大的區別,印象中的山田洋次導演一直是有點微胖、頭髮銀白的中年形象,所以猛地看到現在的他,有些吃驚,加上激動、感動、感傷,幾乎要流淚。

《你好,媽媽》是山田洋次繼《母親》《如果和母親一起生活》後的「母親三部曲」收官作,三部曲都是和「永遠的女神」吉永小百合合作。這也是他的第90部電影。

影片講述擔任東京大公司人事部長的神崎昭夫回老家看望母親,卻發現母親大變樣,居然談起了戀愛。他非常不理解,但是和母親相處的時間裡,他發現了以往沒有注意到的東西。

影片探討了女性不管多少歲,都追求浪漫愛情的戀愛觀。為什麼拍這樣的電影,導演說自己是有想法的,「我的母親經歷過離婚和再婚。母親再戀愛時,我是處於青春期,也經歷過糾結、反對和痛苦,也許大家能從作品中看到這些內容。

「母親是我父親的妻子,也是女人。作為女性,喜歡男人,經歷戀愛,是很自然的事情。雖然我抗拒,但這是理所當然的事情。」

吉永小百合第三次在山田洋次的電影裡出演母親的角色,這次她還有個孫女,演的是奶奶,「她沒嘗試過,很愉快地答應了我,讓我很放心」。

至於演兒子的大泉洋,山田導演說和他是第一次合作,他是目前日本炙手可熱的演員。

「在東京這樣的大城市,中心市區有一條河,河分兩邊,靠西是普通的住宅區,東邊是現代時尚的區域,物價比較貴,有點瞧不上西邊的區域。《寅次郎的故事》中的寅次郎就是住在普通區域的居民。大泉洋演繹的兒子在普通的居民區長大,他的抱負是到更高級的地方生活。他通過自己的努力取得成功,到大公司打工,住高層公寓。但他的家庭出現問題,妻子要和他離婚,女兒也和他們出現很大的分歧。在底層的地方重新開始,思考自己的人生,是這個故事要闡述的。」

孫女卻支持奶奶談戀愛。這個孫女不是特別優秀,考的是普通大學,讓父母親失望。而從女兒的角度,她對父母所追求的高學歷、高收入、高地位的生活不是很理解。反倒喜歡奶奶這樣的生活,不被名頭所束縛。山田洋次想通過這樣一部電影,傳遞生活的價值觀。

他說不知道是否和現在的經濟有關係,日本電影行業比較艱難,做的也是比較沉重的電影。但越是艱難的時刻,他越希望拍輕鬆、輕快的作品,傳遞給觀眾開心和快樂。

「我年紀大了,不那麼聰明了,請大家帶著包容溫柔的心態看待這部作品。」無論出席記者會還是觀眾見面會,山田洋次都說了這番話,聽了令人傷感。

《你好,媽媽》把世界首映放在本屆上海電影節,足見導演對上海的重視。它在日本公映預計是9月1日。不知道這部電影會不會引進國內上映呢?雖然它是本屆電影節的熱門電影,主競賽單元電影卻很少被國內引進,在奧斯卡最佳影片都難以引進的當下,更別提沒有獲獎的《你好,媽媽》了。這和80年代在國內引發轟動的《幸福的黃手帕》《遠山的呼喚》的電影年代,已經非常不一樣了。


山田洋次導演和高倉健

導演和渥美清


山田洋次被稱為日本的「庶民導演」「國民導演」,他擅長拍攝喜劇和反映普通平民生活的影片,一生都致力於描寫家庭,表現平凡人的喜怒哀樂。

其中《寅次郎的故事》從1969年第一部問世,到2019年第五十部問世,作為史上待機時間最長的系列電影,整整半個世紀,陪伴了幾代觀眾。寅次郎的扮演者渥美清1996年去世,在觀眾的心目中,渥美清就是寅次郎,寅次郎就是渥美清。渥美清從不缺席,而女演員換了一波又一波,所以被稱為「鐵打的渥美清,流水的女演員」。

山田洋次的電影,我看過不少。80年代,《幸福的黃手帕》《遠山的呼喚》被引進中國,舉國風靡。高倉健、倍賞千惠子在兩部電影裡的合作也深入人心。

他也是擅長拍攝三部曲的導演,包括「民子三部曲」(《家族》《故鄉》《遠山的呼喚》)、「武士三部曲」(《黃昏的清兵衛》《隱劍鬼爪》《武士的一分》)、《家族之苦》三部曲,以及致敬小津安二郎經典之作《東京物語》的《東京家族》。即使是「武士三部曲」,也透露著濃濃的父愛和家庭的溫暖。

2017年,黃磊翻拍《家族之苦》的電影《麻煩家族》在國內上映。黃磊表示,自己非常喜歡山田洋次的作品,小時候看了《幸福的黃手帕》被感動,所以以翻拍來表示致敬。

但是他的翻拍和原作存在很大差距,為此我也寫了一篇文章來進行對比:《麻煩家族》口碑不及《家族之苦》,但它提出了一個家庭問題。

我也曾在書店看到山田洋次寫的圖書《我是怎樣拍電影的》,他分享了自己從影多年的編劇、導演故事。

山田洋次在東京大學主修法律,畢業後考入松竹擔任助導,後晉升為編劇。他的童年和少年時光都是在中國度過,小時候住在中國東北(其父在南滿鐵路公司工作),所以和中國有著很深的情感,對中國電影也很熟悉。

今年是謝晉導演誕辰100周年,為此上影節舉辦了謝晉電影回顧展。這次在上海,山田洋次數次提到謝晉導演,回憶老友,他很傷感。他回憶,謝晉導演不僅是一位知名的電影導演,還是一個充滿魅力的人。「每次來上海他都會請我吃飯,一起暢談,有時候就是為了見謝晉導演,特地來參加上影節,這真是一大樂事。」

山田導演這次來上海待了3天,出席觀眾見面會,記者見面會,接受專訪,還見了導演賈樟柯、李睿珺、顧曉剛,看了日本新片《消失的情人節》,出席了閉幕紅毯和頒獎禮。行程滿滿,讓我們看到了一位老電影人永不止息的幹勁。

在頒獎禮上,他說的話令人動容:「我曾經猶豫今年還要不要來上影節,但最後我還是來了,我想,這也許是我最後一次到國外參加電影節了。」

60年的電影生涯拍了90部電影,這樣的高產在世界範圍的導演里都是罕見的。91歲的高齡依然在拍電影,他告訴我們一個人堅持自己所熱愛職業的最大可能性。

6月18日是父親節,山田洋次導演離開中國,獨自乘機回到日本。上海電影評論學會會長朱楓在當天寫了一篇《山田洋次的背影》,閱讀量很高,我看了淚目。文中提到這次全程接待陪同山田洋次的是他的中國好友顧桑。這位顧桑,我想應該就是媒體見面會上女翻譯身邊的這位男士吧,每次山田洋次出現他都不離左右。

山田洋次並不是學院派的電影大師,他沒有獲得國際三大電影節大獎的肯定,本屆上影節也沒有為他頒發終身成就獎,但他始終是我心中的日本導演No.1。他電影中的樸實和溫暖,一直都存在。

不知道現在電影節評獎的標準,是藝術水準有多高?還是認為山田洋次這樣平實的電影已經落伍了?但是觀眾需要這樣的電影。

我相信他會一直拍攝,直到拍不動為止。感謝生命中能夠遇見這樣的導演。

山田洋次接受上海新民晚報專訪並簽名:通過電影願世界和平

以弗所書4:2
凡事謙虛、溫柔、忍耐、用愛心互相寬容。


小洋樓,今日頭條優質文化領域作者,公眾號「人文視線」作者。文化藝術原創文章分享。

圖書《戀戀韓情:韓影韓劇韓星愛情完全手冊》(合著,孔網)

《韓碟:不可錯過的韓國電影》(當當網、孔網)

人文遊記類電子書《美國遊記:一本書為你提供美國遊玩全指導》(合著,當當網、喜馬拉雅等平台)

《我不是娛記:100位人物訪談錄》(文化藝術篇/影視篇/音樂篇和戲劇篇三部曲,當當網、喜馬拉雅等平台)

作品集《曉看精選集》《微聲隨想錄》

關鍵字: