《這裡是中國》英文版即將上市 中國外文局舉辦「大美中國」書系重點圖書推介會

中國網 發佈 2023-12-18T13:35:42.349089+00:00

2023-06-17 16:58來源:中國網 連結已複製字體:小大中國網6月17日訊(記者 曾瑞鑫)2023年6月16日,在第29屆北京國際圖書博覽會上,中國外文出版發行事業局、中國畫報出版社舉辦了「大美中國」書系——《這裡是中國》(英文版)及「古韻名物」系列、「手繪城市名物」系

2023-06-17 16:58

來源:中國網

連結已複製

字體:小大

中國網6月17日訊(記者 曾瑞鑫)2023年6月16日,在第29屆北京國際圖書博覽會上,中國外文出版發行事業局、中國畫報出版社舉辦了「大美中國」書系——《這裡是中國》(英文版)及「古韻名物」系列、「手繪城市名物」系列的新書推介活動。

會場

中國外文局副局長于濤在推介會上致辭,中國畫報出版社主要負責人介紹了「大美中國」書系出版的有關情況,主創單位星球研究所所長耿華軍分享了《這裡是中國》創作過程與體會。

中國外文局副局長于濤致辭

于濤在致辭中說,作為綜合性國際傳播機構,中國外文局近年來一直致力提升國家文化軟實力和中華文化國際影響力,推動中華文化更好走向世界、推動中外文明交流互鑒。所轄中國畫報出版社牽頭策劃出版的「大美中國」叢書,是一套與眾不同、意義深遠的叢書系列,到目前已經有5個系列、27個品種,正式出版了十幾種,通過攝影和手繪作品,向讀者展示「大美中國」。

中國畫報出版社社長方允仲介紹出版情況

于濤認為,《這裡是中國》(英文版)是「大美中國」書系中出色代表。現象級熱銷作品《這裡是中國》,由星球研究所精心打磨,勾勒地理、經濟、文化意義里的中國面貌。我們有理由相信,今天重點推介的英文版《這裡是中國》可以讓更多外國讀者對中國產生興趣,發現中國之美。

《這裡是中國》主創團隊代表、星球研究所所長耿華軍分享創作過程

于濤指出,文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富。我們希望中國畫報出版社不斷推出精品,以書為媒,推動中外文明交流互鑒,堅定文化自信,堅持開放包容,共同創造屬於我們這個時代的新文化,為建設中華民族現代文明貢獻出版界的智慧和力量。

據介紹,「大美中國」出版項目實施3年多來,已出版的多個品種,先後進入中宣部多項重點支持項目。市場發行基本上達到了預期目標。尤其是《北京名物》一書和「手繪北京」系列外宣畫冊,分別進入了2021年度、2022年度、2023年度北京市文化引導基金項目。並在「京杭對話」活動中進行了重點推介。

為了迎接在杭州舉辦的亞運會,中國畫報出版社受杭州市委託,將於年內出版《杭州名物》畫冊,並承擔了其口袋本、城市宣傳視頻、城市推介活動的一攬子推介項目;為了迎接世界大學生運動會在成都舉辦,我社受成都市的委託,即將在7月份前出版《成都名物》畫冊,作為大運會期間的主要外宣品。總之,「大美中國」書系,已經在全國省級黨委政府和省會城市、文化古縣、紅色古縣中,產生了廣泛而積極的影響。

「古韻名物」作為大美中國書系的子系列,有《中國古寺 》《中國古鎮 》《中國民居》和《中國古橋》,通過原創手繪作品,努力體現作品的藝術化內涵、多元化產品、生活化視角、國際化表達。

與會嘉賓合影

(中國畫報出版社)

關鍵字: