隨著氣溫的升高，春天的腳步越來越近。與春天相關的英文習語、詩詞和節日，你又知道多少？最後附贈春日文案好句，一起擁抱春天吧！
春之語
1.full of the joys of spring
very happy; This expression is used to describe someone who is both happy and full of energy.
非常高興，充滿活力
例：
I can't believe that you are so full of the joys of spring on a Monday morning!
真不敢相信，周一早晨你能這麼有精氣神兒！(來自早8打工人羨慕的眼神)
2.hope springs eternal
from Alexander Pope's 1732 poem titled An Essay on Man
源自亞歷山大·蒲柏1732年創作的詩歌《人論》
It is to say a person who has (sometimes overly) optimistic beliefs about the future.
永存希望。(但有時也有「過度樂觀」的意思。）
例：
She's sure that he'll come back to her one day. I'm not so sure, but hope springs eternal.
她堅信有一天他會回到她身邊。不太好說，但總是有希望的吧。
3.spring fever
a lazy or restless feeling often associated with the onset of spring
春困(在春天一種情緒生理上的疲倦、浮躁狀態)
例：
You would feel sleepy all the time when you have a spring fever.
春困的時候會一直想睡覺。
4.in the flower of sb's youth
In one's youth, viewed as the finest, most vital, or most exemplary part of one's life.
風華正茂時
例：
Look at those girls – they're all in the flower of their youth.
看那些姑娘們啊——正在她們最美好的年華。
春之節
春天的節氣
立春 Beginning of Spring
雨水 Rain Water
驚蟄 Awakening of Insects 又名「啟蟄」
春分 Spring Equinox
清明 Pure Brightness
穀雨 Grain Rain
@Canva 可畫
春之句
- Doug Larson道格·拉森
Spring is when you feel like whistling even with a shoe full of slush.
春天，是即使鞋子裡滿是爛泥，卻仍想吹口哨的時節。
- Shakespeare莎士比亞
April hath put a spirit of youth in everything.
四月將勃勃生機注入萬物。
- Pablo Neruda巴勃羅·聶魯達
You can cut all the flowers, but you cannot keep Spring from coming.
你能剪掉所有鮮花，但不能阻止春天的到來。
- Percy Shelley珀西·雪萊
If winter comes, can spring be far behind?
冬天來了，春天還會遠嗎？
- Susan Bissonette蘇珊·比索內特
An optimist is the human personification of spring.
樂觀主義者是春天的化身。
- Christina Rossetti羅塞蒂
Spring is when life's alive in everything.
春天是萬物復甦的時節。
- Robin Williams 羅賓·威廉士
Spring is nature's way of saying, "Let's party!"
春天是大自然在呼喚：「狂歡吧!」
- Jen Selinsky 珍·塞琳斯基
The promise of spring's arrival is enough to get anyone through the bitter winter!
春天到來的希望能讓所有人熬過寒冬！