近日，中國駐荷蘭大使談踐代表中方正式向《取消外國公文書認證要求的公約》保管機關荷蘭外交部遞交加入書，這標誌著中國正式加入《公約》。11月上旬，《公約》將在中國生效實施。
《公約》的主要作用在於簡化公文書跨國流轉程序、便利國際經貿和人員往來。加入《公約》是中方擴大涉外文書流轉領域制度型開放的重要舉措，將帶來兩大紅利。
01
大幅降低文書跨國流轉的時間和經濟成本
對於普通公民而言，這意味著可以更加方便快捷地辦理在海外可能需要的健康證明、駕照證明、學位證明、戶口證明等文書。加入《公約》之後，辦妥一份出國使用的文書，時間可從約20個工作日減少到幾個工作日，費用也會大幅下降。每年可為中外人員和企業節省3億多元人民幣辦證費用。締約國間辦理文書流轉手續時間平均減少約90%。
02
優化營商環境
入約後，有意向中國投資、出口的外國企業無需為商業文書辦理領事認證，中方超過70%的出口貿易所涉商事文書亦將因此受益。
知多一點
1961年10月5日，海牙國際私法會議在第九屆會議上通過了《公約》草案，並於1965年1月24日正式生效。主要包括「取消」和「附加」兩個核心內容：一是取消領事認證，規定締約國應對屬於本公約適用範圍內的公文書免予認證；二是使用附加證明書（Apostille）。文書來源國主管機關簽發附加證明書，以證明文書籤署人履職行為的身份、簽字及相關印鑑的真實性。它用簡便的一步式證明手續取代了傳統認證鏈，在保持發揮領事認證同樣效力的情況下，大大簡化了辦證程序，降低了辦證費用。文書加貼附加證明書後，無需其他認證手續即可在《公約》成員之間流轉。
《公約》對附加證明書的形式有嚴格的要求。為便利公文書在國外使用，附加證明書一般使用包括英、法文及本國語言在內的兩種或三種語言的範本，以增加其接受度。
《公約》生效半個世紀後，尤其在近20年來呈指數型增長，吸收了占總數三分之二的新成員，顯示出旺盛的生命力。《公約》是海牙國際私法會議框架下適用範圍最廣、締約成員最多的重要國際條約。成員國包括歐盟各國、俄羅斯、美國、日本、韓國、澳大利亞等國家以及大多數「一帶一路」建設參與國。
來源：外交部發言人辦公室 央視新聞等