文/靜木
前言
李連杰被譽為「功夫皇帝」,在上個世紀80、90年代,他是最成功的武打巨星,其「李連杰」這三個字,為人不知,無人不曉。
香港媒體對他的評價:
情義千斤不敵胸脯四兩。
這句話當年令李連杰名譽掃地,他拋棄懷孕二胎的妻子黃秋燕,娶了美得令人窒息的利智。
今天講的這個人物名叫童自榮,他是一位配音演員。曾經為李連杰的電影配過音。
他是這樣評價李連杰的:
李連杰功夫了得,藝德差一點。
童自榮和李連杰只見過一年,初次見面,童自榮對李連杰的印象就不好了。
這次「事件」,讓童自榮非常難堪,雖然事情過去了幾十年,但是回憶起來,童自榮仍然心裡不舒服。
有網友說:
童自榮太較真,李連杰是大明星,不給你打招呼又怎麼了?
到底是什麼原因讓童自榮「記恨」李連杰呢?
一、
童自榮是中國著名的配音演員,從小品學兼優的他,目標很明確,希望有一天飛黃騰達,讓父母臉上有光。
童自榮的家就住在上海電影譯製廠隔壁,小時候放學,童自榮望著大門緊閉的廠子,非常的好奇。
從小的夢想就是能進到這間廠房工作,熱愛電影的他常常模仿其中人物的對話。
《白夜》這部電影是上海電影譯製廠引進的一部電影,童自榮看了好幾遍,對人物的對話和說話方式非常感興趣。
正是因為一個電影,童自榮開始對配音演員產生了興趣。
為了實現自己的夢想,成為一名配音演員,童自榮報考了上海戲劇學院學習表演。
雖然念的是表演系,可是童自榮對自己的夢想並沒有放棄。
在畢業後,他順利地開始配音生涯,只不過,這一等就是10年。
在10年的時間裡,童自榮幾乎沒有作品問世,因為給他的機會幾乎沒有。
10年後,上海電影譯製廠招聘配音演員,童自榮躍躍欲試,為了夢想他找到恩師。
希望恩師能幫助自己,李志輿每天去廠長的家裡,推薦童自榮。
幸運地進入上海電影譯製片工作,童自榮喜極而泣,這麼多年的堅持,終於夢想成真了。
這一路走得太辛苦了,還好有妻子楊倩華的陪伴。
二、
楊倩華出生於富裕的家庭,從小養尊處優的她對電影和藝術也十分感興趣。
童自榮身上散發出來的藝術氣息,無時無刻地吸引著楊倩華。
在70年代,年輕人都是經過相親認識的,兩人一見面就彼此產生了好感。
結婚後,楊倩華操持家務,支持丈夫的夢想。
所以,一個男人的成功,必須有身後支持他的妻子。
在順利進入譯製廠後,童自榮產生了深深的自卑感。
他的聲音聲調比較高,音色比較年輕,沒有厚重感。
所以接不到作品,只能跑龍套,端茶送水。
這一跑就是五年,五年的時間裡,童自榮沒有放棄夢想,每天觀察老前輩的發音和吐字。
他痴迷於配音,就連妻子生孩子都不能陪伴左右。
在童自榮的心中,夢想就在眼前,絕對不能放棄。
機會總是留給有準備的人。
1979年,譯製廠引進了電影《佐羅》,廠長點名由童自榮來配音。
他欣喜若狂,暗自下定決心,一定要抓住這個機會,賦予人物生命。
佐羅是一位俠客,披著披風,帥氣不羈地屹立在那裡。
童自榮用他富有磁性的聲音,給予了人物新的生命,他的演藝絲絲入扣,有極強的帶入感。
佐羅的扮演者是法國演員阿蘭德龍,在一次中國之行的時候,他遇到了童自榮,並且對他的配音表示了肯定。
童自榮:
「我非常喜歡你飾演的佐羅,但是我的聲音太年輕,和您沉穩,滄桑的聲音不相符。」
阿蘭德龍:
「我覺得你表現的非常棒,我以後在中國的電影配音都由你來做。」
兩個人通過翻譯,交流了彼此的想法,童自榮回憶起來,至今難以忘懷。
阿蘭德龍作為當年的大明星,名氣遠在於李連杰之上。
如此大碗的明星能做到平易近人,這也難怪後來童自榮對李連杰的另眼相看了。
三、
對於「佐羅」角色的成功,觀眾們認識了幕後的童自榮。
由於表現出色,一份份信寄到譯製廠,其中不乏女性粉絲對他的仰慕之情。
童自榮看到這些信,只是禮貌地回絕:
我有老婆了,他很愛我,我的成功離不開她的支持,她為我生了一兒一女,我要善待她。
相比童自榮的一人相守一生,李連杰在遇到利智後,對其產生了濃厚的興趣。
全然不顧黃秋燕懷著二胎在美國痴痴地等丈夫回家。
知道李連杰的遠洋電話打過來:
「我愛上了別人,我們離婚吧。」
李連杰在多年後的節目中表達了對利智的愛慕。
「我從來沒有見過如此漂亮的女人,看到她我每天的血管都是膨脹的,我願意為她不要名利,願意為她死。」
童自榮在爆紅之後,不忘初心,謹記原配的好。
李連杰在爆紅後,拋棄黃秋燕,落得個「情義千斤不敵胸脯四兩」的罵名。
四、
1982年,譯製廠的廠長擔心童自榮的聲音局限於「佐羅」這樣類似的人物。
於是就把《少林寺》中,由李連杰飾演的小和尚「覺遠」的配音角色給了童自榮。
此時的「配音王子」童自榮面對小和尚的青澀質樸有些手足無措。
畢竟他配音的「佐羅」瀟灑不羈。
在這部《少林寺》當中,李連杰有許多的打鬥戲。
童自榮為了表現出「覺遠」為父報仇的雄心壯志,聲嘶力竭地吶喊著,直到聲音嘶啞。
配音結束後,眾人紛紛鼓掌,得到了滿堂彩之時,童自榮住進了醫院,因為嗓子紅腫。
《少林寺》創造了國內的票房神話,李連杰也爆紅了。
一次聚會,各路演員和幕後工作者相聚一堂,李連杰被人簇擁著進入會場。
在經過童自榮身邊的時候,工作人員小聲地告訴李連杰:
「這是配音演員童自榮,覺遠的音就是他配的。」
李連杰扭頭看了看童自榮,面無表情地離開了。
留下童自榮尷尬地站在原地,甚至連一個握手都沒有。
這個場景童自榮極為尷尬,自己也是當紅的幕後配音演員,怎麼李連杰理都不理自己?
這個疑問在童自榮的心中一直難以釋懷,直到20年過去了。
童自榮在一個訪談節目中表達了對李連杰的不滿。
「至少給我打一個招呼,握一下手吧。這樣的人,藝德也太差了吧。」
童自榮在節目說:
「如果當時走向他的是梁朝偉,劉德華等明星,他們一定不會像李連杰這樣做的。」
可見,在的童自榮的心中有一桿秤。這桿秤是用來評價梁朝偉,劉德華和李連杰的。
身旁的主持人連忙緩解氣氛,調侃道:
「李連杰,可能是去拿花了吧。」
時隔多年過去了,童自榮依然記得20年前的事情,並且是歷歷在目的,心有不快的。
結語
許多網友說童自榮也太小氣了,身為一個上海男人,小氣也太不應該了。
李連杰作為一個享譽國際的大明星,不認識你也是有情可原的。
在拍《少林寺》的時候,李連杰也不過十六七歲,他性格內向。
即使在大紅大紫之後,他在拍電影的空閒時間都是一個人待在屋子裡的,很少和其他的演員有聊天。
不過也有網友表達了相反的觀點。
李連杰天生性格木訥,性格內向,但是在追求利智的時候卻是外向的。
這難道不是自相矛盾嗎?要知道李連杰當初的對手可是賭王何鴻燊。
利智作為一個50年難出一個的美女,讓賭王和何鴻燊也流連忘返。
雖然已經50歲,但是氣質絕佳,膚如凝脂,是絕世美人,她的出現連空氣都窒息了。
自古英雄難過美人關,李連杰在遇到利智之後,便再也沒有緋聞,所以他們也許是真愛吧!
不過在小編看來,當時的李連杰也就十六七歲,正是性格內向的年紀,不懂得交際。
尤其是父親去世後變得更加木訥,所以他當時沒有給童自榮打招呼也是情有可原的。
對比,大家怎麼看呢?你覺得李連杰是性格木訥還是耍大牌呢?歡迎留言。