日前，上海海港官方宣布：從奧地利的克拉根福俱樂部引進32歲的高中鋒馬庫斯·平科。在接受奧地利「天空體育」的採訪時，平科對轉會海港的決定，做出了公開說明。在他看來，這筆轉會對各方都好，其中自然也包括克拉根福俱樂部。
本賽季，馬庫斯·平科迎來了職業生涯的爆發期，在第一階段的常規賽結束後，平科以16粒進球位列射手榜首位，將舍什科、柳比契奇、奧卡福爾和費爾南多等外籍前鋒，都遠遠拋在身後。
事實上，早在歐洲冬窗開啟時，這位奧地利前鋒就收到了意乙球隊雷吉納的邀請，但在當時，無論是平科本人還是克拉根福俱樂部都傾向於續約，並最終取消了轉會談判。
可令很多人都意想不到的是，就在克拉根福進入奧超爭冠組的角逐後，原本決定留隊的馬庫斯·平科，會突然接受上海海港的邀請。對於外界的不解和質疑，平科公開做出了說明：「一直以來，我就希望去其他國家、去其他聯賽踢球，我對此（指登陸中超）充滿期待。我轉會上海海港，對所有人都是最好的結果，對我來說，這份邀約真的非常好，對克拉根福俱樂部也同樣如此。在去往中國之後，我也會像球迷一樣，繼續關注著球隊。」
作為克拉根福的體育總監，馬蒂亞斯·伊姆霍夫也站在俱樂部的角度，對平科轉會的前前後後做出了說明：「所有人都知道，我們原本想在合同到期前，與平科續簽一份長約，我們甚至計劃在他結束職業生涯後，再為他提供一個俱樂部職位。很顯然，這一次的轉會，我們不能排除經濟上的因素，我們可以從中收到一筆轉會費（20萬歐元）。」
要知道，這筆區區20萬歐元的轉會費，已經是近2年來克拉根福最大的轉會收入！