「春天在這裡!」瀾湄青年體驗麗江新發現

北青網 發佈 2024-04-30T18:38:45.259186+00:00

2月27日至28日,2023年瀾湄青年麗江挑戰活動舉辦。中國、柬埔寨、寮國、緬甸、泰國、越南的瀾湄青年代表在豐富多彩的活動中感受麗江文化、體驗麗江風情。他們發現:「原來,春天在這裡!」他們感言:「文化麗江,奼紫嫣紅,春意盎然。

2月27日至28日,2023年瀾湄青年麗江挑戰活動舉辦。

中國、柬埔寨、寮國、緬甸、泰國、越南的瀾湄青年代表在豐富多彩的活動中感受麗江文化、體驗麗江風情。

他們發現:「原來,春天在這裡!」他們感言:「文化麗江,奼紫嫣紅,春意盎然。」

此次活動由雲南省南亞東南亞區域國際傳播中心、麗江市委宣傳部主辦。

心醉造紙術

「噹噹當……咚咚咚……」晨曦灑落青磚,剁樹皮、舂樹皮的聲音此起彼伏,打破古城的寧靜。青年代表來到「手道麗江」民間手工藝術館,向非遺傳承人和秀昌學習手工造紙。

「納西族傳統東巴紙採用高山稀有野生藥材蕘花製成,有堅固耐用、防潮防蛀的特點。早前,納西族很多文獻、經書、家譜就寫在東巴紙上。流傳至今,極具收藏價值。所以東巴紙也有『紙壽千年』的美譽。」和秀昌一邊講解,一邊踩下木碓,舂碎樹皮。

采、煮、剝、舂、攪、撈、曬,幾大關鍵環節串聯成傳統的東巴造紙順序。青年們輪番上陣,不一會兒,乾燥的樹皮變成了濕漉漉的紙漿,貼於板上,待晾曬乾燥後取下,即成為東巴紙。「造紙術是中國四大發明之一,人盡皆知。今天能親身體驗一次,好像穿越回了古代的中國!」來自昆明理工大學的柬埔寨留學生鄧志文樂呵呵地說。

青年學習東巴手工造紙現場 記者 郭瑤 攝

樂在「三多節」

恰逢納西族一年一度的傳統節日——「三多節」,另一邊的麗江市古城區「龍潭拾憶」遊園會上,青年們畫糖人、做紙燈籠、猜詩謎、拓印東巴文字……通過打卡挑戰,了解並感受著「三多節」與中國傳統文化的魅力。

「糖人不僅好看,還好吃!」來自柬埔寨的純林品嘗著自己剛剛做好的糖人,開心極了。一旁,泰國女孩陳雪婷正在專心致志地跟著師傅學習如何製作紙燈籠,「今年是中國兔年,我想做一隻漂亮的小兔燈送給我的朋友。」

在東巴文字體驗區,寮國青年楊玉彬正在拓印東巴字「勇」,「勇敢是寮國民族傳統觀念中的重要品質,希望大家都能做一個勇敢的人,勇於克服生活中的困難與挑戰!」

在「我們的小時光」懷舊遊戲體驗區,青年們帶來了一場精彩的蹴鞠表演,藤球在空中飛來飛去。春日暖陽下,黑龍潭畔的青年們活力四射,精湛的球技吸引了遊客們駐足觀看。

遊園會在納西族原生態歌舞表演中落下帷幕。熱情的納西百姓邀請青年們一同跳舞。來自不同國家、不同民族的人們,手挽手、肩並肩,同唱一首歌,共跳一支舞,生動詮釋了「一江情,一家親」的瀾湄情誼。

青年和納西人民一同跳舞 記者 畢漪倩 攝

學寫東巴文

「老師,雞蛋用東巴文怎麼寫?」在納西象形文字繪畫體驗館裡,青年們追著東巴文字傳承人和潤元踴躍提問。

來自雲南大學的寮國留學生孟達威被推舉為代表,他胸有成竹地在黑板上畫了一個大大的「零」,表示雞蛋。和潤元不置可否地笑了笑,點評道:「畫圓圈,沒錯!不過按照東巴文,我們還要更具體一些。在圓圈上畫一隻雞,雞生蛋,這才是雞蛋的完整意思。」說完,台下青年們「哇」聲一片。

東巴文字是一種象形文字,其文字形態甚至比甲骨文還要原始,所以被譽為文字的「活化石」。

繡出好心情

麗江納西族刺繡歷史悠久,底蘊厚重,刺繡作品獨具地方特色。「起針、回針、挑花……」白沙錦繡藝術院樓上的刺繡體驗區里,在繡師的指導下,青年們穿針引線,把東巴文表示的春天、夏天、玉龍雪山縫在手帕上;把江水、家人、愛情繡在布袋前,當作紀念。

樓下的展示區里,得知繡娘正在創作的一幅作品需要10年之久才能完成,來自泰國的青年代表陳慕筠立即掏出手機,錄下介紹麗江刺繡特色的視頻,分享給泰國粉絲。

青年觀看繡師刺繡 記者 陳晨 攝

做客玉湖村

午後,惠風和暢;遠處,雪山蒼茫。玉龍山腳下的千年古村落玉湖村,迎來一隊特殊的「馬幫」。青年們排隊騎馬,踏著凹凸不平的石頭路,晃晃悠悠爬上山坡,來到村民和成偉家體驗納西民俗。

「來來來,嘗嘗我們地道的蜜餞、果脯和葡萄酒。」一進門,和成偉便熱情接待客人們。眾人圍坐一桌,他向大家介紹了茶馬古道、民風民俗。

聊到興頭,和成偉邀請大家一起體驗現磨豆腐、做菜豆花。青年們格外高興:「就像到親戚家做客一樣,聊聊家常,很輕鬆。」來自泰國的昆明理工大學在讀博士李鴻暉感嘆。「這兒的房子太漂亮了!如果有可能,我想在泰國家鄉也建一棟一樣的!」

踏訪老宅子

走出玉湖村,青年們踏進麗江古城的恆裕公納西民居博物館,庭院四周的報春花開得十分爛漫,原汁原味的麗江民居建築納西百年老宅展現在青年眼前。館長李君興——這座百年老宅的主人,李氏家族第13代傳人,也是恆裕公民居博物館的創始人,正給大家講述老房老舍的舊事。

恆裕公是納西族李氏商行商號,傳承至今已有一百多年,院落自建成以來一直為李家世代居住和經商所用。如今,古城中的傳統民居不少已被轉化為客棧、商店或轉租給他人。所幸,李君興還守護著這座承載著歷史文化的舊宅。

青年們走過宅院的中堂、廂房、廚房、帳房、書房、天井……感受形制經典、構架完整的麗江民居建造。透過明清時期留存下來的家譜、帳本、照片……感受百年前的麗江。行至天井,大家疑惑:為什麼天井裡有個凸起的石頭?「天井的花紋設計了銅錢的形狀,凸起的石頭寓意著不能掉進錢眼裡,這也是我們世代相傳的家訓。」李君興解釋道。無形的文化在這裡也變得生動、有形。

青年參觀恆裕公納西民居博物館 記者 陳晨 攝

一起「白」了頭

在麗江市玉龍納西族自治縣玉龍雪山東麓藍月谷,青年們漫步觀賞。行至白水台時,各具特色的中國少數民族服裝吸引了青年們的目光。來自緬甸的桑達吞試穿了苗族服飾,精巧繁複的銀制頭飾襯得她面容姣好,秀麗靈動。雲南大學國際關係研究院寮國留學生善帝芬表示,寮國的民族服裝也很有特色,希望中國朋友也去試試他們的民族服裝。

青年們寫東巴文祈福風鈴 記者 王韻雅 攝

穿著中國苗族服飾的緬甸女孩桑達吞 記者 王韻雅 攝

山中的天氣變化多端,天空突然開始飄雪,雪山的形跡隱匿在鵝毛般的大雪中。來自熱帶的朋友們被眼前的這一景象震驚了,紛紛拿出手機拍照,將驚喜分享給自己的朋友們。

為了避雪,大家走進了白水台的祈福殿,殿中系滿了遊客們留下的東巴祈福風鈴。他們寫下了意為「前程似錦」的心願,「我把願望留在了這裡,希望每個人都能得償所願、吉祥如意。」雲南民族大學泰語外教陳雪婷說。

雲南網 (記者 陳晨 郭瑤 畢漪倩 視頻 李文君)

關鍵字: