父親節之際談「父」字,你知道「爸爸」是怎麼來的嗎?

月涵書舍 發佈 2023-12-18T15:56:49.556634+00:00

叫了這麼多年爸爸,你知道「爸爸」這個詞是怎麼來的嗎?在古代,我們並不稱呼自己的父親為「爸爸」,在外邊稱」父親「,在家裡稱」爹爹「,所以很多人認為「爸爸」這個詞是舶來品。但其實不是,這個詞是非常有淵源的。

叫了這麼多年爸爸,你知道「爸爸」這個詞是怎麼來的嗎?在古代,我們並不稱呼自己的父親為「爸爸」,在外邊稱」父親「,在家裡稱」爹爹「,所以很多人認為「爸爸」這個詞是舶來品。但其實不是,這個詞是非常有淵源的。


「爸「這個字的讀音其實早在殷商時期就有了,是」父「這個字,也就是說在古語言中,父其實讀爸,支持這一觀點的證據,是清末民初的一本書,叫《新方言》。

這本書是一個叫章炳麟的學者寫的,裡邊就寫道:今通謂父為爸,意思就是父這個字其實是讀爸。為啥呢,因為古語無輕唇。

有專家學者曾對古漢語進行過研究,發現這個漢魏以前的古漢語中,沒有輕音節,只有重音節。父字的讀音就是一個輕音節開頭,所以它不讀父的音。

然後我們再來看看「爸」這個字最早出現在啥時候。

在三國時期有一本書叫《廣雅》,裡邊就寫著「爸,父也」,意思就是爸就是父。到了北宋時期,《集韻》這本書里寫了爸這個字「音霸」,正式確立了「爸」字的讀音。

到這裡只是證明了我國古代是有爸這個字的,但是疊起來讀爸爸卻是在清末民初這個時候。

吳越一地,也就是現在的江浙一帶,他們自己的語言中管父親叫爸爸。這是清朝的一個學者張自烈遊歷四方之後,寫在《正字通》這本書里的。

後來因為各地經濟文化的深入交流,爸爸逐漸傳到了中原。那時候民初嘛,人們的思想逐漸開放,很多人都開始學習新思想,順應新形勢。

化繁為簡在當時很流行,很多人也都不願再管自己的父親叫做父親了,因為太生硬了,不如叫爸爸來得親切,後來爸爸就流行開來了。

但其實要追根溯源的話,爸爸這個詞其實出自我們的本能,跟媽媽是一樣的。小嬰兒在牙牙學語的時候,最常發出的聲音就是」ba「和」ma「,所以我們管父親叫」爸爸「是最真實的反應。

父親節馬上就要到了,大家有跟自己的爸爸表達自己的愛嗎?可以留下你對爸爸最美的祝福。傳承傳統文化,分享國學智慧,我們下一期再見。

關鍵字: