你最不願意學習哪門科目？中國學生恐怕會異口同聲的答道「英語」，英語作為一門外語，學生的內心充滿排斥，讀起來繞嘴，背的時候更是不容易，經常會聽到學生抱怨：太難了。

不過，英語再怎麼難學，大多數學生都能夠實現及格，而外國學生在學中文的時候，想要考出及格的試卷卻是難上加難，對此，中國學生會捂嘴偷笑，但直到看過試卷後，中國學生無言以對，那麼中文試卷真的很難嗎？我們一起來揭曉答案。

是我太笨了？美國不及格「中文試卷」走紅，中國學生看後直接愣住！

不管是中文試卷，還是英文試卷，都會出現「翻譯」類的題目，說簡單也簡單，但說難也難，學習中文，要將主語、謂語、賓語分清楚，才能寫出一句正確的話，而且也要寫對字，否則， 最後表達出來的意思，會非常「離譜」。

這名學生的答案就寫出了新花樣，菜系變成了人物，仔細一想，還真是讓人覺得可怕，閱卷老師看後被驚訝到了：這樣的答案還真是第一次見，等學生學會中文後，再來看這句話，一定會覺得自己很蠢吧。

卷面分是非常容易得到的，學生只需要保證字跡工整、卷面乾淨整潔就好，而這名學生的卷面卻很糟糕，但並非學生不認真，而是對漢字很陌生，寫出來的漢字，很像是拼接出來的， 從字跡上來看，寫的也很吃力。

得不到卷面分是必然得了，不過，問題又不只是這些，有錯別字，句子的前後順序也有問題，想必老師會花很長時間來批閱，那麼結合所有的問題來看，能夠考出分數就已經很不錯了， 「及格」完全是奢望。

同樣的一個字，可以有很多種意思，導致一些題目看起來像極了「繞口令」，這道題就是如此，學生會在真真假假之間十分糾結，到底是真還是假，不得不承認，中國學生在做這樣的題目時，都會反覆讀題，才有機會寫出正確答案，更何況是外國學生呢。

終於能夠理解他們的處境了，但這點困難，還希望學生勇敢克服，讀一遍不明白，可以再讀， 別輕言放棄，也別「蒙答案」，認真答題，才是對自己負責，多掌握一門語言後，學生也會變得更充實。

中國學生一直以來對中文試卷很有信心，不說考出滿分，但也認為自己可以接近滿分，所以看到美國學生不及格的中文試卷後，會進行嘲笑，而這張試卷，卻是把中國學生也難住了，美國不及格「中文試卷」走紅，中國學生看後直接愣住。

可以看到題目要求學生寫出同義詞和反義詞，剛看到時覺得很簡單，但仔細看後發現沒那麼簡單，一些字很陌生，都不認識又怎麼能寫出答案，但這明明是中文試卷，中國學生愣住的同時，也在質疑自己的能力：是我太笨了？居然連中文試卷都不會做了？中國學生的反應很可愛，但其中的漢字不常見，不認識也屬於正常，美國學生的試卷不及格，也算是說的過去了。

「我的車把我的姐姐開走了」，這又是一句什麼話，誰看了都會蒙圈，而且在其他的句子中， 學生也沒有寫對，筆者想說，中文試卷就那麼難嗎？如此簡單的題目也能寫錯，這恐怕是學生自己的問題，不及格也是在意料之中。

有的題目是很難，但不是每道題都難，因此，這一切在筆者看來，都是學生不夠用心，沒有掌握知識，沒有真正的付出努力，就想收穫碩果，顯然是不切實際的事情，中國學生在學習英語的時候也是如此，該理智對待困難，而不是不停地抱怨。

英語和中文都不簡單，但依舊有學霸存在

都是學生，都在學校接受教育，但有人卻能夠成為學霸，並不是他們有學習天賦，而是因為他們付出了足夠的努力，不管遇到什麼樣的難題，他們內心想著的是如何克服，並非逃避，這就是學生與學生之間的差距。

不難發現，在英語和中文的科目中，都會有學霸存在，他們備受老師的歡迎，是家長的驕傲， 也是同學們值得學習的榜樣，那就說明只要足夠努力，是可以學會的，希望各位學生能夠端正心態，也要足夠相信自己。

今日話題：作為中國學生，你有沒有信心學好英語。

（圖片來源於網絡，如有侵權請聯繫刪除）