前天是5·19中國旅遊日，譯林君和友社小夥伴們為大家組織了一場「書單上的旅行」——精選12本與旅行相關的好書（排序不分先後），讓它們陪你在城市蕩蕩馬路、尋訪村舍古蹟，或是坐上一趟列車，遍覽祖國山河。我們相信，文字與圖像可以成為人類去往廣闊世界的媒介，翻開書本，讓心靈與身體一同出發。
《南京傳》
葉兆言 著
定價：78.00元
譯林出版社
ISBN：9787544779098
春歸秣陵樹，人老建康城。
作為一位公認的文章大家，葉兆言對他寫了四十年的南京有著獨特理解。
南京為他提供了一個講述中國歷史的平台，它不斷被破壞、被傷害，又不斷重生、發展；它在每一個歷史轉折點上都濃墨重彩，又以失意者退場；它清晰地展現了中國歷史的滄桑。
在這部集其四十年寫作大成的《南京傳》中，葉兆言以史為綱爬梳剔抉南京歷史：從公元211年孫權遷治秣陵，到1949年百萬雄師過大江，歷經東吳霸業、六朝金粉、南唐偏安、明清隆替、民國風雲，南京如何一步步走來？葉兆言南京人立南京傳，文學家亦史學家，「透過南京這扇窗戶看中國歷史」，抽絲剝繭、細細道來。在這裡，南京不僅是一個敘事空間，更是一個極目遠方的平台，而《南京傳》，也可以看作是一部以南京為基點的中國史。
《走進唐詩·山水》
上海辭書出版社文學鑑賞辭典編纂中心 編
定價：38.00元
上海辭書出版社
ISBN：9787532659845
「江山留勝跡,我輩復登臨。」山水風光是唐代詩人筆下的重要題材，他們遊歷各地，登山臨水，留下諸多吟詠詩篇，以筆墨描繪了大唐的錦繡山河。《走進唐詩·山水》從唐詩佳作中精選八十餘首山水田園題材的詩歌作品，並加以簡約精當的注釋、賞析，帶領各位讀者飽覽詩人筆下的山河風景。
《這裡是上海：建築可閱讀》
宗明 主編
定價：88.00元
上海人民出版社·光啟
ISBN：9787208167155
本書共收錄上海地區56處知名建築，以圖文並茂的形式，中英文雙語，介紹每一處建築的歷史淵源、文化內涵、時代意義，旨在以建築為載體，生動詮釋「建築是可閱讀的，街區是適合漫步的，城市始終是有溫度的」的城市內涵、品質、特色，打造展現上海城市形象、代表上海城市文化特色的必讀書和伴手禮。書中收錄的建築案例，不僅體現上海各個歷史時期的建築風貌，更包含上海經濟、社會、文化等各方面的豐富信息，折射紅色文化、海派文化、江南文化在上海交相輝映的過程。
《上海文學散步》
蔣儉 著
定價：88.00元
上海人民出版社
ISBN：9787208173552
20世紀二三十年代，上海由於其獨特的地理位置以及繁榮的經濟和發達的文化市場，成為全國文化人的集聚地——魯迅、郭沫若、茅盾；著名報人史量才；學界巨擘王國維、顧頡剛；現代出版事業的開創者張元濟、趙家璧；詩人柳亞子、戴望舒、艾青，更不用說其他數不清的作家文人和學者。可以說，那時候幾乎所有的文化名人都曾在上海留下過深深的文化足跡，這也使得上海在這一時期的文化極一時之盛。
本書選擇48位文化名人，精選200餘處地址，以散步形式帶領讀者探索他們在上海留下的足跡，勾勒他們在這座城市的過往。圖文並茂，整理出各區的散步線路，從人文地理的角度入手，使得作家的蹤跡可讀可訪。
《探秘大上海：穿越時空去旅行》
吳雋 著
定價：88.00元
上海社會科學院出版社
ISBN：9787552034639
輕解謎，多互動，沉浸式閱讀建築
• 帶你穿越時空，探訪外灘15幢大樓的傳奇往事。
• 邊閱讀、邊「解密」，親自探索任務背後蘊藏的故事。
本書以民國上海史為背景，用「輕解謎」的互動閱讀方式帶領讀者了解上海外灘一帶15幢大樓及其背後的故事。通過書中近百個互動任務，十餘種互動道具，以及建築本身的一些線索，讓讀者邊閱讀邊「解謎」，了解好玩又有趣的上海史，領略上海這座城市的魅力與文化內涵。
《古村改造記：中山歷史村落保護振興實踐》
王瑾 劉斯捷 桂銘澤 吳舒瑞 著
定價：78.00元
東方出版社中心
ISBN：9787547321768
中山古稱香山，1925年為紀念孫中山先生改名為中山。《永樂大典》裡記載：「香山為邑，海中一島耳。」 中山的村落文化底蘊深厚，可以說是半部中國近代史的縮影。《古村改造記》主要寫中山古村的改造過程，是規劃師、建築師在中山雍陌、安堂、大環、沙涌、橫門漁港、桂南6個古村落實地實施改造的第一手資料。
全書既有中山歷史村落的概況、歷史、格局介紹，又有古村改造的真實故事講述，也有對這些村落的現狀問題及改造的建議和總結等。書中的兩百餘張影像作品真實呈現改造全過程，帶領讀者回歸古村現場。讀了這本《古村改造記》，令人不禁想要去中山古村實地走走，看看經過改造保護的古村是何等風貌。
《羊城十二時辰》
程賀彬 著
定價：98.00元
花城出版社
ISBN：9787536096417
