《月半小夜曲》的粵語原唱是李克勤，日語原唱是河合奈保子，陳慧嫻曾經翻唱過這首歌曲的粵語版本。《月半小夜曲》是李克勤音樂專輯《命運符號》中的一首粵語歌曲，也曾收錄於《Purple Dream》專輯中。該作品由河合奈保子譜曲，向雪懷作詞，是上世紀八十年代非常經典的一首粵語歌曲。該歌曲旋律優美，歌詞動人，曾有陳慧嫻、譚詠麟、容祖兒、陳樂基等多位歌手翻唱。李克勤除此作品以外，還有非常多的經典歌曲，比如《眷戀》、《紅日》、《飛花》、《護花使者》、《舊歡如夢》等。
《月半小夜曲》是一首非常經典的粵語老歌，很多熟悉這首歌曲的聽眾都知道該作品的粵語版原唱是李克勤。這首歌曲的作曲者是河合奈保子，她也是日語版的原唱。該歌曲的粵語版填詞人是向雪懷，早期收錄於李克勤的《命運符號》專輯中，該專輯於1987年的年底發表。兩年後《月半小夜曲》又經過重新製作，被再次收錄於李克勤的《Purple Dream》粵語專輯中。
陳慧嫻在後來曾經翻唱過《月半小夜曲》這首歌曲，因為改編和翻唱的非常出色，因此有人誤認為她是原唱。其實翻唱過這首歌曲的歌手非常多，比如譚詠麟、容祖兒、金池、陳樂基等。尤其是陳樂基翻唱的版本還獲得過《中國好聲音第三季》的「年度金曲」獎，他的演唱也令人印象深刻。
《月半小夜曲》粵語版原唱李克勤是一位實力唱將，他年輕時通過參加歌手比賽獲得人們的關注，之後有機會簽約唱片公司。之後推出了《命運符號》、《此情此境》、《一千零一夜》、《破曉時分》、《雨中街頭劇》、《只想您會意》、《一生想您》、《當找到你》等多張音樂專輯。他的經典代表作也特別多，比如《眷戀》、《護花使者》、《紅日》、《舊歡如夢》、《飛花》等，許多都是傳唱度極高的優秀音樂作品。
《月半小夜曲》的曲風悠揚，旋律悽美動人，歌詞深刻，直達人心，經過李克勤細膩和深情的演繹之後，更加令人感動，也因此成為一首傳唱度較高的經典粵語老歌。