《回到未來》系列的終結:導演為何拒絕拍攝第四部?

輕鳶 發佈 2023-12-30T08:36:13.516573+00:00

而後好像為了慰藉已經被製作過程整到苦不堪言的劇組人員一般,在上映前,曾被某些影評人認為「時間穿越科幻電影只能吸引少數觀眾」的《回到未來》,連續3周獲得了票房冠軍,直到第4周才被熱門喜劇續集《歐洲假期》打落王座。

38年前,這部多災多難的電影終於走過了製作地獄而順利上映。而後好像為了慰藉已經被製作過程整到苦不堪言的劇組人員一般,在上映前,曾被某些影評人認為「時間穿越科幻電影只能吸引少數觀眾」的《回到未來》,連續3周獲得了票房冠軍,直到第4周才被熱門喜劇續集《歐洲假期》打落王座。

然而,令人意想不到的是它又爬回來了!

《回到未來》在接下來的9周,整整兩個多月的時間裡,持續霸榜。甚至直到它不再是第一名之前,《回到未來》每周的平均票房下滑率竟然都不到10%。

《回到未來》的票房表現很優異,但這一點並不重要,因為我們喜愛這部電影的原因跟它的票房完全無關。

演員大團圓

8年前在波士頓參加Fan Expo活動的粉絲是幸福的,因為他們親眼見證了歷史「回到未來」:馬丁、博士、馬丁母親和飾貝夫再次重聚在會場,為粉絲帶來了難以置信的歡樂。他們一起拍下了合照。

距離《回到未來》第一部上映已經過去了38年,我們仍然能看到這些曾經合作過三部曲的偉大演員們團聚在一起。他們中有些人已經80高齡了;有些人生了病;扮演反派貝夫的托馬斯·F·威爾森都已經轉戰聲優界了。但他們仍然在影視界活躍著。我們知道像這樣團聚的機會越來越少,這讓這張合照特別令人感動。

21世紀的銀幕上,80、90年代電影的影子重現,重製、重啟、續集和致敬接踵而至。而《回到未來》系列卻始終忠於80年代的風韻,不隨波逐流。它沒有被粗製濫造的續集或是虛有其表的重製版玷污聲譽,就像它創下的12周票房冠軍紀錄一樣,這是一個以堅定為名的奇蹟。

不可能的續集

即使是最後上映的《回到未來3》,距今也有33年的時間了。你大概可以想像,幾乎每一年都會有娛樂新聞發布《回到未來》可能再拍續集?的消息。更別提粉絲們在心中和網絡上對這個經典科幻系列的殷殷期盼。但是針對《回到未來》會不會有第4部還是重製版的問題,答案一直都很明確簡單:比《不可能的任務》還不可能。唯一的可能只有一句話能夠說明:

OVER OUR DEAD BODY!(除非我死,否則別想!)

最簡單的原因:因為導演羅伯特·澤米吉斯不拍續集。

他對電影公司拍攝續集的要求,是出名的厭惡與不配合,但這其實是一個藉口。澤米吉斯只是不喜歡「被安排」拍續集,一來他總是在電影裡塞滿所有他想要說的話,這導致拍續集可能得面對無話可說的窘境;二來他絕對沒興趣接手別人的攤子。但如果是他自己製作的電影,澤米吉斯還是有興趣的。

挑戰迪士尼的兔子羅傑

最棒的例子便是號稱史上最偉大的真人和動畫相結合的電影《誰陷害了兔子羅傑》,執導這部電影的澤米吉斯,其實很早便寫好了續集的劇本,這劇本棒到他自己都敢自稱精彩絕倫。而考慮到這部電影裡有一半的演員都是動畫角色,拍攝這部在當時全球票房高達3億的電影續集,似乎不是很難決定的事──至少我們不用敲定兔子羅傑的檔期。

但是沒拍成的原因也很簡單,因為這部電影裡有一位性感的蛇蠍美人——傑西卡,她大膽性感的演出讓人耳紅心跳。當然,她是動畫角色,你可能覺得這沒什麼大不了。

但別忘了這部電影是迪士尼——好萊塢最專業的優等生出品的,第一部要上映時連迪士尼的副主席和未來CEO都雙雙跳下來阻止澤米吉斯,但澤米吉斯擁有電影最終版本決定權。這位敢寫出兒子回到過去差點與母親「亂倫」戲碼的大膽導演,根本就不鳥電影公司。他用票房證明他的眼光是正確的。