歷時兩年，「95後」廣州本土攝影師Hobin記錄下屬於廣州的一年四季與十二時辰。260張收藏級高清美圖，綁帶扣設計包裝盒，解開紐帶，打開一個「糖果色」的廣州。全書分為主題篇和時間篇，每篇五個主題，共十個，每個主題代表一種糖果色。書中涵蓋多次登上熱搜的《羊城十二時辰》《羊城四季圖鑑》等攝影作品，記錄屬於廣州的光影瞬間。
在Hobin的鏡頭裡，廣州變成了一顆誘人的糖。街道上的溫柔光影、素雅的建築，以及不同狀態的路人，Hobin的攝影想給大家傳達一個充滿著煙火的氣息，有生命力和人情味的廣州印象。除了精美攝影作品以外，Hobin在書中還解密了糖果色城市的拍攝技巧、光影運用和機位選擇，藝術性與技術性相結合。
《遠方的詩和煙火：青藏紀行》
康凱 著
定價：58.00元
廣西師範大學出版社
ISBN：9787559846587
一部青藏高原旅行故事集，以旅行者的視角書寫古老高原的風土人情，講述高原上人們的快樂與憂愁。第一輯「到離天最近的地方去」，行走在高原，每一場邂逅都是奇遇：雪山，湖泊，星空，牧場，荒原，善良的牧民，幸運的旅人；第二輯「和神的孩子相遇」，記錄旅途中因緣際會的藏族友人：用畫筆看護留守兒童的唐卡畫師；用電影和世界對話的藏族青年導演；從草原牧場走上坎城電影節紅毯的牧民姑娘……他們往返於傳統與現代、宗教與世俗、夢想與現實，他們的生活史勾勒出古老的高原從過去向未來延伸的軌跡。
《榆林道》
胡成 著
定價：58.00元
後浪文學 | 上海文藝出版社
ISBN：9787532183012
十年，陝北重返。再見邊關，再見故園。
共赴穿越歷史與地理、過去與當下的現地之旅。
一切都是觸發記憶的開關，你永遠無法預知它們什麼時候忽然出現。
榆林道，乍聽似是榆樹成林的通途，實為穿越陝西北部榆林地區的道路。在十餘年後，作者再次踏上陝北之旅，重經綏德、米脂、榆林、橫山、靖邊、白城則、安邊、定邊、鹽池、同心，又收穫新鮮的遊歷見聞。胸懷歷史，腳踏土地，筆下呈現榆林道上各座城鎮營堡之中，那些路途偶遇之人十年來的現實生活。再見邊關，再見故園——深厚的私人情感寄寓其中，這是獻給過去的人與事的回憶之書。
《在中國的大地上》
[美] 保羅·索魯 著
陳媛媛 譯
定價：68.00元
後浪文學丨九州出版社
ISBN：9787510892790
• 「現代旅行文學教父」保羅·索魯經典之作，托馬斯·庫克旅行文學獎獲獎作品
• 影響何偉等一代旅行作家的先行者，比《江城》更早的外國人筆下的當代中國
• 22條跨越東西南北的火車路線，長達一年的深度之旅，觀察中國大地上的千百風貌
1986年，保羅·索魯在時隔六年後，再一次來到中國。
他既到了北京、上海等繁華都市，也抵達了黑龍江朗鄉、新疆吐魯番等疆界邊陲。他走到中國大地上，與各種各樣的人聊天，在上海人民公園英語角里練習口語的年輕人、想去做進出口生意的學生、剛剛經歷過浩劫的知識分子……他用犀利幽默的口吻，一路吐槽不斷，但也用冷靜、理智的眼光，剖析中國人的性格，發現時代變遷下中國人的生活日常與思想變化。
《此情可待：李商隱的人生地理》
聶作平 著
定價：69.80元
華景時代丨北京聯合出版公司
ISBN：9787559666420
李商隱是我國著名詩人。他懷才不遇的悲情人生，他晦澀難懂的愛情詩，他在牛李黨爭中的左右為難，都給後人留下了極為深刻的印象，也留下了一個又一個未解之謎。
本書作者追尋李商隱畢生行蹤，考察李商隱人生軌跡，憑弔李商隱生活舊址、旅行舊跡以及歌詠過的山川風物，以李商隱生平為線索，從李商隱屐痕所及入手，結合李商隱詩作與時代背景，創作出這部別具一格的李商隱傳。
李商隱是寂寞的，仕途寂寞、生活寂寞、藝術寂寞……仕途寂寞，遠大的政治理想如同畫餅，一輩子官不掛朝籍；生活寂寞，儘管年輕時有過豐富多彩的愛情，但中年以後，與知音兼妻子王氏聚少離多，後來王氏驟然遠去，更讓他倍感孤寒；藝術寂寞，雖然他在當時已有一定詩名，但與他的才華和成就完全不成正比，他纏綿悱惻的愛情詩，多少年來一直被人誤讀……
《世界這麼大，帶你去看看：人類文明地標45講》
林楚方 著
定價：88.00元
中信出版集團
ISBN：9787521750607
這是一本硬核的旅行攻略，在這本書里，文明被解構為符號、想像、組織、大工程、城市、碰撞、重大發明、現代世界、挑戰未來9大板塊，跟隨作者林楚方的腳步，我們會走近45個世界知名地標，它們打破空間與時間的束縛，以全新的認知框架，展示人類燦爛文明的發生邏輯。
來到安徽西遞胡氏宗祠，我們會了解血緣組織是如何擴大規模；到揚州古運河，這個整合中華帝國的物流工程；去山海關長城，看見碰撞淬鍊草原帝國的故事；到達浙江澤雅古村落，通過造紙術感受古人智慧......
翻開這本書，就像是開啟一場沉浸式環球文明之旅。帶著知識儲備走上旅途，讓走馬觀花不再重演。