當威廉王子和凱特米德爾頓訪問一家養老院時，有人認為凱特是威廉的助手——但她的震驚反應讓居民們哈哈大笑。
凱特和威廉是世界上最知名的夫妻之一，每次他們出現在公共場合時都會被拍下他們的照片。
但威爾斯王妃曾被誤認為是她丈夫威廉王子的助手——她的驚訝反應讓大家咯咯地笑了起來。
幾年前，當這對夫婦參觀加的夫的一家養老院時，事情發生了混亂。
當他們被介紹給當地居民瓊·德魯-史密斯時，這對王室成員得到的比他們付出的還多。
面無表情的瓊·德魯-史密斯指著凱特問威廉：「那是你的助理嗎？」 但凱特處理得非常巧妙，笑著對威廉說：「好吧，我是你的助手」。她補充說：「已經很久了！」
這對夫婦去年參加了在特威克納姆舉行的橄欖球六國賽——令人驚訝的是，他們帶著大兒子喬治王子參加了這次比賽。
他們通過在比賽中戴上英格蘭和威爾斯的圍巾來表達對對方球隊的支持——儘管喬治保持中立。
當被問及喬治是否會支持他的母親或父親的球隊時，這位年輕的王子聳了聳肩，對威廉笑了笑，威廉笑著說：「這已經成為家裡的常態了」，指著他的妻子補充道：「她很喜歡它，我正試圖置身事外。」
凱特然後讓喬治告訴大家他是如何開始在他的老學校托馬斯的巴特西打橄欖球的：「他擁有所有的裝備，」她說。
喬治談到他剛剛開始學習如何對付，然後轉向他的母親：「但我還沒有對付你！」 凱特笑著回答：「是的，你有！」
凱特是一名狂熱的橄欖球迷，在 2011 年與威廉結婚之前很久，她就和家人一起觀看英格蘭隊的比賽
昨天威爾斯親王和王妃在加的夫觀看英格蘭隊在六國聯賽中迎戰威爾斯隊。儘管並排坐在一起，但由於王室的贊助，這對夫婦正在支持不同的團隊。
威廉是威爾斯橄欖球聯盟的贊助人，而凱特是英格蘭橄欖球聯盟的贊助人——去年從蘇塞克斯公爵手中接過了這個角色。
然而，在英格蘭以 20-10 擊敗對手獲勝後，凱特開始慶祝。
凱特在被問及她在比賽中對英格蘭隊的支持時笑了起來。
她說：「氣氛總是首屈一指的，所以我很期待。」
威廉戴了一條紅色領帶以支持威爾斯，而凱特則穿了一件紅白相間的犬牙紋凱薩琳·沃克外套，她的丈夫稱其為「外交官」。