上海游泳館現狀 © 徐家匯體育公園
繼徐家匯體育公園內的新建體育綜合館——萬體匯對外運營一年後，如今場地內改造後的上海游泳館也於今年4月2日正式向市民開放。
徐家匯體育公園地處上海市核心區，包含上海八萬人體育場、上海體育館、上海游泳館和東亞大廈四棟改造建築，以及一個新建體育綜合館，是上海設施設備最齊全的體育文化聚集地之一。HPP於2017年贏得該項目國際競賽，並為其提供了從規劃到建築、景觀、室內的設計與總控、改造服務。關於體育公園規劃與設計理念（競賽方案）可點擊以下圖片了解。
徐家匯體育公園現狀 © CreatAR Images
上海游泳館始建於1983年，是當年著名的優秀建築，曾舉辦過多項世界級重要賽事。改造前主要以大眾泳池、青少年游泳訓練、跳水隊訓練三項功能為主，少量賽事功能為輔，改造後轉型為向公眾開放的「市民水上運動中心」。
上海游泳館現狀 © CreatAR Images
上海游泳館歷史照片
游泳館從以下三個方面對原有建築進行了優化調整：
- 外立面的更新設計。
- 內部拆除看台，增設夾層。保留21mx50m標準池、訓練池和跳水池，增設兒童戲水池。
- 拆除原東西兩側室外大台階和羽毛球訓練館，對建築入口和更衣淋浴用房流線進行重新梳理。
游泳館室內改造後 © 徐家匯體育公園
外部改造
主入口現狀 © CreatAR Images
主入口歷史照片
改造後的游泳館在保留原有建築六邊形不變的基礎上，立面採用了簡潔明了的三段式處理：出挑的屋頂—豎向白色杆件—首層玻璃幕牆。屋頂在原桁架結構上用金屬包邊，倒圓角的處理使建築顯得更加柔美。立面的豎向紋理延續了原設計的文脈，與街坊內體育館、體育場、和萬體匯的豎向肌理呼應，達到建築單體和整體的和諧統一。
原本位於東西兩側二層大台階上的入口被挪到了首層，增設主入口和次入口兩個門廳，使流線變得更加高效簡潔。
中山南二路上的第12號入口 © CreatAR Images
內部改造
標準池改造後 © CreatAR Images
標準池歷史照片
設計將原游泳館泳池端頭封閉的牆體打開，改造為完整的落地玻璃幕牆，引入更多的自然光線，帶來室內外空間的視線交流，讓到訪者能感受到外部季節與氣候的變化。泳池兩側以開放的休閒區取代了原本的看台，使空間顯得更加寬敞通透。延伸至吊頂的波浪型欄板，增強了視覺的豐富性。此外頂部設置了光導管，並增加了專業的泳池工藝照明，讓整個空間更加明亮，提升了市民的游泳體驗感。
改造後平面 © HPP
改造前平面 © 《建築結構學報》1984年10月刊
泳池上方淨高約16.85 m，地上共四層。同比其他游泳場館，館內極具特點的中庭空間不僅能有效提升空氣品質，也為市民在各層環廊的活動創造更好的交流和互動機會。
中庭一層空間 © CreatAR Images
圍繞中庭的波浪形走道空間 © CreatAR Images
海洋的奧秘與自然之美
© CreatAR Images
設計的靈感來源於海洋的奧秘與自然之美。建築的外立面波浪狀的雨棚，與點釉玻璃上的氣泡圖案，均強調了這一概念。
立面細節 © CreatAR Images
室內設計則通過樓層的劃分，呈現出淺海區、深海區和海底世界的不同特徵。幾個重要空間以波浪（中央泳池）、旋渦（入口大廳和小門廳）、漣漪（休息與等候區）為主題，通過造型、材料、燈光來營造相應的視覺效果。
入口大廳 © CreatAR Images
休息與等候區 © CreatAR Images
結語
作為上海市體育改革的重點工程，徐家匯體育公園的改造在進一步完善專業體育賽事功能的同時，也將為市民創造大量業餘的體育運動場地及宜人的城市公共空間。繼萬體匯及東亞大廈之後，上海游泳館現已成為公園內投入使用的第三棟建築。園內其他場地場館的改造也正在緊鑼密鼓的進行之中。
資料來源、版權所有：HPP建築事務所