【2023年11月3日，杭州未來科技城】
11月3日，闊別一年的ELLE風尚大典於 ELLE China 35周年之際回歸，邀請一眾明星好友、超模、各界名流相聚於餘杭，以「重聚·致敬」為主題，向中國過去 35 年所見證和引領的時尚風格與女性精神致敬，回顧過往，熱望未來，共同書寫屬於中國時尚行業的新一頁。
重聚 人文與科技交織的盛典現場
ELLE China 35周年風尚大典現場
11月3日，被譽為「時尚界奧斯卡」的ELLE風尚大典在ELLE China 35周年之際回歸，並邀請一眾明星、好友於餘杭相聚，一同回顧過往，熱望未來。餘杭作為「良渚文化」的發源地，不僅擁有著豐富的人文與歷史古蹟，還在當代孕育出了一大批高新企業，在這片熱土之上，有歷史可以回望，有未來正在創造。ELLE China 35周年，以「重聚·致敬」為主題，與ELLE好友相聚於此，於歷史之上回望過去，於創新之中展望未來。
ELLE China 35周年風尚大典現場
當日，ELLE團隊在杭州未來科技城打造出一個時尚、文化與科技交融的盛典現場。現場以智能化與科技感十足的道具、裝飾，呈現了一個後現代化的「未來世界」。在此之上，ELLE還別出心裁地將帶有中國元素的藝術裝置融入其中，懸掛於會場中心圓形水池之上的魚形裝飾，帶來「如魚得水」的美好寓意。盛典內場則展現了一幅「書卷紛飛」的畫面，承載著歷史的書本被一頁頁翻開，代表了過往雲涌而出的中式美學。
致敬 過去與未來引領的時尚風格
當晚，ELLE封面明星李宇春、周冬雨、劉詩詩、宋茜、迪麗熱巴、宋佳、馬伊琍、馬思純、李現、井柏然、劉昊然、龔俊和時代少年團，ELLE明星好友楊紫、劉雨昕、金晨、鍾楚曦、張雨綺、童瑤、朱珠、辛芷蕾、關曉彤 、董潔、娜扎、周也、娜然、宋妍霏、吳謹言、穎兒、盧昱曉、張馨予、祝緒丹、胡連馨和魏大勛、楊玏、小鬼-王琳凱、周柯宇、周翊然，模特張麗娜、王雯琴、賀聰、歐陽穎、劉丹、佟晨潔、陳瑜、趙佳麗、游天翼、潘浩文、項偞婧、楊茜茹，與傳奇設計師Christian Louboutin先生，年度彩妝師鑫淼，ELLE非凡夥伴韋唯、陳魯豫、章小蕙、曹斐、蔡雅玲、鄧亞萍、葉詩文、凌雲，以及盛典主持人李思思、紅毯主持人劉燁、明星直播間主持人小鹿、表演嘉賓錢惠麗、袁婭維、回春丹樂隊等近百位ELLE的各界好友夥伴們相繼亮相紅毯，重聚於此，致敬風尚。
圖片從上至下以此為： 赫斯特雜誌國際集團大中華區執行長Daisy Wang ELLE全球負責人Valéria 《世界時裝之苑ELLE》編輯總監孫哲
本屆風尚大典在赫斯特雜誌國際集團大中華區執行長Daisy Wang女士、ELLE全球負責人Valéria女士及《世界時裝之苑ELLE》編輯總監孫哲先生的致辭後拉開帷幕。作為ELLE風尚大典每年的重頭戲，當晚，多項代表時尚圈風向標的重量級獎項也相繼揭曉。迪奧首位女性創意總監瑪麗亞•嘉茜婭•蔻麗Maria Grazia Chiuri女士獲得了「年度時裝設計師」，紅底鞋創造者Christian Louboutin先生獲得了「傳奇設計師獎」，登上ELLE35周年刊封面的超模張麗娜摘得「年度超模」，首位登上ELLE China封面的超模王雯琴則獲頒「年度偶像超模」，彩妝師鑫淼獲得了「年度彩妝師」，藝術家曹斐獲得了「年度風尚藝術家」，剛剛在杭州亞運會創造佳績的游泳運動員葉詩文摘得「年度張弛有度運動員」，此外，「年度超模新面孔」和「年度新銳攝影師」分別由超模新秀歐陽穎和攝影師任海華摘得，代表當下時髦生活方式的「年度閱讀新風尚獎」頒給了上海譯文村上春樹系列。
值得一提的是，在本屆盛典上赫斯特中國還與杭州未來科技城進行了戰略合作備忘錄的交換儀式，將在未來迎來更多的深度合作。盛典的另一大亮點是赫斯特非凡薈的宣布成立，和首個副會長單位成員及首位非凡薈城市會長的亮相，作為中國非凡女性的全新交流平台，期待未來會有越來越多的非凡女性加入其中。
共續 ELLE與女性書寫的傳奇篇章
今年是《世界時裝之苑ELLE》進入中國內地的第35年，過去的這35年，也是中國時尚行業蓬勃發展的35年，從無到有，從對時尚的探索到對自我的尋找，中國女性也在這35年間經歷了從追求時尚的外表到探索新女性主義的變化，《世界時裝之苑ELLE》從一本帶領中國女性探索世界時裝流行趨勢的刊物，蛻變成關注女性時尚與生活方式的全媒體內容創作者。今天，中國女性與ELLE都站在了一個新的起點，我們在這個屬於ELLE也屬於千千萬萬中國女性的時間節點上，相聚於此，重聚，致敬。致敬過往，也由此走向新的未來，書寫下一頁傳奇。
本屆ELLE風尚大典感謝戰略合作夥伴天貓，天貓雙11全球狂歡季，不止精彩，更有驚喜！；獨家內容直播平台，專業、有趣、多元的國民級直播平台——淘寶直播；獨家明星指定座駕，智能標杆汽車——極越01汽車機器人；獨家服飾合作夥伴，高端時尚運動品牌——RAPIDO；獨家脫毛儀合作夥伴，全球家用脫毛儀領導品牌——Ulike；獨家技術支持，更杜比，更視界，全球領先的杜比視界HDR技術；酒類合作夥伴，享譽全球的干邑領導品牌——軒尼詩V.S.O.P。感謝特別合作夥伴雅詩蘭黛、蘭蔻、立白、三星、修麗可；
特別鳴謝 T9tea。
同時感謝媒體合作夥伴：首席社交媒體合作平台——微博，隨時隨地發現新鮮事 ；首席移動資訊平台——網易新聞、網易時尚；戰略合作媒體——微博時尚；新浪娛樂，為你帶來最新鮮的娛樂資訊；天生青春 芒果TV。
關於ELLE
ELLE雜誌1945年創刊於法國巴黎，是全球擁有最多讀者的女性時裝雜誌。截止2022年，ELLE雜誌已在全球發行44個版本，擁有6900萬以上的讀者。《世界時裝之苑ELLE》1988年在中國內地創刊，是第一本進入中國內地的國際高端女性大刊。雜誌以女性角度、年輕態度以及充滿生活氣息的編輯方針成為走在世界時尚潮流前端的雜誌。如今，ELLE China擁有雜誌、ELLE微博微信、ELLE中文網、SUPERELLE超媒體IP、ELLEone手機應用、ELLEfit時髦運動IP、ELLE active女性論壇、ELLE風尚大典、EBS美妝之星、ELLE美顏社TryAndBuy及ELLE招行聯名信用卡，女性持卡人近330萬。ELLE始終致力於創造更有話題，引領潮流的內容，在多媒體平台上發出時尚界最強音。