踢到鐵板

但是好萊塢有一句俗話:「不要測試迪士尼的耐心」。《誰陷害了兔子羅傑2》就是一個血淋淋的例子。

這部電影有著成功的前作作為基礎,導演兼編劇也想回歸續作,並且已經認真完成了劇本。迪士尼卻一直沒有批准澤米吉斯拍攝這部電影。甚至連主演《誰陷害了兔子羅傑》的鮑勃·霍金斯去世了,澤米吉斯也已經準備好使用他的數字圖像。但是迪士尼還是說「不」,別想迪士尼會上當第二次,別指望迪士尼會改變保守的想法,答案就是「不」。

因為迪士尼擁有劇本權利,而如今的迪士尼企業文化對《誰陷害了兔子羅傑》一點都沒興趣,特別是傑西卡,他們一點都不喜歡她。

澤米吉斯可不會跟你說好聽的客套話——即便對象是現今好萊塢最偉大的電影公司。

導演怎麼說

我們似乎有點跑題了是嗎?其實這個例子要告訴大家的是,30年前史匹柏就說過 「狡猾地像只老狐狸」的澤米吉斯在電影製作之前就會確認各種權利範圍。而《回到未來》正是如此,這部由史蒂芬·史匹柏和羅伯特·澤米吉斯監製、澤米吉斯執導、澤米吉斯和鮑勃·蓋爾編劇的電影,重拍的關鍵決定權就在兩位編劇的身上。

而面對這麼多年來,各界對於重拍《回到未來》的呼聲,澤米吉斯的回答是這樣的……

今年邁入38周年的《回到未來》仍然是許多人心中最棒最好的時間穿越電影。

舉一個最好的例子,馬丁當時在電影裡飛向未來的時間點,設定為2015年10月21日。而在那一天,全世界2100萬臉書用戶發文紀念這件事;2015年也是《回到未來》30周年紀念,電影公司重新在全世界的電影院上映了觀眾已經看了30年的《回到未來》三部曲,票房威力依舊不減當年。我們愛這個系列,毋庸置疑,即便你不懂時間穿越或是科學知識也不要緊。於是我們要再問一次這個被問了30年的問題:為什麼我們看不到《回到未來4》?

導演死都不拍

澤米吉斯回答這個問題已很多次,最近一次正是8年前《回到未來》30周年紀念時。他話說得依舊很直白,就像他總是在片場坐在導演椅上垮著臉的表情。

這樣說吧,除非我跟鮑勃都死翹翹了,否則《回到未來》不可能有續集。我相信我只要一死,除非我們的資產證明有辦法阻止這件事,否則絕對有人會馬上去重拍。

這些問題對我來說根本太過分了,因為《回到未來》是部好電影,拍續集就像在說:

我們來重拍《公民凱恩》吧!

那你要來找誰來演那位報業大亨?到底是有多睿智才會搞這種事?到底有誰會想做這種事?

羅伯特·澤米吉斯在環球家庭娛樂為《回到未來》30周年慶祝活動上,語出驚人。你可以想見當他用死魚般黯淡的眼睛說出這番話時,現場氣氛有多尷尬。對他來說,關於續集的問題,不必再提,《回到未來》已經足夠完美。

30年來的堅持

澤米吉斯在2015年告訴Digital Spy,環球影業老闆去找他,談談是不是可以來拍個續集了……

我知道我們放棄拍攝《回到未來》續集這個決定,令整個電影公司抓狂。儘管續集對電影公司來說是個可以輕易賺錢的項目。

我覺得如果有人想要重溫《回到未來》,就只有兩個方法:你坐上時光機回到《回到未來》當年上映的時候去影院看,或者回家觀看DVD,就是這樣。

這很糟糕,除非澤米吉斯改變主意,否則我們只能望梅止渴,永遠看不到《回到未來4》了。

2014年英國Yahoo電影採訪另一位編劇鮑勃·蓋爾時,他這樣說:

說實話,這幾年我們已經看過好多好多電影拍續集了,而我覺得沒有一部續集真的拍得好、能拍得跟前作相媲美。而我想沒人能拍出(夠好的)《回到未來》續集。

編劇鮑勃·蓋爾

我們了解了澤米吉斯與蓋爾的決心,但事實上澤米吉斯還有別的理由不去製作《回到未來》續集。其中一個理由是關鍵:因為未來實在太難想像了。

重點從來都不是「未來」

對於一部以時光機穿梭過去與未來為題材的電影來說,更多的冒險需要更多的歷史或空想場景。對澤米吉斯來說,過去的事物容易想像,但是如果只回到過去,卻又顯得局限。但是對於未來,澤米吉斯在《回到未來2》的幕後花絮中曾經這樣說過:「我從來都不想在《回到未來》電影裡放進跑到未來的故事,因為我不喜歡在任何電影裡呈現未來場景」,他繼續解釋:「觀眾真正能接受的未來,只有那種喬治·歐威爾式的黑暗未來。」

澤米吉斯補充,

而且不管你在電影中設計未來是什麼樣子,最終你都是錯的,

你總是會低估未來,你不可能會猜對,即便是史丹利·庫柏力克,在他的電影裡,也完全猜錯了未來的模樣。

我們在《回到未來2》裡也假想了一個未來,我們決定把未來的一切都弄得很搞笑,這樣就不會出錯。

讓我們再回顧一下《回到未來2》,你會發現電影中每個關於未來生活的小點子,實際上都沒有對劇情產生任何真正影響,它們僅是為了活躍氣氛,讓觀眾感到輕鬆愉悅:讚美阿嫲今晚用水化器做的披薩很美味;自動升降的水果盤玩弄人;眼鏡上隨處可見的跑馬燈......。

諷刺未來的劇情

總是無法正確調整尺寸的外套;以及家中無處不在的傳真機。你會發現羅伯特·澤米吉斯與鮑勃·蓋爾當然猜錯了許多未來會發展的技術,但這也無妨,因為這些《回到未來2》揭示的未來都像個笑話,而它們本意也是為了嘲諷而存在。

相對來說,《回到未來2》少數預言正確的未來,比如髮型像極某房地產商人的貝夫當上未來最有權力的人,就讓人感到意外毛骨悚然。

「只是一個笑話」

本來,導演羅伯特·澤米吉斯對《回到未來2》裡的未來場景並沒有太多興趣。在《回到未來》第一部結尾,艾米特·布朗博士駕駛著改裝成飛行汽車的時光機回來找馬丁和珍妮弗的一幕,其實並不是為了鋪陳續集,而只是一個荒唐的笑話:

我們原本從來沒有設定《回到未來》會有續集。飛天車的出現原本只是一個笑話,一個很棒的結局。

我們當時覺得《回到未來》已經很難再延續下去了,但是當我們拍出像《回到未來》這麼成功的電影,對電影公司來說它已經變成了寶貴的資產,它已經超越身為製片人的我們能夠掌控的範圍了。基本上你只有一個選擇:當電影公司決定繼續拍一部續集,那你要拍還是不拍?所以,為了保護我們的寶貝,我們決定自己來拍。

別再等《回到未來4》了

簡單地說,澤米吉斯和蓋爾正在做一件好萊塢的影人們應該做卻很少有人真正去做的事:捍衛自己的心血結晶。 他們不讓那些明目張胆只為賺錢的續集或周年紀念重製版與3D版玷污自己的電影。他們也不會讓任何更年輕更性感的新演員取代麥可·J·福克斯和克里斯多福·洛伊德。喬治·盧卡斯就犯了這個錯誤。

為了交替拍攝《回到未來2》和《回到未來3》,羅伯特·澤米吉斯不得不做出了妥協。他和蓋爾竭盡心思,從本該畫上句號的劇本中,挖掘出新的故事。在拍攝兩部續集的過程中,他們又想盡辦法,讓電影仍能打動觀眾的心。在他們眼中,《回到未來》的故事早已在三部曲的最後一幕畫上了完美的句點——那輛迪羅倫被撞得粉碎的一刻。甚至可以說,故事應該在第一部博士說出那句經典台詞時就結束了: 路?我們要去的地方,不需要路。

經典回憶放心裡

所以,我們不必再糾結《回到未來》是否會有續集、重拍、或3DIMAX版,澤米吉斯、蓋爾和史蒂芬·史匹柏都一致認為,這個故事的終點就在30年前,而我們要做的,是讓馬丁、博士和所有《回到未來》的精彩瞬間,永遠閃爍在我們的記憶里。

關鍵字: