金庸名著《神鵰俠侶》中,有一個非常經典的橋段:
清癯俊秀,關鍵詞是:清瘦、秀氣、氣質乾淨。
看書時我自動代入了尊龍的臉:他的鳳眼與劍眉完全契合。
可惜尊龍從未演過武俠人物,所以始終無法在腦海中具象化。
直到看到古天樂飾演的楊過,是這個味兒了。
而且他的五官比尊龍要陽剛一些,更符合楊過這個角色的設定。
翻拍《神鵰俠侶》的作品甚多,不少演員憑藉劇中角色留下了經典形象,對原著這段描寫的演繹,觀眾心中自有一桿秤。
而郭襄的表現,才是這個橋段是否經典的關鍵。
1976--羅樂林、林欣欣
看過這個版本的人都老了,大概率也不會在網上評頭論足。
否則這一版定要被噴出花來。
雖說原著里描述他臉色蒼白、頗顯憔悴,這也未免太過憔悴了些。
眼袋都成兩層了。
還一副畏畏縮縮的樣子,仿佛被迫露出真面目後,十分的自卑。
這顯然從演員到演技,都走岔了。
而林欣欣飾演的郭襄,也是各個版本裡年齡最顯大的,不過相對於這個小老頭一般的楊過,她的表現還算可以了,起碼發怔的神情演了個五六分。
我見到這樣的楊過,我能比她怔得還厲害。
由於此版楊過過於普通,林欣欣發怔之後露出欣喜若狂的表情,實在令人割裂。
1983--劉德華、黃曼凝
劉德華年輕的時候無疑是符合劍眉星目的描述的。
並且在此處的演技尚可,摘下面具後很是無所謂的樣子,帥而不自知。
倒是郭襄的扮演者黃曼凝過分天真爛漫:原來大哥哥這麼英俊啊,我早就想到了!
直接手舞足蹈的把心裡話全都說了出來——這演的不是郭襄,是黃蓉吧?
她的小齙牙甚至也與翁美玲有幾分神似。當年嘉禾「五朵金花」之一,容貌是毋庸置疑的,但在這個角色的演繹上,還是差點火候。
所以兩個人,劉德華是演得太冷漠了些(多少有點面癱臉),黃曼凝則太活潑了些。
至於郭襄對楊過的愛意?是看不到的。
1995--古天樂、李綺紅
古天樂是被公認的,最契合楊過的演員。
無論是五官還是演技都對了。
他充分表現出了一種對自己容貌完全不在意的樣子,這裡配的台詞比原著多了一句:是不是我的樣貌嚇壞了你?
簡直絕了,他一臉真誠的發問,他真的以為自己很醜很落魄。就這一句話,把楊過善良敦厚的人設立住了。
李綺紅更是那點睛一筆。
起先瞪大雙眼怔怔的看著他,眼睛裡亮閃閃的波光流動,眼底有掩飾不住的愛意湧現。
待楊過問她之後,她才意識到自己的失態,立刻移開目光,羞赧的低聲回應:不是啊
這是這麼多版本裡,把暗戀情愫演得最到位的郭襄,真是我見猶憐。
1998--李銘順、林湘萍
如果按顏值排名,李銘順能排在前列,他的五官挑不出毛病,而且擁有一雙真正的多情桃花眼。
但是這個情節設定實在讓人眼前一黑,導演估計受到了霸道總裁上我的荼毒,竟然讓楊過成了一個耍酷耍帥的膚淺大俠。
摘下面具後……
郭襄瞳孔地震:「沒想到你長得這麼好看(星星眼)」
楊過寵溺一笑:「滿意了(桃花眼)?」
emmm,沒想到你是這樣的楊過。
忘了提一句,這個版本是新加坡出品的,演員也是新加坡和馬來西亞人。
男主角李銘順是范文芳的丈夫,這輩子就沒演過幾部戲,本劇就是他的代表作。
楊過顏值可打8分,雖然在耍酷但也是風流倜儻,郭襄顏值只能打5分,抬頭紋太多,並且表情誇張。
好像八百年沒見過男人一樣,暗戀變成了花痴舔狗,是可忍孰不可忍!
1998--任賢齊、蔡君茹
有一句話是這麼說的:你知道當年任賢齊有多火嗎?連楊過這個角色都能給他演!
任賢齊顏值不高,卻因為足夠火讓人忽略了他的顏值,頻頻演男主角。
楊過在金庸書里是數一數二的大帥哥,他這樣的顏值連楊過都能演,你就說他火到了啥程度吧……
劍眉鳳眼俊秀他一個也沒挨邊,只剩下蒼白憔悴了。
不僅在顏值方面備受吐槽,妝造也很拉胯。
劇方好歹也給他修修眉吧,但人家就是喜歡這野生狀態的神鵰俠。就連吳倩蓮扮演的小龍女,也被裝扮成了黑寡婦。
當然不是吳倩蓮的問題,她的氣質很符合小龍女(比李若彤更符合),是整個劇組的妝造都有問題。
楊過摘面具這一幕,大概是導演心裡實在過不去那個坎,把郭襄的台詞改成了「原來你那麼丑啊」……
蔡君茹當年長得漂亮又可愛,但她幾乎是素顏出鏡,完全浪費了顏值,演技上其實沒啥問題,網友戲稱:蔡君茹版郭襄顯然演技最佳,面對這樣的楊過都可以犯花痴。
2006--黃曉明、楊冪
黃曉明的面具無疑是所有版本裡最顯蒼老可怖的,絕對製作精良。
這樣才能凸顯出摘下面具後的鮮明對比。
他和楊冪的演繹,也是所有版本中「油膩」的巔峰。
有點可惜,原本他的顏值可以和古天樂不相上下。
且看他是如何把「帥」字狠狠拍在你臉上,以及楊冪是如何表演被電擊的:
眼睛直勾勾的看著郭襄,慢鏡頭摘下面具,而郭襄一副看到殺父仇人的眼神死死盯著他。
楊過擺個緩慢回頭的POSE,舉起面具,用表情告訴對方:快誇我帥,快點!
郭襄特別配合,瞪眼捂嘴作驚為天人樣。
楊過再次回頭,邪魅歪嘴一笑:「怎麼」,然後轉頭撩發……「嚇著你了?」側頭擺好POSE不再看她。
這句「嚇著你了」換成「愛上我了吧」,毫無違和感。
只留郭襄猶如被電擊一般,小黑手不住顫抖,想看又不好意思再看,眼神不知該往何處落下。
方臉時期的楊冪還算嬌俏可人,只是假睫毛過於出戲。
這一段的表演,她大概是受到了黃曉明的影響,誓要讓浮誇程度與之肩並肩。
2014--陳曉、張雪迎
陳曉已經算是年輕明星里,最適合古裝的男演員了,但相較於原著里楊過此時的年齡,他未免太嫩了點。
台詞倒是十分忠於原著,沒有多餘廢話。
然而這段摘面具的演繹,陳曉多少有點「大哥哥逗小妹妹」的意思,還故意湊過去看著她的眼睛,詢問「怎麼」
剛摘下來的那一刻演得是對味的,但之後就變了:陳曉可能不知道自己在撩對方,然而他的表情動作每分每秒都在撩。
至於張雪迎,除了形象不太符合我心目中的郭襄之外,演繹是勉強合格的,但你很難在她眼中看到「發自心底的愛慕」。
再聯想到陳曉的表現,讓人感覺更多的是小女孩的崇拜,而非愛慕。
PS:這個版本濾鏡打得太厚,鼻子不是鼻子眼睛不是眼睛的,極大影響了觀感。
一見楊過誤終生
真把這句話演對的,只有李綺紅。
看到她的表情,覺得她在這一刻是真的愛上了古天樂,根本不是演的。
但翻看她其他的作品,發現她就只會這種模式演戲,只能說剛好把一個適合的人放在了適合的角色里,所以成就了經典。
其他人,除了張雪迎之外,都好像沒見過男人一般,全無原著中描述的「俏臉一紅」、心中暗喜。
在各個版本裡,還有一部台灣省1984年跟風拍攝的《神鵰俠侶》,由潘迎紫和孟飛主演,可惜畫質實在太糊(五官都看不清楚),恕我無法評價了。
大多數人喜歡評價各版楊過,極少有人注意到郭襄第一次看到楊過的表情,然而在這一段的描述里,郭襄才應該是得到鏡頭最多的那一個,她的演繹比楊過更重要。
否則怎能詮釋這番話:風陵渡口初相遇,一見楊過誤終身。只恨我生君已老,斷腸崖前憶故人